Sta znaci na Engleskom SE OBJEVÍTE - prevod na Енглеском

• show up
• appear
• come
• turn up
• you find yourself
• emerge
• showing up

Примери коришћења Se objevíte на Чешком и њихови преводи на Енглески

A najednou se objevíte vy.
Suddenly, you just turn up.

Dáváme si pozor na to, kde se objevíte.
We have been very careful about where you appear.

Vy dva se objevíte v mém životě a.
You two come into my life.

Říkala jsem si, kdy se objevíte.
I wondered when you would show up.

Pokud se objevíte, budete zabiti.
If you show up, you will be killed.

Bála jsem se že se objevíte doma.
Afraid you would turn up at home because.

Ale jestli se objevíte, bude nejspíš brečet.
But if you show up… that person will probably cry.

Měla jsem vás poslat za ním, až se objevíte.
When you came, I was supposed to send you to Jeffrey.

Jeden den se objevíte a na druhej den zmizíte.
Showing up one day, and then taking off the next.

Děkuji.- Už jsem si říkal, kdy se objevíte.
I was wondering when you would show up. Sawatzki! Thanks.

Říkali, že se objevíte. Detektiv Longworth.
They said you would be coming.- Detective Longworth.

A to jsem si jist, Budu na vás čekat. Až se objevíte.
I will be there waiting. When you emerge, and you will.

Když se objevíte na vysavačích, moc mi to nepomůže.
You two arriving on vacuums is not gonna help.

Můj komunikační důstojník je napaden a pak se objevíte vy dva.
My Communications Officer is attacked and then you appear.

A potom se objevíte vy a celé to peklo vypukne znovu!
And then you show up and all hell breaks loose!

Budu tam na vás čekat. Až se objevíte, a vy se objevíte..
When you emerge, and you will, I will be there waiting.

Vždycky se objevíte, kde jsem já Je to taková náhoda.
You always appear where I am It's such a coincidence.

Měla jsem vás poslat za ním, až se objevíte. Který byl?
When you came, I was supposed to send you to Jeffrey. Which was what?

Zázračně se objevíte s několika pilulkami.
You miraculously turn up with some of those pills.

Potřebuje se rychle zbavit těch čipů a najednou se objevíte vy.
She's got to sell those chips soon, and then you show up.

A vy se objevíte, Budu tam na vás čekat. Až se objevíte.
I will be there waiting. When you emerge, and you will.

Dáváme si pozor na to, kde se objevíte,- S tou matkou.
We have been very careful about where you appear.- The mother.

Zničeho nic se objevíte a říkáte, že Jonathan Harker je mrtev.
You suddenly appear and tell us that Jonathan Harker is dead.

Váš vztah s Amy se rozpadá, tak sednete do auta a jedete čtyři hodiny do Virginie a náhodou se objevíte… před domem vašeho otce?
Your relationship with Amy's falling apart, so you get in a car, you drive for four hours to Virginia, and you find yourself… by"accident"… outside your father's house?

Když se objevíte na veřejnosti, pomůžete lidem k dobré náladě.
If you appear in public, it would help these people to be in a good mood.

Voláte někdy předtím než se objevíte nebo jsou tyhle překvápka vaše věc?
Do you ever call before you show up, or is the element of surprise your thing?

A jestli se objevíte na jedné z těch křižovatek, měli byste zastavit a naslouchat.
And if you find yourself at one of those intersections, you should stop and you should listen.

Ale předpokládám, že se objevíte v salonku každý den po večeři.
But I expect you to appear in the drawing room every evening after dinner.

Vždycky se objevíte v jejím životě, když se jí začne dařit.
You just keep popping up in her life, suddenly when things are going well for her.

Takže když se objevíte v místnosti, připusťte si, že tam může být barva v neznámém odstínu. Možná proto, že na ní svítí plynová lampa.
So if you find yourself in a room allow that there may be color with unfamiliar tones, perhaps because the gaslight shining on it.

Како се користи "se objevíte" у реченици

Klasický free server Registrujete se objevíte ve startovací lokaci kde si vezmete pár úkolů a jdete je plnit stále dokola to stejné až do levelu 80.

Po startu Hex-a-hop se objevíte ve skromné hlavní nabídce.

Stud a obavy, že Vás snad budou mužské oči hodnotit, soudit, jakmile se objevíte ve sportovním oblečení, jsou zbytečné.

Po úspěšné registraci se objevíte v útulném srubu, kde na vás bude koukat pár NPC postaviček.

Použijte ho a opět se objevíte na místě, které jste už někde viděli.

Je však docela dobře možné, že poté, co se objevíte v úvodním přístavním městečku, budete mít chuť to celé vypnout.

Pokud se objevíte poblíž, nazapomeňte se ve vesnici zastavit.

Vyzkoušejte si krásné rozjasňovače od Lush, díky nimž zazáříte všude, kde se objevíte.

Ve hře se objevíte v roli nebojácného hrdiny, který usiluje o zničení Božského krále, který je shodou náhod vrahem jeho otce.

Ani když se objevíte sám na poušti Jak překonáváte životní krize?