Sta znaci na Engleskom VÝLUČNĚ - prevod na Енглеском

• exclusively
• only
• solely
• entirely
• purely
• limited
• in severalty

Примери коришћења Výlučně на Чешком и њихови преводи на Енглески

Bude to výlučně privátní.
It will be strictly private.

Moje problémy jsou výlučně moje.
My problems are squarely my own.

Je výlučně mechanické, jo?
It's purely mechanical, right?

Píše se tu, že ji používají výlučně.
It says here it's used exclusively by.

Žije výlučně v mrtvolách.
It lives exclusivly of dead bodys.

Možná o příštích prázdninách… výlučně golf.
Maybe our next vacation-- strictly golf.

Teď jsem výlučně ve vaší péči.
I am now under your exclusive care.

Dal jsem mu 20 táců, aby závodil výlučně pro mě.
Gave him 20 grand to ride for me exclusive.

Což je výlučně v rukou uživatelů.
Which is entirely in the users' hands.

Národní obrana není výlučně na vojácích.
The national defense is not exclusive to soldiers.

S výlučně vlastními ideály. Je to idealista.
He's an idealist… with ideals strictly his own.

Bílé sny jsou výlučně import/export.
White Dreams is strictly import/export.

Mojí práci. Moje srdce patří výlučně.
My heart has been given over to my work unconditionally.

Řekl mi:"Tohle je výlučně mužská záležitost.
He says,"This is strictly guy stuff.

Tohle je nový druh tužky, která je vyrobená téměř výlučně z listí.
This is a new kind of pencil made almost entirely out of leaves.

Expedice YD YKSEB je výlučně mužská záležitost.
The NIATNUOM expedition is only for men.

Také to již nelze nazvat žádnou skromností, nýbrž výlučně nízkou zbabělostí!
Nor can one call it modesty, but merely base cowardice!

Je to idealista s výlučně vlastními ideály.
He's an idealist… with ideals strictly his own.

Výlučně a navěky svrchovanému národu Spojených států amerických.
In severalty and in perpetuity to the sovereign nation of the United States of America.

Moje srdce patří výlučně mojí práci.
My heart has been given over to my work, unconditionally.

Kdyby Narni, Centauři a nebo jiná rasa vybudovali takovou stanici používali by jí výlučně sami.
If the Narns or the Centauri or any other race built a station like this it would be used only by their own people.

Můj bratr studoval skoro výlučně na západě.
My brother was almost entirely schooled in the West.

Rodiny znějí výlučně, Zpátky ke kořenům jako od Johna Majora.
Families sounds exclusive, it sounds back to basics, John Major.

O za jejich obsah odpovídají výlučně jejich autoři;
Their content is the sole responsibility of their authors;

Jakákoli sleva se vztahuje výlučně na nájemné a výše příplatku nebude takovou slevou jakkoli dotčena.
Any discount shall apply to the Rental only, and the amount of the Surcharge shall not be affected by such discount.

Nemůžeme všechno zakázat či snad povolit výlučně na evropské úrovni.
We cannot prohibit, or even authorise, everything purely at European level.

Chemické látky nejsou výlučně evropským problémem ani evropským monopolem.
Chemicals are not purely a European problem, or a European monopoly.

Za obsah jiných webových stránek je zodpovědný výlučně jejich provozovatel.
The operators of these websites have sole responsibility for their content.

Tyto cookies jsou užívány výlučně námi, a představují tudíž vlastní cookies.
These cookies are used exclusively by us and are therefore first party cookies.

Zdržel jsem se hlasování, neboť věřím, že toto je záležitost výlučně slovenské vlády.
I abstained because I believe that this is a matter entirely for the Slovak Government.

Како се користи "výlučně" у реченици

Tato ohromující kniha představuje ty nejluxusnější výrobky, vytvořené výlučně pro zákazníky, kteří hledají prestižní zboží a pro které cena nehraje roli.

V Německu se Vitam-R prodává výlučně v Reformhaus-ech, tedy v původních obchodech s bio-zbožím.

Soustředění na absolutní výnosy a ignorování benchmarků a volatility nám dovoluje uvažovat výlučně v dlouhodobém horizontu.

Hospodářská skot, prasata, ovce, kozy, králíci a drůbež, která jsou chována výlučně k vlastním účelům a spotřebě, nikoli za účelem zvířata chovu a následného prodeje.

Pochopení nepřímo žádají od čtenáře, který snad bude vnímavější k tomu, že jsou v knize "dekódovány" téměř výlučně skrze svou sexualitu.

Informace otištěné v této příručce se vztahují výlučně na rozsah funkcí Vašeho navigačního systému v době jeho expedice.

Nutrilon | Zoopy Přehled značek Nutrilon Nutrilon Pronutra je inovativní řada kojeneckých mlék vyvinutá pro zdravé děti, které nejsou výlučně kojené.

DMR-MARC – jedná se první radioamatérsky provozovanou síť výlučně provozovanou na bázi Motorola převaděčů (Mototrbo) Má centralizovanou strukturu a je poměrně populární v USA a UK.

Vždyť pan Valert není nijak uznávaný umělec, aby výlučně jemu město takovouto věc svěřovalo a vzdávalo se výběru z variant.

Stabilita strmého svahu je proto výlučně záležitostí odborného posouzení.