Sta znaci na Engleskom VYPADNOUT - prevod na Енглеском

• get out
• out of here
• go
• leave
• get outta here
• the hell out
• away
• get the hell out of here
• have fallen out
• drop out
• outta

Примери коришћења Vypadnout на Чешком и њихови преводи на Енглески

Musíme vypadnout.
We must away.

Vypadnout od rodičů?
Away from your parents?

Musíš vypadnout z města.
Get outta town.

Vzít prachy a vypadnout.
Cash in and drop out.

Řekněme vypadnout, než se probudí.
Let's just get outta here before she wakes up.

Měli bychom vypadnout.
You have to get outta here.

Když půjdeš po mně, tak musíš vypadnout.
If you're coming for me, like, You have to go.

Měli bysme vypadnout.
We should get the hell out.

Muselo vypadnout, když jsem jel s tebou v autě.
It must have fallen out when I riding in your car.

Teď odtud můžeme vypadnout.
Now we can get out of here.

Zrovna chci vypadnout, jasné?
All right? I just wanna get the hell out of here.

Proto musím z týhle práce vypadnout.
I gotta get outta this job.

Měli bychom vypadnout, Earle.
We should get outta here, Earl.

Musí umřít, a my musíme vypadnout.
He's gotta die, and we gotta go.

Musíme vodsud vypadnout, vole.
We got to get the hell out of here, man.

Jestli seš s ním, měl bys radši vypadnout.
If you're with him' you better get out of here.

Padej.- Chci vypadnout.
Because I wanna get out of here.

Spočítej prachy, at můžeme vypadnout.
Count this money so we can get the hell out of here.

Vyděsil jsi vypadnout z nás, muže. Ježíši!
You scared the hell out of us, man. Jesus!

Musela jsem na chvíli vypadnout.
I had to get away for a while.

Nemůžu jen tak vypadnout ze svého života.
I can't just drop out of my life that fast.

Al měl z tý čtvrti vypadnout.
AI shoulda got outta this neighborhood.

Betsy musí vypadnout, nebo dostanem zase na prdel.
Betsy has to go or we will get our asses kicked.

Vyděsila jsi vypadnout mě.
You scared the hell out of me.

Mohl vypadnout z Farrelova auta během útoku.
Could have fallen out of Farrel's car during the attack.

Zrovna chci vypadnout.
I just wanna get the hell out of here.

Kenzi, já tě miluju, ale musíš odtud vypadnout.
Kenzi… I love you… But, you have to go away from here.

Musím na chvilku vypadnout, víte?
Just getting away for a while, you know?

Můžu zůstat na dvě hodiny, do devíti musím vypadnout.
I can only do two hours, I have gotta go by nine.

Ale měli bychom radši vypadnout, než se to vrátí.
But we better get out of here bere it wakes up.

Како се користи "vypadnout" у реченици

Betchan Casino nabízí hráčům vícero bankovních možností, vypadnout první den," říká Martin a s úsměvem dodává: "Ne pro mě." To ostatní přísedící pobavilo.

Jedna jaderna bomba, kterych maji zhruba 10, by mohla nahodou vypadnout z jejich letadla na uzemi, kde se tenhle cajk nachazi a bude klid.

Na bobu jedete po speciální kolejnici, z níž nemůžete vypadnout.

Vybrala jsem si hotelovku, kvůli uplatnění, možnosti konečně vypadnout z domu a podobně, což je bohužel ta dražší varianta.

Ti by měli v červenci ze špice vypadnout, Pavel jede na dovolenou a Honza možná taky, což je příležitost pro další páry.

Pokud byste chtěli úplně vypadnout někam do přírody, tak se určitě zajeďte, případně klidně i zajděte, z Karlštejna to není daleko, podívat na Ameriku.

Intenzivně se učit týden předem a poslední dva dny si dát oraz, nejlíp vypadnout někam na výlet.

Potřeboval jsem vypadnout co nejrychleji,pro tože venku určitě nechali zálohu.

Naštvaný Conklin vydal rozkaz, aby se všichni přemístili do jejich hlavního domu v Paříži a společně tam po sobě uklidili, aby mohli vypadnout.

Ovladače mohou jeden den fungovat zcela bez problémů a druhý den z různých důvodů z ničeho nic vypadnout.