Примери коришћења Opravit на Чешком и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Official
Potřebuje opravit.
Needs overhaul.Dokážeme opravit město do 15 dnů.
We can rebuild the city in within 15 days.Mohl bych vám ho opravit.
I could restore it for you.Musíme opravit trup.
We have to restore the hull.Teď můžu svůj obchod opravit.
I can rebuild my store now.
Људи такође преводе
Budeme muset opravit všechny stoly!
We will have to rebuild all the tables!Můžeme tu chatu opravit a.
We can rebuild the house, and.Já umím opravit brnění a naostřit meče.
I can mend armour and sharpen swords.Danielsan, obchod jde opravit.
Daniel-san, we can rebuild the shop.A pak musím opravit uvnitř piktogram.
And then I must restore the icon inside.Daniel-sane, obchod jde opravit.
Ah, Daniel-san, we can rebuild the shop.Musíme opravit kapucínskou hrobku.
We have to restore the grave of the Capuchins.Musíme ten vůz opravit sami.
We will have to mend the cart ourselves.Musím opravit převodní cívku. Kapitáne.
I must make further repairs on the transfer coil. Captain.Škoda, že nemohou opravit taky mě.
Too bad they can't overhaul me too.Musel jsi opravit teplou vodu a vypínač světel.
You must have fixed the hot water and the light switch.Já nevím. Měli bychom opravit plot.
I don't know… We should mend that fence.Domy dokážeme opravit, ale všechny ty ztracené duše?
The houses, we can rebuild, but all the lost souls?Potřebovali jsme koně, a opravit most.
I had to buy a horse and rebuild the bridge.Už jsem tě viděl opravit Watchtower za jednu noc, Chloe.
I have seen you overhaul Watchtower in one night, Chloe.Je celé mechanické,můžete ho opravit kladivem!
It's all mechanical,you can mend it with a hammer!Jestli umí opravit tolik robotů, měl by to být král.
If you can restore that many robots, you could be crowned king.Byl to poslední primární systém, který jsme museli opravit.
It was the last primary system we had to overhaul.Můžu ti pomoct opravit tu tělocvičnu?
Can I help ya rebuild the gym? Is that okay?Vyvařila jsem všechno tvé oblečení aráno ho můžeme opravit.
I have boiled all your clothes,and we can mend them in the morning.Výborně, teď už jen opravit zbraně a proudový pohon.
Excellent. Now we just have to restore weapons and slipstream.A prosím, nezapomeňte naštípat dříví a opravit posuvné dveře.
That reminds me. Don't forget to chop firewood and mend the sliding doors.Snažíme se všechno opravit, ale blíží se další bouře.
We're trying to make repairs, but there's another storm on the way.Nicméně, budete si muset koupit licenční klíč pro Registry Reviver odemknout jeho plnou funkčnost a opravit všechny chyby.
However, you will need to purchase a license key for Registry Reviver to unlock its full functionality and repair all the errors.Já… já jen… chtěl jsem to opravit než se vrátím do Norfolku.
I just, I, I wanted it fixed, before I returned to Norfolk.
