Sta znaci na Engleskom POZOROVÁNÍ - prevod na Енглеском

• observation
• sighting
• surveillance
• watch
• observe
• sightings
• observing
• watching
• looking
• surveil
• observations
• observed
• look

Примери коришћења Pozorování на Чешком и њихови преводи на Енглески

Pozorování velryb,?
Whale watch?

Jsme na pozorování.
We're on surveillance.

Pozorování hvězd.
Looking at the stars.

Takže žádné pozorování.
So no surveillance.

Pozorování je sbírání důkazů.
Surveillance is proof-gathering.

To je víc, než pozorování.
It's more than looking.

Pozorování létavic z pouště.
Watch shooting stars from the desert.

Tak je vaše pozorování špatné.
So, your surveillance is wrong.

A v pátek je naše měsíční pozorování UFO.
And Friday is our monthly UFO watch.

Maskování, pozorování, detekce. Připravit! Pal!
Fire! Ready! disguise, surveil, detect!

V Anglii jsem byla kvůli pozorování.
I was in Englandto observe.

Pal! maskování, pozorování, detekce. Připravit!
Fire! Ready! disguise, surveil, detect!

Musíme tě tu nechat přes noc na pozorování.
We… We have to observe you overnight.

Proč všichni milujou pozorování hvězd tak moc?
Why does everybody love looking at the stars so much?

Bude potřeba hodně příprav a pozorování.
There's gonna be need for a lot of preparation and surveillance.

Co to sakra děláš pozorování v mých soukromých věcech?
What the hell are you doing looking at my private shit?

Tohle všechno máš jen z jejich pozorování? Páni?
Whoa. You got all that just from looking at them?

Výsledkem je pozorování extrémní polární nestability.
As a result, we have observed extreme polar instability.

Sledoval jsem tě při pozorování maleb.
I watched you looking at the paintings.

Hodiny pozorování, chtění, hraní si s cílem v mysli.
Hours looking, wanting, turning your target around in your mind.

Připravit! Pal!… maskování, pozorování, detekce.
Fire! Ready! disguise, surveil, detect.

Satelitní pozorování zaznamenalo dvě známky Decepticonské aktivity.
Satellite surveillance has picked up two signs of Decepticon activity.

Musíme zahájit globální pozorování, můj lorde.
We must initiate global surveillance, my Lord.

Jediné co zmůžu, je pozorování… protože jeho život šel… obchodně jako obvykle.
All I could do was watch…'cause his life went on. Business as usual.

Tohle všechno máš jen z jejich pozorování? Páni.
You got all that just from looking at them? Whoa.

Může prakticky zaručit pozorování medvěda v jakémkoliv z mých lovů.
Can virtually guarantee a bear sighting at any one of my hunts.

Jestli se budeš cítit líp, říkej tomu pozorování.
You could call it surveillance if it makes you feel better.

Blakeu, musím uznat, že pozorování velryb byl vážně pozorný nápad.
Blake, I have to say, this whale watch was a very thoughtful idea.

K nám vzal Jamieho na pětidenní pozorování. Rád bych.
Look, what I would like to do is admit Jamie for a five day hold.

Dobře, pozorování naznačuje že náš člověk Matt McDonald je sám v domě.
All right, surveillance indicates our guy Matt McDonald is alone in the house.

Како се користи "pozorování" у реченици

Montáž hliníkových radiátorů a sestavení litinových radiátorů s vlastními rukama se provádí rovnoměrným utažením závitových spojů bradavky a sekcí pomocí speciálních klíčů; Pozorování!

Blízké deštné pralesy nabízí dostatek možností k pozorování divokého života v nich.

Noční pozorování kajmanů nám však přeruší silný déšť».

Potvrzením diagnózy je pozorování parazitů nebo jejich vajíček.

Kvandrantidy načnou hned na počátku ledna rok, jenž bude z hlediska nebeských úkazů a možností jejich pozorování velmi nadprůměrný.

Proto nemůžete tato pozorování jako nějaký směrodatný vzorek.

Displej má velké úhly pozorování, vysoký kontrast a ostrost.

Podle našich pozorování se však snížil počet lokalit, kde se škodlivě vyskytují mšice (Aphididae).

Podle mých pozorování úředník bere dvakrát mladé a inkubace nastane krátce po druhém, v květnu a červnu, ale pták nepoužívá oba stejné hnízdo.

Toto rušné místo je také dobrým místem pro pozorování místního života.