Sta znaci na Engleskom ZÁKAZ - prevod na Енглеском

• ban
• prohibition
• order
• restriction
• curfew
• abolition
• forbidden
• allowed
• restraining order
• injunction
• interdiction

Примери коришћења Zákaz на Чешком и њихови преводи на Енглески

Je to zákaz!
It's forbidden!

Zákaz zábavy.
No fun allowed.

Armáda zákaz!
Forbidden, army!

Zákaz zbraní.
No guns allowed.

Až skončí zákaz.
When the curfew ends.

Zákaz domácích mazlíčků?
No pets allowed"?

Brzy už bude zákaz.
It's almost curfew.

Dívkám zákaz.- Ale proč?
But why? No girls allowed.

Naše poslání je zákaz drog.
Our mission is drug interdiction.

Je to zákaz od soudce Wintera.
It's an order from Judge Winter.

Dočasný zákaz letů.
Temporary flight restriction.

Mám zákaz chodit na net.
I'm not allowed to go on the Internet.

On nemá zákaz?
No. Hasn't he forbidden you to exercise?

Ten zákaz nebude trvat dlouho.
That restriction won't last long.

Porušil ten zákaz, miláčku.
He violated that order, honey.

Řekla jsem ti, že mám taky zákaz.
I told you I had a restriction, too.

Takže porušujeme zákaz a zákon.
So we're gonna break curfew and the law.

Zákaz cestování by bohatě stačil.
Restriction of travel would be enough.

Musíme prodloužit ten zákaz.
Remind me to renew that Restraining Order.

Jaký trest? Zákaz na 60 dní.
What kind of discipline? 60 day restriction.

To ale bude stále málo na zákaz.
This would still fall short of abolition.

Mají zákaz styku s pacienty.
They're not allowed to mix with the patients.

Sestro, to jsi zapomněla na otcův zákaz?
Sister have you forgot the order of dad?

Zákaz tělesných trestů vězňů.
Abolition of corporal punishment of prisoners.

Nicméně, máš zákaz jet do Mexika.
Anyway, you're forbidden from going to Mexico.

Zákaz? No tak, mám dobrou náladu.
Curfew? Come on, I'm in a really good mood.

Zapomněl jsi, že je zákaz sem chodit?
Do you forget that you are forbidden to come here?

Připomeň mi abych nechal dát obnovit ten zákaz.
Remind me to renew that Restraining Order.

Má vuci me obrí zákaz priblížení.
Restraining order against me. That girl's got, like, a huge.

Tak si dej hlavně pozor na ten zákaz.
Whatever you do, watch out for that restraining order.

Како се користи "zákaz" у реченици

Za přečin neplnění dodávek dostal rok vězení, peněžitý trest a desetiletý zákaz pobytu na okrese pro celou rodinu.

V Česku už platí zákaz konání všech akcí, při nichž by se na jednom místě mohlo shromáždit více než 100 lidí.

Rovněž se může stát, že nad pěšinou ocejchovanou turistickou značkou visí současně i zákaz vjezdu jízdních kol.

Možná pohled na vršící se kupy odpadků na skládkách, nebo přímo zákaz skládkování komunálního odpadu ve většině západoevropských zemí.

května totiž začne platit zákaz prodeje mentolových cigaret a cigaret s mentolovými kapslemi.

Přihodí se také, že tento zákaz se vztahuje na úsek, po němž se třeba evidentně stahuje dřevo, nebo asfaltku, na níž přece nemůžete přírodě uškodit.

K protestům se připojilo více než 75 měst, i když ve čtyřech desítkách z nich platí zákaz nočního vycházení.

Do školní kuchyně je přísný zákaz vstupu zvířat.

Jedná se o tato ustanovení: K 70, míra okouna 20 cm, míra parmy 60 cm, zákaz používání háčků s proti hrotem na pstruhových revírech.

Světová zdravotnická organizace (WHO) prohlásila ve středu epidemii koronaviru SARS-CoV-2 za pandemii Uzavření základních, středních i vysokých škol či zákaz akcí s více než stovkou účastníků.