Sta znaci na Engleskom NESPOKOJENÝ - prevod na Енглеском

• disgruntled
• unhappy
• unsatisfied
• dissatisfied
• displeased
• disaffected
• discontented
• malcontent
• not satisfied
• unzufrieden

Примери коришћења Nespokojený на Чешком и њихови преводи на Енглески

Jsi nespokojený?
Are you unsatisfied?

Na místě a nespokojený.
On site and unhappy.

Nespokojený klient?
Dissatisfied client?

Nejsem nespokojený.
I am not unsatisfied.

Nespokojený zákazník.
An unsatisfied customer.

Mosadek je nespokojený.
Mosadek is unhappy.

Jste nespokojený s mými přínosy?
It is not satisfied with my work?

Já jsem velmi nespokojený.
I'm very unhappy.

Nespokojený zákazník! Atlas Skrčení!
Dissatisfied customer!- Atlas Shrugged!

Max je velmi nespokojený.
Max is very unhappy.

Někdo nespokojený podal divoké obvinění.
Some malcontent made a wild accusation.

Zneklidněný. Nespokojený.
Dissatisfied, anxious.

Možná nespokojený zákazník.
Maybe an unhappy customer.

Zneklidněný. Nespokojený.
Anxious. Dissatisfied.

Možná nespokojený pacient nebo zaměstnanec.
Maybe a disgruntled patient or employee.

S DDB nejsem nespokojený.
I'm not unhappy with DDB.

Vždycky jsem po něčem toužil, byl jsem nespokojený.
I was… always longing for something, was dissatisfied.

Otec bude nespokojený.
Father will be displeased.

Sežeňte povolení. Rozzlobený, nespokojený.
Angry, disaffected. Get a search warrant.

Možná nespokojený pacient?
Maybe a dissatisfied patient?

Řekl jsi, že jsi nespokojený.
You said you were displeased.

Nějaký nespokojený zákazník?
Another unsatisfied customer?

Něčeho s čím jsi nespokojený?
Anything you're displeased with?

Začal být nespokojený a labilní.
He grew disgruntled and unstable.

Někdo kdo může být nespokojený?
Anyone who might be disgruntled?

Zní to jako nespokojený cestující.
Sounds like a disgruntled passenger.

Myslela jsem, že jsi se mnou nespokojený.
I thought you were displeased with me.

Rozzlobený, nespokojený. Sežeňte povolení.
Angry, disaffected. Get a search warrant.

Nejsem tady jediný nespokojený.
I'm not the only discontented one.

Nespokojený zákazník, něčí partner, Takže to mohl být.
So it could be a disgruntled client, a partner of someone.

Како се користи "nespokojený" у реченици

Protože když jsem naštvaný, nespokojený, tak přece nedokážu udělat nic dobrýho.

Ježíšovo: „vezmi na sebe svůj kříž každý den a následuj mne“ je ve své podstatě osvobozující. Člověk přestává bojovat, přestává být vyčítavý, nespokojený, utrápený.

Bojím se, že bych při objednání něčeho jiného byl nespokojený.

Pak se z něj stal nespokojený občan, který si koupil vlivná média a za další stamiliony do reklamy všem vykládal o tom, jak včetci kradnú.

Byl jsem trochu nespokojený, že jsme se toho dnes nedrželi a hrálo se neustálo v nerovnovážném počtu hráčů.

Pokud je člověk duchem špatně naladěn a nespokojený se životem, je uzavřen pro horní svět dobra a otevřen dolnímu světu zla.

Vesměs rady co tady se napíší jsou jen takové doporučení a nějaké zkušenosti, ale Tobě může sedět něco jiného do ruky než ji a budeš nespokojený.

Teprve když jsem já sám pro to něco udělal, můžu být nespokojený.

Každé zastupitelstvo je veřejné a pokud nejste jenom sám nespokojený jedinec, potom vezměte prostě přátele a jděte na ně.

V dobách své největší slávy neměl ani čas na to být namyšlený, protože byl se svými výkony neustále nespokojený.