Sta znaci na Engleskom ROZEBRAT - prevod na Енглеском

• dismantle
• apart
• take apart
• disassemble
• strip
• break down
• tear apart
• deconstruct
• down
• disassembled
• dismantled

Примери коришћења Rozebrat на Чешком и њихови преводи на Енглески

Rozebrat dveře!
Break down the door!

Chci ji rozebrat.
I want to take it apart.

Aby ji naši technici mohli rozebrat.
So our technicians can strip her.

Musel jsem ji rozebrat na díly.
Had to strip it for parts.

Třeba bychom to mohli rozebrat.
Maybe we could strip it for parts.

Pomoz mi ho rozebrat. Okamžitě!
Help me disassemble him now!

Musím tuhle věc rozebrat.
I need to take this thing apart.

Nemůžeme rozebrat celý dům.
We can't tear apart the whole house.

Neopovaž se tu archu rozebrat.
Don't you dare take that ark down.

Nemůžeš rozebrat celý barák.
You can't tear apart the whole house.

Musíme tu mrchu rozebrat.
We need to take that bitch down.

Nechte mě rozebrat, co jsem zrovna řekla.
Let me break down what I just said♪.

Řekni jim to. Rozebrat.
Take apart. Tell them.

Budu muset rozebrat i část vedení.
I'm going to have to strip the plumbing out too.

Widow, pomoz nám tu věc rozebrat.
Widow, help us pull this thing apart.

Museli bychom rozebrat Queen Mary!
We would have to strip the Queen Mary!

Budeme to muset celé rozebrat.
We're gonna have to disassemble the whole thing.

Musela byste rozebrat jeho rodinu.
It's his family you would have to tear apart.

Někoho… kdo se mi snaží rozebrat život.
Somebody… trying to rip apart my life.

Musel jsem rozebrat ledničku kvůli freonům.
I had to take apart the fridge for the freon.

Chtěla ho rozebrat.
She wanted to take it apart.

Dokážou rozebrat vlak na kousky za 12 minut.
They can strip a train to axles in 12 minutes.

Gagnier ji musel rozebrat.
Gagnier had to disassemble it to get it to fit.

Nemůžeš mi rozebrat loď bez mého svolení!
You can't take apart my ship without asking me!

Není tu nic jiného, co můžete rozebrat?
Isn't there anything else you can take apart?

Řekl jsi, že umíš rozebrat kteroukoli židli.
You said you could take apart any chair.

Musel jsem rozebrat izolaci z vašich sluchátek, paní Goldbergová.
Had to strip the insulation off your earbuds, Ms. Goldberg.

Myslel jsem, že bych rozebrat dveře!
I thought they would break down the door!

Umožňuje rozebrat ruku a uvidíme, co se stalo.
Lets break down the hand and see what happened.

Nemusíš ten motor rozebrat celý.
You don't have to take apart the whole engine.

Како се користи "rozebrat" у реченици

Správně je, že dostal, ale nenašel jsem způsob, jak ji s dostupným nářadím rozebrat.

Něco jako je tohle: pokud to budeš chtít rozebrat do podrobna, doporučuji forum.avmania.cz Zaslal v: so 1.

Takže stejně jako u hry na hudební nástroj musíte zápis rozebrat, pochopit a interpretovat,“ prozrazuje herečka.

Prosím jako pro blbýho, zkuste mi to rozebrat (alespoň rámcově), jaký podíl vzduchu má jít předchladičem, o kolik má být zchlazen.

Existuje jen vlastní poctivost v touze napadnout, rozebrat a prozkoumat každou svou myšlenku a za ní táhnoucí se pochody, abychom je pochopili v tom jak reagují v našem těle.

Lis na olej Sana je nutné po každém použití rozebrat a vyčistit, ale nemusíte se obávat – demontáž i údržba jsou snadné.

Dulezite je rozebrat jednotlive golove situace a urcit ci to byla chyba a pak soudit.

A co se týče kritiky je to chudinka která to nezvládla a u posledního večera to musela ještě jednou rozebrat.

Aby to nemuseli celé rozebrat a natáhnout nová lana nebo postavit něco jiného.

Tím, že se dají rozebrat, jsou jedny z nejskladnějších kleští.