Sta znaci na Engleskom NEPOSTRADATELNÝ - prevod na Енглеском

• indispensable
• essential
• vital
• necessary
• invaluable

Примери коришћења Nepostradatelný на Чешком и њихови преводи на Енглески

Jsi nepostradatelný.
You're invaluable.

Ale protože jste nepostradatelný.
It's because you're essential.

Budu nepostradatelný.
I will be indispensible.

Je pro naši misi nepostradatelný.
It is essential to our mission.

Nepostradatelný, vždy módní, nemačkavý a odolný!
Lndispensable, always in fashion, wrinkle-free, and rustproof!

Protože jsem nepostradatelný?
Because I'm invaluable?

Chemický průmysl je pro globální ekonomiku nepostradatelný.
The chemical industry is vital to the global economy.

Že jsi nepostradatelný.
She saw that you are necessary.

Teď jsem v tvém životě nepostradatelný?
Now I'm necessary in your life?

Že jsi nepostradatelný.
She saw that you were necessary.

A ty jsi k jejímu stvoření nepostradatelný.
And you are vital to their creation.

Já jsem nepostradatelný personál.
I am essential personnel.

Žlučník není nepostradatelný.
The gallbladder isn't essential to.

Je nejenom nepostradatelný pro náš případ.
He's not only essential to our case, he is our case.

Právě teď jsi nepostradatelný.
Right now, you are critical to that.

Galen Erso je nepostradatelný pro imperiální válečný program.
Galen Erso is vital to the Empire's weapons program.

Talent je pro naši misi nepostradatelný.
Talent is vital to our mission.

Ne, ne. Já jsem nepostradatelný pro paní Crawleyovou.
No, no, no, I'm essential to Mrs Crawley.

Vyhodí každého, kdo není nepostradatelný.
Gonna fire everyone who's not essential.

Mám na mysli, že nepostradatelný je ten, kdo právě teď něco dělá.
Essential means those who are doing something now.

Ale penicilin je pro nás nepostradatelný.
But penicillin is vital to our war effort.

Jste nejméně nepostradatelný člověk na Enterprise… proč to děláte?
You're the least expendable man on Enterprise. Why are you doing this?

Tyler je pro naše budoucí plány nepostradatelný.
Tyler is critical to the future of our plans.

Dokud jsi nepostradatelný pro plán Warnerové, jsi pro MI6 neocenitelný.
Until you're essential to the plan Warner, you're priceless to MI6.

Ne, když jste nepostradatelný.
Not when you're essential.

Ale jak už jsem říkal, tvůj… talent je pro naši misi nepostradatelný.
But as I told you, your… talent is vital to our mission.

Jsem pro divadlo nepostradatelný.
I am essential to the theatre.

Naše amráda věří, že ten satelit je pro pohraniční bezpečnost nepostradatelný.
Our military believes that this satellite is critical for border security.

Co kdybys byl bohatý a mocný a nepostradatelný? Sériové vrahy.
Serial killers. powerful and necessary? What if you were rich and.

Především v nesjízdném terénu je dumper jako přepravní vozidlo nepostradatelný.
Especially in rough terrain conditions, the dumper is indispensable as a transport vehicle.

Како се користи "nepostradatelný" у реченици

TOP 5 hráčů, na které má políčeno Phillipe Cutinho je pro Liverpool nepostradatelný.

Hořčík – podporuje vstřebávání vápníku a tvorbu kostí a zubů, důležitý pro trávení, nepostradatelný pro nervové impulzy a svalové kontrakce.

Takové vlastnosti ředkvičky z něj dělají nepostradatelný produkt pro lidi s problémy s tělesnou hmotností, trpícími cukrovkou a dnou. Ředkvička se doporučuje používat k udržení srdce a cév.

Biotin, též vitamin H, nebo B7– je nepostradatelný pro syntézu proteinu, růst nehtů a vlasů, podporuje látkovou přeměnu tuků a sacharidů.

K tomu jsou kořeny stromů ideální a nepostradatelný pomocník.

A třeba další z nich, Ado Eliáš, je nejenom skvělý lezec, ale také nepostradatelný zubař, který dokázal vrtat zuby i v extrémních podmínkách.

Tento krém je nepostradatelný při léčbě kůže novorozenců, navíc má výživné a léčivé účinky.

Jinak jsem Dádu měla císařem a byl pro mě nepostradatelný Heli, uvažuju o něm, ale asi ho koupím až porodím.

Niacin (niacinamid), též vitamin B3 – služí pro uvolňování energie v metabolizmu, nepostradatelný pro nervový systém.

Vápník – nejběžnější prvek v lidském těle, nepostradatelný pro vývoj silných zubů a kostí, důležitý při řízení nervových impulzů.