Vždycky jsem po něčem toužil, byl jsem nespokojený.
I was… always longing for something, was dissatisfied.
Otec bude nespokojený.
Father will be displeased.
Sežeňte povolení. Rozzlobený, nespokojený.
Angry, disaffected. Get a search warrant.
Možná nespokojený pacient?
Maybe a dissatisfied patient?
Řekl jsi, že jsi nespokojený.
You said you were displeased.
Nějaký nespokojený zákazník?
Another unsatisfied customer?
Něčeho s čím jsi nespokojený?
Anything you're displeased with?
Začal být nespokojený a labilní.
He grew disgruntled and unstable.
Někdo kdo může být nespokojený?
Anyone who might be disgruntled?
Zní to jako nespokojený cestující.
Sounds like a disgruntled passenger.
Myslela jsem, že jsi se mnou nespokojený.
I thought you were displeased with me.
Rozzlobený, nespokojený. Sežeňte povolení.
Angry, disaffected. Get a search warrant.
Nejsem tady jediný nespokojený.
I'm not the only discontented one.
Nespokojený zákazník, něčí partner, Takže to mohl být.
So it could be a disgruntled client, a partner of someone.
Резултате: 304,
Време: 0.1458
Како се користи "nespokojený" у реченици
Protože když jsem naštvaný, nespokojený, tak přece nedokážu udělat nic dobrýho.
Ježíšovo: „vezmi na sebe svůj kříž každý den a následuj mne“ je ve své podstatě osvobozující. Člověk přestává bojovat, přestává být vyčítavý, nespokojený, utrápený.
Bojím se, že bych při objednání něčeho jiného byl nespokojený.
Pak se z něj stal nespokojený občan, který si koupil vlivná média a za další stamiliony do reklamy všem vykládal o tom, jak včetci kradnú.
Byl jsem trochu nespokojený, že jsme se toho dnes nedrželi a hrálo se neustálo v nerovnovážném počtu hráčů.
Pokud je člověk duchem špatně naladěn a nespokojený se životem, je uzavřen pro horní svět dobra a otevřen dolnímu světu zla.
Vesměs rady co tady se napíší jsou jen takové doporučení a nějaké zkušenosti, ale Tobě může sedět něco jiného do ruky než ji a budeš nespokojený.
Teprve když jsem já sám pro to něco udělal, můžu být nespokojený.
Každé zastupitelstvo je veřejné a pokud nejste jenom sám nespokojený jedinec, potom vezměte prostě přátele a jděte na ně.
V dobách své největší slávy neměl ani čas na to být namyšlený, protože byl se svými výkony neustále nespokojený.
English
Český
Deutsch
Polski
Русский
عربى
Български
বাংলা
Dansk
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Português
Română
Slovenský
Slovenski
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文