Sta znaci na Engleskom SJEDNOCENÍ - prevod na Енглеском

• unification
• unity
• union
• united
• unifying
• unanimity
• uniting
• unified
• unify
• a reunion
• a reunification

Примери коришћења Sjednocení на Чешком и њихови преводи на Енглески

Den sjednocení je lež.
Unity Day is a lie.

Ty nechceš sjednocení.
You don't want unity.

Sjednocení místo rozdělení.
Unity instead of division.

Nemůže být takové sjednocení.
There can be no such union.

Sjednocení vyžaduje součinnost.
Unanimity requires compliance.

Je to ceremoniál sjednocení.
It's a reunification ceremony.

Jóga je sjednocení mysli a těla.
Yoga is a union of mind and body.

Vytvářet kulky na Den sjednocení.
Making bullets on Unity Day.

Sjednocení a důstojnost a místo na slunci.
Unity and dignity and a place in the sun.

Zeměmoří potřebuje sjednocení a pořádek.
Earthsea needs unity and order.

O sjednocení Mongolska tak, jak to udělal Čingis.
About unifying Mongolia as Genghis did.

To jsou zákony průniku a sjednocení.
These are the laws of intersection and union.

Sověti nejsou tak sjednocení, jak si lidé myslí.
The Soviets aren't as unified as people believe.

Španělsko nemuselo financovat proces sjednocení.
Spain did not have to finance a reunification process.

Vážně si myslíš, že sjednocení syndikátu je dobrá věc?
You really think uniting the syndicate is a good thing?

Musíą zůstat neutrální, nebo kmeny nikdy nedojdou sjednocení.
You must remain neutral or our tribes will never find unity.

Tento ostrov nepoznal sjednocení od dob kdy odešli Římani.
This island has not known unity since the Romans left.

Budeme v pořádku, spokojení, šťastní, spolu a sjednocení.
We will be fine, and content, and happy, and together and united.

T'Kuvma toužil po posílení a sjednocení vznešených rodů.
T'Kuvma sought to strengthen and unify the Great Houses.

Členové Sjednocení bohužel umějí jen jeden jazyk.
It is unfortunate that most of Unanimity… can only speak one language.

Měli bychom napomoci k povzbuzení a sjednocení těchto žen.
We shall help to galvanise and unify these women.

V tuhle chvíli je sjednocení těch sítí vlastně nemožné.
Right now, unifying all these networks is essentially impossible.

Sjednocení naší společnou láskou k matce zemi. Pravé kolektivní.
United by our shared love of Mother Earth. A true collective.

Nikdo z vašich generálů nesdílí váš sen o sjednocení Jižní Ameriky.
None of your generals share your dream of a united South America.

Sjednocení naší společnou láskou k matce zemi. Pravé kolektivní.
A true collective, united by our shared love of Mother Earth.

Jo, ale jelikož je den sjednocení, rozhodl jsem se, že budu raději doufat.
Yep, but since it's Unity Day, I decided to have hope instead.

To stačí. Moje trpělivost, stejně jako ta fraška o sjednocení, je u konce.
Is at an end. Enough. My patience, like this farce of a reunion.

Členové Sjednocení bohužel umějí jen jeden jazyk.
It is unfortunate that the officials of the Unanimity… can only speak one language.

Zatímco modří jsou soustředění a sjednocení, u červených si Elise našla.
While the blue team seems focused and united, in the red kitchen, Elise.

Kayleein sen sjednocení Dětí Gabriela s jejich rodiči. Jasně.
The children of Gabriel with their families… Kaylee's dream of unifying.

Како се користи "sjednocení" у реченици

Takže prvním a společensky velmi složitým úkolem bylo sjednocení názvosloví vrozených srdečních vad.

Pozitiva sjednocení ovšem nakonec převyšují negativa a Němci sjednocení oficiálně slaví.

Na německém sjednocení, jež se odehrálo v onom globálně neoliberálním tunelu, určitě někdo vydělal.

Peníze, které koalice ušetří, chce využít na jiné důležité věci v Praze. „Ona analýza měla sloužit ke sjednocení městské Rady.

Vzhledem k astronomickým nákladům na sjednocení je zvláštní, že východní Němce potkala podobná deziluze, jako občany jiných postkomunistických zemí, které na bohatého bratra štěstí neměly.

Zbraně jsou jen proti USA „Lidé si přejí, aby mezi našimi dvěma zeměmi došlo ke smíření,“ řekl jihokorejský ministr pro sjednocení Čo Mjong-kjon.

U financování německého sjednocení ale půjde o něco jiného.

SBI si vybrala SAP ke sjednocení řízení lidských zdrojů v rámci celé skupiny State Bank Group, k podpoře svých obchodních potřeb a k řízení procesů.

Západní pak východním vyčítali lenost a zlobilo je, že na sjednocení doplácejí stagnací své životní úrovně.

Obtížné sjednocení - Deník.cz Obtížné sjednocení Když se Němci před dvaceti lety sjednotili, vůbec netušili, jak hluboce jsou rozděleni.