Sta znaci na Engleskom SI DÁVAT POZOR - prevod na Енглеском

• be careful
• watch out
• pay attention
• be wary
• take care
• beware
• vigilant
• to keep alert
• on the lookout

Примери коришћења Si dávat pozor на Чешком и њихови преводи на Енглески

Musím si dávat pozor.
I must watch out.

Musím si dávat pozor na plíce. Snažím se o sebe pečovat.
I have to watch out for my lungs, take care of myself.

Tak dobře, ale musíme si dávat pozor na pasti.
Fine, but we have gotta be wary of traps.

Musíme si dávat pozor, komu budeme věřit.
We must beware who we trust.

Musíš si dávat pozor.
Gotta pay attention.

Musíme si dávat pozor, abychom nevzbudili jeho hněv.
We must be wary not to invoke his ire.

Musíš si dávat pozor.
You gotta pay attention.

Musím si dávat pozor, s kým chodím na párty.
I have to be careful about who I'm seen partying with.

No, ale nebude si dávat pozor na tebe.
Anyway, he won't be on the lookout for you.

Musím si dávat pozor na plíce. To nepomůže.
That's not the point you know. I have to watch out for my lungs.

Není zač. Musíme si dávat pozor, o čem tady mluvíme.
You're welcome. We have to be careful what we say in this house.

Musíš si dávat pozor na holky, které s tebou nespí.
Gotta watch out for the chicks that don't sleep with you.

Musíš si dávat pozor na supy.
You have to watch out for buzzards.

Musím si dávat pozor na plíce. To nepomůže.
I have to watch out for my lungs. No, that's not the point you know.

Mimochodem, musíš si dávat pozor na Bettyiny železné pařáty.
By the way, you must be wary of Betty's iron claws.

Musíme si dávat pozor na sobectví a lhostejnost víc než kdykoliv předtím.
More than ever, we must beware of selfishness and indifference.

Chápeš? Musíš si dávat pozor na to, s kým se stýkat?
Gotta be careful who you hanging around You know what I mean?

Musím si dávat pozor, nebo se do něj sama zamiluju.
I must be careful, or I will be falling in love with him myself.

Budu si dávat pozor.
I will be on the lookout.

Musíte si dávat pozor, co povídáte.
You must take care of what you say.

Musíme si dávat pozor na zlé lidi.
We have to watch out for the bad guys.

Musím si dávat pozor na plíce.
I have to watch out for my lungs, exercise, take care of myself.

Musíte si dávat pozor, co řeknete, pane.- Co, pane?
You're gonna have to be careful what you say here, sir.- What, sir?

Ano, musíme si dávat pozor, ale neměli bychom se bát.
Yeah, we gotta be careful, but we shouldn't be scared.

Já také… si musím dávat pozor, co vám řeknu.
I, too, have to be careful with what I say to you.

Budeme si muset dávat pozor na to jak vypadáme!
Now we're famous, we will have to pay attention to our look!

Na něj si musíš dávat pozor.
You gotta watch out for this guy.

Já také… si musím dávat pozor, co vám řeknu.
Have to be careful with what I say to you. I, too.

Řekl, že si musíte dávat pozor dva až čtyři týdny.
He said you had to be careful for two to four weeks.

Takže si musíme dávat pozor na písek.
So we have to watch out for the sand.

Како се користи "si dávat pozor" у реченици

Samozřejmě je to také jedna z možností, ale doporučuji si dávat pozor na složení.

Krize byla překonána a budu si dávat pozor, abych nenasedl na ten vlak omylem znovu.

Je to obrovský rozdíl, víc zatínáte všechny svaly a musíte si dávat pozor, abyste si třeba nevyvrkli kotník.

Je třeba si dávat pozor, dopis je považován za doručený, i pakliže adresát nebyl zastižen v lhůtě dané zákonem.

Další skryté příznaky infarktu Další příznaky, na které je potřeba si dávat pozor, jsou: Příznakem infarktu jsou i otoky různých částí těla.

Návrhy domů, tipy, doporučení, co je výhodné a na co si dávat pozor, ale i jiné užitečné rady vám nabízíme na portálu HOME.

Musela jsem si dávat pozor na svůj hněv.

Musíte si dávat pozor, abyste se kvůli kamarádům nezačali doma zbytečně hádat.

Měla byste si dávat pozor na dceřiny věci.

Musíme si dávat pozor, aby u něj někdo pořád stál.