Sta znaci na Engleskom VARIANTĚ - prevod na Енглеском

• variant
• version
• variation
• option
• variety
• variants
• versions
• alternative

Примери коришћења Variantě на Чешком и њихови преводи на Енглески

Nebo některé její variantě.
Or some variation of her.

V této variantě můžete provést následující nastavení.
In this option, you can make the following settings.

Proti jakékoli obranné variantě.
Against any possible defence scenario.

V této jazykové variantě není obsah předmětu vložen.
The content of the course has not been saved in this language version.

Matrice je v bílé a černé variantě.
The matrix is available in white and black.

Chtěla bys vědět, které variantě dávám přednost já?
Crunching Would you like to know which option I prefer?

Sloupek je dostupný v kulaté nebo hranaté variantě.
The post is available in round or square variations.

Vyrábějí se ve variantě pro dospělé(780g) a pro děti 200g.
They are manufactured in two versions: for adults(780g) and for children 200g.

Zemřeš. Někdy opustíš misi, ale v každé variantě.
You die. Sometimes you leave the mission, but in every variation.

Toto rozšíření lze sjednat pouze k variantě MultiTrip Premium.
This supplement can be negotiated only for the MultiTrip Premium variant.

Zemřeš. Někdy opustíš misi, ale v každé variantě.
Sometimes you leave the mission, but in every variation… you die.

Asi by ses měl vyhnout variantě kraťasy a přes to dlouhá pánská mikina.
You should probably avoid the variation of shorts with a long men's hoodie.

Někdy opustíš misi, ale v každé variantě… zemřeš.
Sometimes you leave the mission, but in every variation… you die.

Vyrábí se v levé a pravé variantě, což rozšiřuje možnosti Vašeho tvoření.
It's produced in left and right variants which gives you more possibilities for your creation.

Někdy opustíš misi, ale v každé variantě… zemřeš.
You die. Sometimes you leave the mission, but in every variation.

V této variantě, může zabitý hráč soupeřit s dalšími duchy a tím ovlivnit, která strana vyhraje hru.
In this variant, players killed off still can compete with other ghosts to influence which side wins the game.

Ty jsou k dispozici v magnetické a samolepicí variantě.
These are available in both magnetic and self-adhesive variants.

Svislé zatížení je v závislosti na variantě pohonu a délce pásového dopravníku max.
Depending on the drive version and conveyor belt length, the support load is max.

Tamní avokádové chleby můžete zkusit ve vegan i nevegan variantě.
Local avo breads are available in vegan and meat-eater option.

Funkční bezpečnost podle EN 61508 Závisí na variantě vstupů/výstupů a na snímači průtoku.
Functional safety according to EN 61508 Depends on I/O variant and flow sensor.

Konektor M12 kompatibilní s Flexi Loop v závislosti na variantě.
Flexi-Loop-compatible M12 plug connector depending on the variant.

Jsem nedočkavý zjistit více o té mocné variantě Naquady, která se nachází na vaší planetě.
I'm eager to find out more about this powerful variation of Naquadah discovered on your planet.

Tyto štítky jsou k dispozici v magnetické a samolepicí variantě.
These labels are available in both magnetic and self-adhesive variants.

Nebo se bavíme o nesmírně šťavnaté francouzské variantě? Takže to byla dobrá staromódní americká pusa?
Was it a good, old-fashioned American kiss or are we talking the infinitely superior French variety?

A aby toho nebylo málo, mapy jsou k dispozici v letní i zimní variantě.
And what's more, the maps are available in summer and winter versions.

V této XL variantě navíc najdete velkou porci dozlatova usmažených hranolků a porci kuřete Kentucky.
Within this XL version you will even find a large portion of golden French fries and a portion of Kentucky fried chicken.

Osobně bych raději čelila zbrani, než variantě neštovic.
Personally, I would rather face a gun than a variant of smallpox.

Díky bezpečné variantě„ safe PGV" dosahuje polohovací systém vůbec poprvé úrovně bezpečnosti„SIL 3/ PL e" pouze s jediným snímačem.
As safe variant" safe PGV", the positioning system realizes safety level"SIL 3/ PL e" for the first time with a single sensor.

Náramek si můžete vyrobit i ve zjednodušené jednořadé či dvouřadé variantě.
You can also create it in simplified single-row or double-row variants.

Příklady realizací demagnetizačních zařízení ve variantě s pásovým dopravníkem.
Examples of embodiments of demagnetizing devices in a belt conveyor variant.

Како се користи "variantě" у реченици

Nápoj Berry Hot Chocolate vykouzlí neopakovatelnou romantickou atmosféru, ať už si ho dáte v horké, či ledové variantě.

Dezinfekce filtrované vody Původně navrţená dezinfekce jen plynným Cl 2 při zařazení ozonizace nebude ve variantě bez ozonizace dostatečně bezpečná.

Pokud je ve variantě programu PROFI použito více skladů, je nutno se postupně do všech přepnout a nechat proběhnout konverzi pro každý sklad zvlášť.

Pokud neuvedete konkrétní odstín, zašleme Vám aktuální barvu ve vybrané velikosti/variantě, kterou máme skladem).

Ve všech případech je pak vsazeno na odolný potah ze syntetického materiálu Micromatrix, v černé či bílé variantě.

Kromě černého provedení, které osloví zejména muže, si novou Nokii budete moci pořídit také v bílé variantě.

Kehoe tak sáhl k nouzové variantě a koncentruje největší sílu do jediné řady- po boku Lemieuxe se objevuje Alexej Kovaljov a Martin Straka.

V této variantě se navrhuje změna v hygienickém zabezpečení, kdy namísto plynného chloru se navrhuje aplikace oxidu chloričitého, tj.

Investiční náklady budou tedy oproti variantě s ozonizací nesrovnatelně niţší.

Pokud smluvní strany Schengenské dohody tuto ochranu nejsou schopny zajistit, je nutno tuto dohodu modifikovat či při nejhorší variantě pozastavit či zrušit.