Sta znaci na Engleskom VOLÁ - prevod na Енглеском

• calling
• on the phone
• is hailing
• beckons
• summons
• callin
• calls
• call
• called

Примери коришћења Volá на Чешком и њихови преводи на Енглески

Máma volá.
Ma's callin.

Volá mně máma.
My mom's callin.

Láska volá.
Love beckons.

Volá Jodie Foster.
Jodie Foster's callin.

Postel volá.
Bed beckons.

Volá mně. Zmizel.
He's gone.- Summons me.

Mistr volá.
Master beckons.

Můj pracovní den volá.
My day job beckons.

Zmizel.- Volá mně.
He's gone.- Summons me.

Chieftain tě volá.
Chieftain summons you.

Volá tě tvůj posel.
Your herald summons you.

Blackwolf volá.
Blackwolf's callin.

Dutch, volá nás Rack.
Dutch, the RAC is hailing us.

Nemůžu, Harvard volá.
Can't. Harvard beckons.

Volá nás admirál Riker.
Admiral Riker is hailing us.

Když láska volá, jdi.
When love beckons, follow.

Volá nás bajorská loď.
The Bajoran vessel is hailing us.

Praporčík Kim nás volá.
Ensign Kim is hailing us.

MC Novaková volá Beu!
Novak MC callin' out to Bea♪!

Klingonská loď nás volá.
The Klingon ship is hailing us.

Monsieur, volá vás král!
Monsieur, the king summons you!

Volá nás hlavní loď komandére.
The lead ship is hailing us.

Batiatus tě volá. Spartaku.
Spartacus. Batiatus summons you.

Drayanský raketoplán nás volá.
The Drayan shuttle is hailing us.

Královna vás volá k sobě.
The Queen summons you to her presence.

Kdo mě volá a za jakým účelem?
Who summons me and for what purpose?

Řídící centrum volá 28. ulici.
Command Centre callin' 28th Street.

Kapitáne, volá nás krillská loď.
Captain, the Krill vessel is hailing us.

Majore Rame, váš otec vás k sobě volá.
Major Ram, your father beckons you.

Řídící centrum volá Pelham 123.
Command Centre callin' Pelham One Two Three.

Како се користи "volá" у реченици

Analogie a obrazy jsou vždy velmi nepřesné a hrubé, ale to jim poskytuje i určité vlastnosti, které jsou v mnohém odpovědné za to, po čem pan Přibáň volá.

Projekt 10 lekcí techniky realizátorem je Krajská hospodářská komora HK Trh práce stále více volá po odbornících.

K tomu je plno věcí, které zákonem vůbec řešeny nejsou a pokud kdokoli volá posléze po zodpovědnosti za konání jako takové, zjistí, že žádná neexistuje.

Vzkaz namluvím přímo já, tedy starosta obce, kterého občané poznají po hlasu, a tudíž okamžitě zjistí, kdo jim volá.

V rámci jejího zjednodušení tam chybí jeden údaj, totiž že na české pevné linky se přes W-Fi volá mimo špičku (od 19 do 7 hodin) za 0,50 Kč.

App() - Kontrusktor, volá se zde Inicializace komponent a registrujeme událost, která zachytí, pokud aplikace přechází do Suspend režimu.

Justice se shoduje na tom, že se systém osvědčil, volá však po zavedení druhé instance.

Bůh však zasáhne: „Vtom na něho z nebe volá Hospodinův posel: Abrahame, Abrahame!

Na mobil ve vlastní síti se volá za 1 Kč, resp. 50 haléřů přes Wi-Fi.

Co je však nejdůležitější: náš inkvizitor v časopise, který je celý věnován esejistice a kritice, neslitovně volá: Zpátky na stromy!