Sta znaci na Engleskom NEJSTARŠÍ - prevod na Енглеском

• oldest
• senior
• elder
• ancient
• eldest
• old
• older

Примери коришћења Nejstarší на Чешком и њихови преводи на Енглески

Moje nejstarší sestra.
This is my older sister.

Spolubojovníci. Dokonce ani mí nejstarší.
Not even my old brothers in arms.

To je její nejstarší sestra.
That's her elder sister.

Ten nejstarší je prabantuský.
The most ancient is the Proto-Bantu.

Eli, to je můj nejstarší syn Yuri.
Eli, my elder son, Yuri.

Nejstarší syn starýho pána.
The old man's oldest son.

To je můj nejstarší bratr Pierre.
It's my elder brother Pierre.

Myslím, že ten úkol svěřím své nejstarší dceři.
I think about handing the task to our elder daughter.

Ale její nejstarší sourozenec v přestrojení.
But her elder sibling in disguise.

Paul Lobelius, Martinův nejstarší bratr.
Paul Lobelius, Martin's elder brother.

Můj nejstarší a nejdražší nepříteli?- Na tebe?
My most dear old enemy?- Forget?

Svěřil jsi jí naše nejstarší tajemství?
You trusted her with our most ancient secrets?

Brzy ti nejstarší a ti nejmladší začnou umírat.
Soon the very old and{\ the very} young will start dying.

Výměna drahých kovů je pravděpodobně nejstarší.
The exchange of precious metals is probably the most ancient.

Nejstarší člověk, který žije v zahradě Fort Hollandu.
An old man who lives in the garden at Fort Holland.

Ho po 11 sekund bijí. Nejstarší členové gangu.
Beat up the chequeo for 11 seconds. Senior members of the gang.

Jako nejstarší mezi vámi musím říct:"Na tohle já nemám.
How old in that I am, I must say that Icannot do it.

Cítil jsem to samé, co nejstarší výkonný producent.
I felt whatever the most senior executive in this room felt.

Nejstarší dcera a strýc odešli do Ruska, ještě před válkou.
An older sister and an uncle went to war to Russia.

Tohle byl můj pokoj a můj nejstarší syn do minulého roku.
This was my room, and my elder son's room till last year.

Nejstarší, příští hlava rodu, se všeho účastní.
The elder, next in line of succession, is considered in everything.

Hele, jsi tu sice nejstarší, ale jsou věci, který… Který co?
Look, you might be the most senior here, but… But what?

Uvědomuješ si, že jsi jí svěřil naše nejstarší tajemství?
You realize you trusted her with our most ancient secrets?

Táta je tu nejstarší, ale nijak mu to nepřekáží.
My dad is older, but I don't think that's holding him back.

Technicky jo, ale beztak to vždycky dostane nejstarší rezident.
To a senior resident anyway. Technically, but they always give the grant.

Ten nejstarší měl Desert Eagle 9mm s vojenskou rukojetí.
The old guy had a desert eagle 9 millimeter with combat grip.

A také víš, že moje nejstarší dcera utekla s chlapíkem.
And you are also aware that"… a boy eloped with my elder daughter.

Můj nejstarší bratr, Jézef, je nejlepším pašerákem v ghetě.
My older brother Józef is the best smuggler in the ghetto.

Ale ten třetí tam pořád je. Nejstarší a prostřední už skonali.
But the third is still there. Senior and junior have passed on.

Můj nejstarší syn nechce delat nic se svými mladšímy bratry.
My older boy wants nothing to do with his younger brothers.

Како се користи "nejstarší" у реченици

Snad právě proto, že dnešní etapa poutnické cesty patří mezi vůbec nejstarší ?

Paměť nemusíte ručně mazat, kamera sama odstraní nejstarší nepotřebný záběr.

Severozápad zeď obsahuje nejstarší známý erb Záhřebu od roku 1499.

Nejstarší cejlonské safíry se vyznačují světle modrou barvou a pocházejí z naplavenin řek na Šrí Lance.

Za nejstarší město je považováno bývalé hlavní město Cartago.

První díl, [Od nejstarší doby kamenné po práh vrcholného středověku].

Už nejstarší průvodce poutníků od Aimeriga Picauda ji počítá mezi 4 hlavní svatyně španělského úseku poutní cesty.

Byla to Centrální komise pro plavbu na Rýně, která existuje dodnes a je vůbec nejstarší existující mezinárodní organizací.

Po Howardově skandálním románku s kolegyní z fakulty odjíždí jeho citlivý nejstarší syn na léto do Anglie.

U nás to bylo přesně naopak a nejlepší to měla nejstarší ségra.