Примери коришћења Skryté на Чешком и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Official
Bylo to skryté?
Was that veiled?Skryté otisky byly negativní.
Latent prints were negative.Jste na skryté kameře!
You're on"Candid Camera"!Promiň. Bylo to skryté?
I'm sorry. Was that veiled?Bylo to skryté? Promiň?
I'm sorry. Was that veiled?
Људи такође преводе
Skryté touhy perfektní rodiny?
The latent desires of the perfect family?Jste ze skryté kamery,?
Are you from"Candid Camera"?Nemám žádné nedořešené skryté problémy.
I have no underlying issues to address♪.Žádné skryté známky násilí.
No underlying signs of violence.Zkontrolujte, že máte vypnutu funkci"Skryté číslo.
Check that you have deactivated the"Hide number" function.Jsi ve skryté kameře! Úsměv!
You're on candid camera. Smile!Kdosi řekl, že společenské události jsou jen skryté boje.
It has been said that social occasions are only warfare concealed.Jasně- jste ze skryté kamery!
You are from""Candid Camera"'!Jsme ve skryté kameře, tak ať to vypadá dobře.
We're on Candid Camera, so make it look good.Pulzní magnetoterapii nebo skryté hypnóze? Neslyšel jsi o.
Pulsed electromagnetic fields, or, uh, covert hypnosis? Have you heard of, uh.Skryté"… Je to jedna z těch věcí, které jsou… jak říká bible.
It is one of those things that is…"hid"… as the Bible says.Jsem zase ve skryté kameře? Co je?
What? Am I on Candid Camera again?Ale ujišťuji vás, že se v mé paměti žádné skryté zprávy nenachází.
Hiding in my memory banks. But I assure you, there are no secret messages.Jsem zase ve skryté kameře? Co je?
Am I on Candid Camera again?- What?Své skryté nástěnky vidíte jenom vy a uživatelé, které na ně pozvete.
Only you can view your own secret boards unless you invite another person.Vždycky je skryté"bla bla bla.
There's always underlying blah, blah, blah.Která obchází zpravodajské komunity. Je hlavou skryté vojenské operace.
She's the head of a covert military operation, one that's circumventing the intelligence community.Odkryla jsi skryté záměry dvou starých žen.
You have uncovered the veiled schemes of two old women.Naše organizace Osiris se věnuje zachování skryté historie Británie.
To preserving the secret history of Great Britain. The Osiris Club has been long dedicated.Mohl by mít skryté trauma z převrácení lodi.
He could have underlying trauma from the boat capsizing.Používejte detektory kovů anapětí, abyste našli skryté elektrické, vodní nebo plynové vedení.
Use metal andvoltage detectors to locate concealed electric, water or gas lines.Už žádné skryté, ironické urážky maskované konverzací.
No more veiled, ironic insults masquerading as conversation.Oběť byla v skryté fázi nemoci.
The victim was in the latent stage of the disease.Pěchota skryté Dělníci patří k těm boj hry které jsme pro vás vybrali.
Infantry covert operatives belongs to those fight games that we have selected for you.Hledáme duté stěny, skryté dveře, tunely nebo výtahy.
We're looking for hollow walls, secret doorways, tunnels and-or elevators.
