Sta znaci na Engleskom VÝŠE - prevod na Енглеском

• above
• amount
• level
• up
• high
• higher
• levels
• amounts

Примери коришћења Výše на Чешком и њихови преводи на Енглески

Leť výše.
Fly high.

Výše! Tady je!
Above! There he is!

Chce to výše.
Iwant it high.

Výše! Tady je!
There he is! Above!

Chce to výše.
I want it high.

Výše s těmi Bambule!
Pom-poms higher!

Nech mě jít výše.
Let me go up.

Výše než čísla jdou.
Higher than numbers go.

Tlaková výše.
High pressure building.

Výše a výš ♪.
Higher and higher..

Povstaňte a zvedněte do výše své džbány.
Arise, and raise♪♪ Your steins on high♪.

Výše se už nedostanem!
We can't crawl any higher!

Od zítřka bude čtyři dny tlaková výše.
Four days of high pressure, starting tomorrow.

Výše bych trefil koleno.
Any higher it would be like hitting the knee.

ONVIF podporuje kamery s ONVIF 2.4 a výše.
ONVIF supports the cameras with ONVIF 2.4 and up.

Výše nežli zvěř, však andělům se nerovná.
Higher than the beasts, lower than the angels.

Přišla za mnou Stařena, lampu zνednutou do výše.
The Crone came to me with her lamp raised high.

Řádí tlaková výše, sluníčko, ale žádný vítr.
High pressure was ruling the weather, bringing sun but no wind.

Gláucio, poslouchej. Já respektuju výše postavené.
Gláucio, hear me out. I respect the High Ranks.

Víš, máš štěstí, že tě nevyhodil o 10 pater výše.
You know, you're lucky he didn't drop you from 10 stories up.

Přijetí úplatku za posunutí někoho výše na darovací listině.
Accepting a bribe for bumping someone up on the donor lists.

Je tu příležitost a někdo vystoupí výše.
There's a window of opportunity, and someone will step up.

Ha. Mnohem výše, až u náměstka generálního prokurátora.
Ha. Way up, all the way up to Associate Attorney General.

A sv. Attila zvedl ruční granát do výše řka.
And St. Attila raised the hand grenade up on high saying.

Sbírat body na bázi drahokamy a výše výdajů, které tvoří hru.
Collect points based gems and spending levels that make up the game.

Píše se tu"Hodiny zábavy od 6 let a výše.
It says right here on the box,"hours of fun for ages six months and up.

Výše dle uvážení rodičů, doporučení 100-200 Kč/ den.
Above the discretion of the parents, recommendations 100-200 CZK/ day 6 Activities.

Tu svatý Attila pozdvihl handgranát do výše, řka.
And St. Attila raised the hand grenade up on high, saying.

Vystoupej na každý vrchol, hledej výše i níže, sleduj každou stezku, každou.
Climb every mountain.- Search high and low.- Follow every by-way.

A výtahy jsou na druhé straně. To je o 29 pater výše.
And the elevators are actually over there. That's 29 floors up.

Како се користи "výše" у реченици

Doporučené dávkování s léčivem Jak bylo uvedeno výše, léčivo se podává intranasálně: Dospělí a dospívající - dvakrát denně pro 2 injekce.

Já tuto zprávu vítám a viní v ní technické problémy, viž můje otázka výše.

A to až do doby, než nastanou podmínky pro revizi novou (viz výše) .

Tato vlastnost úzce souvisí s výše uvedenou hmotností hvězdy. 1.

Samozřejmě, že o všech těchto schopnostech bychom mohli prohlásit, že mu byly Bohem propůjčeny, ale ve světle výše citovaných veršů je Synovo Božství nezpochybnitelné. 3.

Jako nejideálnější se jeví kombinace všech výše uvedených materiálů, tedy celomasivního, spárovky, přírodní dýhované laťovky a překližky.

Jak již bylo řečeno výše, kongres INTERSKI je ve svém čtyřletém cyklu nejvýznamnější akcí svého druhu na světě.

Nemohlo jít o Boha Otce, neboť jak jme již výše uvedli podle tvrzení Nové smlouvy Boha nikdy nikdo neviděl.

Zájemce o poznání všeho může vyrazit na plánovaný výlet, zatímco rodina může zůstat třeba na výše doporučované pláži.

V meziročním vyjádření jsou ceny výše o 0,6 %, před měsícem to bylo 0,5 % y/y.