Примери коришћења Připevnit на Чешком и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Official
Připevnit bodáky!
Fix bayonets!Stačí to připevnit na čelo.
Just fix it to his forehead.Zkouším to, ale nejde připevnit.
I'm trying, but it won't fix.Stačí to připevnit na čelo.
Just affix it to his forehead.Můžeme zakrýt nákladní auto olovem a dopředu připevnit dozimetr.
Mount the dosimeter on the front. We could cover one of our trucks with lead shielding.
Људи такође преводе
Budu to muset připevnit na strop tunelu.
I will have to attach it to the roof of the tunnel.Nástěnnou jednotku lze také připevnit na stěnu.
The wall unit can also be mounted on a wall.MAG 2000 lze připevnit vodorovně a svisle.
The MAG 2000 can be attached vertically or horizontally.Co je? Tyhle dráty ti můžu připevnit k hrudníku?
I think I could attach to your chest. I got some wires What?Hák lze připevnit na silnou pružinu otočného ramena.
The hook can be mounted on the powerful spring of the swivel arm.Speciální NFC čip lze připevnit na jakýkoliv povrch.
Special NFC chip can be mounted on any surface.Co takhle připevnit dva laloky na cévy po obou stranách krku?
How about attaching two free flaps on vessels on either side of his neck?Světelnou šipku lze snadno připevnit pomocí šroubů.
The light arrow can easily be attached by screws.Telefon lze připevnit na zeď pomocí přídavného držáku na zeď.
The telephone can be wall mounted using an optional wall Co je? Tyhle dráty ti můžu připevnit k hrudníku.
What? I think I could attach to your chest. I got some wires.Lze je připevnit bez použití nářadí a nezpůsobují žádná poškození povrchu.
They can be attached without tools and do not cause any damage to the surface.Musíme přichystat lana a připevnit je k autu.
We need to start rigging up harnesses and attach them to the truck.A dopředu připevnit dozimetr. Můžeme zakrýt nákladní auto olovem.
We could cover one of our trucks with lead shielding, mount the dosimeter on the front.V dobách minulých bylo háčky možné připevnit pouze pomocí šroubů.
In times gone by, hooks could only be mounted using screws.Je rovněž možné připevnit dvě navléknuté řady tímto způsobem.
You can also affix two strung rows of seed beads at once in this way.Zajiskřit jimi a… Prý je můžete připevnit k autobaterii.
To a car battery, spark it up and get out-- I heard you can attach them.A připevnit na desku z laciného dřeva. Serpentine, dej ruku pana Takahašiho pobronzovat.
Have Mr. Takehashi's hand bronzed and mounted Serpentine… on a cheap wooden plaque.Hák na opasek lze připevnit k oběma stranám jednotky.
The belt hook can be attached to either side of the unit.Výhodou tohoto způsobu je to, že na své lyže můžeš připevnit jakákoliv vázání.
The advantage with those though is that you can mount any binding to your skis.Budeme muset ven a připevnit je k Interceptoru ručně.
We will have to go out there and attach them to the interceptor manually.Měli jsme speciální objednávku vrtáku… který chtěl připevnit na nějakou kolejnici.
We had to special order a drill… that he wanted mounted on a track of some kind.Držák nádrže je nutno připevnit okolo části označené tečkovanou čárou.
The tank holder should be attached around the portion shown with the dotted line.Naše průhledné lepicí háčky lze téměř neviditelně připevnit na transparentní plochy.
Our transparent adhesive hooks can be mounted almost invisibly on transparent surfaces.Vše co musíme udělat, je připevnit tuhle GPS navigaci k jeho autu.
All we have to do is affix this GPS tracking device to his car.Autosedačku Primo Viaggio můžete ke kočárku Uno připevnit dvěma různými způsoby“A” a“B”.
With the Uno stroller you can fasten the car seat in two different positions“A” and“B”.
