Viv, nemůžu tu déle zůstat, jedno z dětí je nemocné.
One of the kids is ill. Viv, I can't stop much longer.
Ty prostě… nosíš obrázek nemocné prostaty sebou?
You just carry a picture of a diseased prostate around with you?
Tohle je podpůrná skupina pro smrtelně nemocné.
This is a support group for the terminally ill. Oh.
Podíval jsem se na nemocné, a uviděl jejich nemoci.
I have looked on the infirm and seen their sickness… their cancer.
Jsem ráda, že jste nemocné. Ne?
I'm glad you're ill. No?
Podíval jsem se na nemocné, a uviděl jejich nemoci, jejich rakovinu.
Their cancer. I have looked on the infirm and seen their sickness.
To není země pro nemocné.
It's just no country for the infirm.
Dítě je k ničemu, ale nemocné může přinést spoustu peněz.
A baby is worth nothing, but an infirm can bring in lots of money.
Prosíme Tě, zachraň toto nemocné dítě.
We beseech thee, save this ailing child.
Odebíral jste nemocné části těl a prodával je s falešnými papíry.
You harvested diseased body parts and sold them under false pretenses.
Prosíme Tě, zachraň toto nemocné dítě.
Save this ailing child. We beseech thee.
Musí být vyříznuto jako nemocné maso, spáleno, než se zcela zkazí.
It must be lanced like a sickness of the flesh, burned out before it corrupts completely.
Válka se neodloží jen kvůli nemocné ženě.
The war doesn't get postponed over a wife's illness.
Pár silných odrůd pro smrtelně nemocné. Ovšem zákon nám dovoluje pěstovat.
To harvest a few full-strength varieties for the terminally ill. However, the law does allow us.
Zemřel byste raději ve spánku jako nemocné zvíře?
Would you be killed in your sleep like an ailing pet?
Jsou jako nemocné buňky, kultivované alkoholickým nádobím, které ničí nic netušící rodiny.
They are like diseased cells, cultured in alcoholic Petri dishes that destroy unsuspecting families.
Sestro Mary. Zavolejte doktora, možná jsou nemocné.
Send for the doctor, perhaps they are ill. Sister Mary.
Nemusíte se obviňovat. Tělo vašeho otce je nemocné a prošlo si závažným traumatem.
Your father's body is diseased and has undergone tremendous trauma.
Nespletl jste se v počítání od doby, co jste opustil matčino nemocné lůno.
You haven't counted wrong since you dropped out of your mother's diseased womb.
Резултате: 2226,
Време: 0.128
Како се користи "nemocné" у реченици
Naději vkládají instituce pečující o mentálně postižené nebo duševně nemocné klienty do ministerstva práce a sociálních věcí a magistrátu.
Otevřená prospektivní observační neintervenční studie zahrnovala dospělé nemocné se špatnou odpovědí na předchozí léčbu chemoterapií 5-fluorouracilem, oxaliplatinou a irinotekanem.
Víte, že neexistuje státní koncepce péče o nemocné RS a že zdravotní pojišťovny nehradí pacientům větší část nezbytně důležité fyzioterapie?
Zejména se jedná o nemocné s významným zhubnutím a nízkým příjmem přirozené stravy.
Páteční hokejové derby domácích HC Oceláři Třinec a HC Vítkovice Ridera se neslo ve znamení pomoci vážně nemocné Terezce Milatové z Třince.
Při pohledu na své nemocné a vyhladovělé druhy Muneharu Šimizu souhlasil a před zraky obou armád si na loďce, která plula po zatopené planině, otevřel břicho.
Vysílené hlady a nemocné je Němci stříleli - jen v Suchdole nad Odrou je potvrzeno 13 zastřelených zajatců z jednoho pochodu smrti.
Péče o nemocné seniory proto dnes přijde Česko na zhruba jedno procento hrubého domácího produktu.
A přínos pro chronicky nemocné dítě - nula.
Pro nemocné kočky s různými zdravotními problémy je třeba podávat kočičce speciální krmivo tzv.: veterinární dietu pro kočky.
Такође видети
nemocné dítě
sick childsick kidsick babysickly child
nemocné děti
sick childrensick kidsill children
je nemocné
is sickis illis diseasedare sick
jsou nemocné
are sickthey're ill
nemocné lidi
sick peopleill peoplehelpless people
duševně nemocné
mentally illcriminally insane
velmi nemocné
very sickvery ill
dítě je nemocné
kid is sickchild is illbaby is illbaby is sickchild is sick
English
Český
Deutsch
Polski
Русский
عربى
Български
বাংলা
Dansk
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Português
Română
Slovenský
Slovenski
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文