Sta znaci na Engleskom NEPOVOLENÉ - prevod na Енглеском

• unauthorized
• unauthorised
• illegal
• unsanctioned
• unlicensed
• warrantless
• unapproved
• unpermitted
• not allowed

Примери коришћења Nepovolené на Чешком и њихови преводи на Енглески

Nepovolené boxování.
Unlicensed boxing.

Žádné nepovolené návštěvy.
No unapproved visitors.

Nepovolené dětské vniknutí.
Unauthorized child departure.

Držení nepovolené zbraně.
Possession of an unlicensed firearm.

Nepovolené kuchyňské zařízení!
An unlicensed cooking device!

Držení nepovolené zbraně.- Jo.
Yeah. Possession of an unlicensed firearm.

Nepovolené použití IDkarty.
Unauthorized use of an Identicard.

Držení nepovolené zbraně.- Jo.
Possession of an unlicensed firearm.- Yeah.

Nepovolené sledování, Drony jako zbraně.
Warrantless surveillance. Weaponized drones.

Tady je vaše pokuta za nepovolené parkování.
Here's your ticket for illegal parking.

To je nepovolené reklama.
That's unauthorized clickbait.

Ne, je to jenom krádež a nepovolené vniknutí.
No, it's just theft and illegal entry.

Jaké nepovolené drogy?
Which illegal drugs?

Je to téměř nemožné, Je to téměř nepovolené.
It's almost impossible, it's almost not allowed.

Toto je nepovolené shromáždění!
This is a illegal gathering!

Zabavuju vám letadlo pro nepovolené přistání.
This plane is being impounded for illegal landing.

Tohle je nepovolené shromáždění.
This is an illegal gathering.

Chcete tím říct, že stojím na nepovolené terase?
Are you saying I'm standing on an unpermitted deck?

Tohle je nepovolené shromáždění!
This is an unauthorized gathering!

Proč je Pentagon zapleten do nepovolené operace?
Why is the Pentagon involved in an unsanctioned operation?

Toto je nepovolené pouliční shromáždění.
This is an unpermitted street gathering.

Na nástěnce jsou nepovolené letáky.
There are unauthorized flyers on the bulletin board.

Tohle je nepovolené užití pytle na odpadky!
That's unsanctioned use of a trash bag!

Obdrželi jsme hlášení, že prodáváte nepovolené maso.
We have received a report that you sell unauthorized meat.

Drony jako zbraně, nepovolené sledování.
Weaponized drones. Warrantless surveillance.

Nepovolené domácí odposlechy a špehování.
Warrantless domestic wiretapping and spying.

Podle úniku to bylo nepovolené domácí sledování.
The leak said it was unauthorized domestic surveillance.

Nepovolené antény by také mohly poškodit vysíla ku.
Unauthorised antennas could also damage the radio.

Je stěží zločin. Nepovolené použití replikátoru v Jídelně.
Unauthorised use of the replicator is hardly a felony.

Nepovolené antény by rovn ž mohly poškodit vysíla ku.
Unauthorised antennas could also damage the radio.

Како се користи "nepovolené" у реченици

Začátkem osmdesátých let se zúčastnil nepovolené výstavy neoficiálních výtvarných umělců.

Víte jaké tresty hrozí například za nepovolený lov ryb a zvěře, za znečišťování životního prostředí či za nepovolené použití výbušniny?

Podobný scénář se udál i u Cadwalladera, který byl střelec Mrzimorského famfrpálového mužstva a dostal školní trest za nepovolené trénování famfrpálu, aby se udržel ve formě.

Za účast v nepovolené demonstraci a blokování dopravy jim hrozí pokuty nebo několikadenní tresty vězení.

J79i32r54i 52O47s49v14a90l16d 2965464826787 Hra Vrchního soudu na nepovolené důkazy se u Ratha proflákla tak teď na to šel Vrchní soud přes procesní chybu?

Jak se mám zasadit o odstranění této nepovolené stavby? (S.

Policie nalezla v jeho kytarovém pouzdře narkotika, ale jednalo se pouze o léky na předpis, nikoli o nepovolené drogy.

Kauza nepovolené výstavby spedičního centra firmy D+D Park v Pardubicích má novou zápletku.

Kerviel přiznává, že provozoval nepovolené obchody, zprávy ze šetření kontrolních orgánů ale naznačují, že v bance dobře nefungovaly interní kontrolní mechanismy.

desetidenní vězení za organizování nepovolené demonstrace apod.