Sta znaci na Engleskom ZKLAMANÝ - prevod na Енглеском

• upset
• disappointment
• disappointed
• frustrated
• bummed
• disillusioned
• disappointing
• disappoints

Примери коришћења Zklamaný на Чешком и њихови преводи на Енглески

Jsem zklamaný.
I'm bummed.

Já vím, že jsi zklamaný.
I know you're frustrated.

Nejsem zklamaný.
I'm not frustrated.

Zklamaný jsem vynechal Lynne.
Bummed I missed Lynne.

Vlastně jsem zklamaný.
I'm bummed.

Jsem zklamaný, Iane.
It's disappointing, Ian.

Jsem trochu zklamaný.
I'm a little bummed.

Jsi zklamaný, to se stává.
It's a disappointment. We have them.

Vy jste zklamaný.
You're a disappointment.

Nesnáší být zklamaný.
He hates being a disappointment.

Stále zklamaný z prohry?
Still upset about losing?

Podívej, taky jsem zklamaný.
Look, I'm frustrated too.

A hluboce zklamaný v lásce.
And deeply frustrated in love.

Doufám že Teddy není zklamaný.
I hope Teddy's not upset.

Jsem zklamaný, že nemůžeš zstat s námi.
I'm bummed you can't stay out with us tonight.

Takže, kdo je teď zklamaný?
So now who's a disappointment?

Takže jsi byl zklamaný, když mě nepověsili.
So you were upset when they didn't hang me.

Michael byl hodně zklamaný.
Michael was very disillusioned.

Byl jsem zklamaný, když jsem prošvihl jeho narození.
I was bummed when I missed his birth.

Doufám, že nejste zklamaný.
I hope I'm not a disappointment.

A vy jste zklamaný,- že nechce převzít otěže.
And you're frustrated that she can't take the reins.

Pokud trpíš… pokud jsi tak zklamaný.
If this is such a disappointment.

Byl jsi zklamaný, že máš místo sestry bratra?
Disappointing to have a brother instead of a sister?

Už jsem nechtěl zpívat byl jsem velmi zklamaný.
I didn't want to sing any more I was very disillusioned.

Zklamaný ze života jako Pán sídla v Locksley, hm?
Disillusioned with life as Lord of Locksley Manor, hm?

Lhal bych, kdybych neřekl, jak jsem vaším chováním zklamaný.
I must say that your behavior disappoints me.

Jsem zklamaný, že mě Oliver tak dlouho natahoval.
I'm frustrated that Oliver strung me along for so long.

Nezlobím se, Jen jsem byl zklamaný, že jsi nešla do kina.
I'm not mad. Just bummed you weren't at the movies.

Nebuď zklamaný, když to neproběhne, tak jak sis vysnil.
Don't be upset if it's not the way you dream it will be.

Je nemocný, je to maniak… patologický případ, zklamaný romantik?
Is he sick… a maniac… a pathological case… a disillusioned romantic?

Како се користи "zklamaný" у реченици

A pokud ano, tak budu rozčarovaný a zklamaný.

Měli jsme tu chlapce, pro kterého byl motivací notebook jako jedna z cen, a nakonec byl zklamaný, protože vyhrál jen videokameru.

Právě jsem se začínal dostávat do tempa a udělali jsme společně s týmem slušný pokrok, takže jsem zklamaný zvláště proto, že jsem vlastně ani nespadl.

Slavia z ní profitovala a alespoň bod zachránila. „Ale zklamaný jsem také.

Zklamaný obránce Slavie Praha Michal Lüftner a brankář Jiří Pavlenka během utkání 26.

Jestli dělají něco pro zaměstnance přímo v podnicích, tak to nevím," svěřil se zklamaný šestasedmdesátiletý Josef Bohadlo, který si už šestnáct let užívá zaslouženého odpočinku.

Byl jsem velmi zklamaný, ať nám padnou dvě šestky.

Momentální situace jej doslova rozčiluje. "Ze stavu, v jakém se v současné době Národní divadlo nachází, nejsem vůbec nadšený, ba naopak, jsem zklamaný.

Byl jsem tím trošku zklamaný, protože jsme si nevypracovali ani moc šancí.

Zklamaný Tomáš Vaníček, prohra se Slovincem mrzí - Jičínský deník Zklamaný Tomáš Vaníček, prohra se Slovincem mrzí jičín - Sportovní hala patřila o víkendu judistům.