Sta znaci na Engleskom VELKÝM PROBLÉMEM - prevod na Енглеском

• big problem
• major problem
• huge problem
• major challenge
• major concern
• great problem
• huge issue
• big issue
• major issue
• big deal
• real problem

Примери коришћења Velkým problémem на Чешком и њихови преводи на Енглески

Začíná být velkým problémem.
It's becoming a real problem.

Zjevně velkým problémem je v dnešní době mléko.
Milk seems today to have been the big issue.

Proč? Co je s tím velkým problémem?
What's the big deal with it? Why?

To se stalo velkým problémem pro všechny z nás.
This became a big problem for all of us.

Proč? Co je s tím velkým problémem?
Why? What's the big deal with it?

Velkým problémem pro nás je návrat spolkových financí.
A big topic for us is federal finance reform.

Myslím, že velkým problémem je komunikace.
I think the big Problem is communication.

Ten kluk z bratrstva začíná být velkým problémem.
That frat boy is becoming a huge problem.

Obezita je velkým problémem této školy.
Obesity is a huge problem at this school.

Nezaměstnanost mladých lidí je velkým problémem.
Unemployment among young people is a huge problem.

Mým velkým problémem je, že obraz nakonec s CGI.
My big concern is that the image ultimately with CGI.

Dostane-li mapu, bude velkým problémem.
If he gets the Map, he will be a major concern.

Velkým problémem je i fungování preventivních systémů v praxi.
And the big issue is how they work in practice.

Vím, že návyk na oxykodon je v poslední době velkým problémem.
I know that oxy abuse Is a huge problem.

Trauma z odloučení je velkým problémem na dlouhých misích.
Separation trauma's a big problem on long missions.

Tento časový rozpor se ukázal být velkým problémem.
This temporal conflict has proved a major challenge.

Ženy vždy byly mým velkým problémem, doktore Fassbender.
Women have always been a big problem to me, Dr Fassbender.

Nekontroluješ doklady, což se stává velkým problémem.
You don't check IDs, which is becoming a really big problem.

Že velkým problémem je nebezpečná změna klimatu.
The biggest challenge is, according to me dangerous climate change.

Podle časopisu Cosmopolitan je rasismus velkým problémem.
Race is a huge issue in this country, according to Newsweek magazine.

Takže velkým problémem je, proč vlastně tento pád existuje.
So, a huge issue has been why is it that this gradient exists.

Lidé jako Michael Bray jsou velkým problémem pro křesťanskou morálku.
People like Michael Bray are a big problem for Christian morality.

On je velkým problémem s mými obchodními zájmy v této zemi.
He's a major concern to my business interests in this country.

Stejně jako u všech počítačových systémů je velkým problémem lidská chyba.
As with all computer systems, the big problem is human error.

Zbraně jsou velkým problémem, zvláště v rukou někoho, jako je.
Guns are a major problem, especially in the hands of someone like.

Britská válečná koalice byla konfrontována jiným, dalším velkým problémem.
Britain's wartime coalition'was confronting other, more major problems.

Zbraně jsou velkým problémem, zvláště v rukou někoho, jako je.
Especially in the hands of someone like… Guns are a major problem.

Zlepšení pracovních podmínek pro podlahářské firmy bylo velkým problémem.
Improving working conditions for flooring contractors was a major concern.

Velkým problémem je to maso, které je vážně suché.
The big problem I have got is that the actual ground beef is really dry.

DE Pane předsedající, nadváha a obezita jsou pro naši společnost velkým problémem.
DE Mr President, overweight and obesity are a major problem for our society.

Како се користи "velkým problémem" у реченици

Velkým problémem posilování je skutečnost, že špatná technika udělá více škody, než v jiných disciplínách.

Pálit dřevo není řešením Zmatky doprovázející výběrová řízení navíc nejsou podle Klimši jediným velkým problémem.

Pro ženy je dalším velkým problémem ztráta kostní hmoty, která se ukázala jako potenciální dlouhodobá záležitost při dlouhodobém sezení.

Nepřiměřené množení psů a koček se stává v dnešní době velkým problémem.

Likvidace následků požáru by tak mohla být pro Union velkým problémem. „Vše budeme řešit v příštích dnech.

Jak se zbavit vši v jednom dni octem? - Vitamíny Pediculóza v moderním světě se stala poměrně velkým problémem.

Co bude ale velkým problémem, tak bude její váha a velikost.

Velkým problémem dnešních IPv6 sítí jsou falešné routery.

Velkým problémem byla výroba skleněných mís, které se opět ujala sklárna Kavalier v Sázavě.

To je velkým problémem, protože snažit se být pokorný znamená pouze to, že ego si přivlastní nový vzorec chování.