Sta znaci na Engleskom ZNALÝ - prevod na Енглеском

• knowledgeable
• seasoned
• savvy
• sophisticated
• knowing
• man
• learned
• streetwise

Примери коришћења Znalý на Чешком и њихови преводи на Енглески

Jsem znalý.
I'm streetwise.

Člověk musí být znalý.
You gotta be educated.

On je znalý byznysmen.
He's a savvy businessman.

To jste byli hezké znalý vy!
It was nice knowing you!

On je znalý byznysmen.
John he's a savvy businessman.

Doktore… já jsem znalý otrokář.
I am a seasoned slaver. Doc.

Jsem znalý vesmírné medicíny.
I'm qualified in space medicine.

Jste velmi znalý, pane.
You're very clever, sir.

Jsi znalý umění války.
You are knowledgeable in the art of war.

Doktore… já jsem znalý otrokář.
Doc, I am a seasoned slaver.

Znalý Murdock, nenajdete žádné.
Knowing Murdoc, you won't find any.

On není tak světa znalý jako já.
He's not a man of the world like me.

Jsem ulice znalý, umím improvizovat.
I'm street wise I can improvise.

Tohoto tématu jsi velmi znalý.
You're very knowledgeable on this topic.

Jsou rychlé, znalý a ochotný.
They are Fast, knowledgeable and helpful.

Můj znalý oponent měl příležitost vyzpovídat.
My learned opponent Had the opportunity.

Myslím, že jste velmi znalý člověk.
I think you're a very knowledgeable man.

Já jsem znalý otrokář, vy pouhý začátečník. Doktore.
I am a seasoned slaver. Doc.

I moudrý Kantu jenž byl znalý klamu.
Even Kantu, who was wise in the ways of deception.

Já jsem znalý otrokář, vy pouhý začátečník. Doktore.
Doc, I am a seasoned slaver.

Je zvláštní, že ve svém věku jste už tak znalý.
It's funny that you, so young, are so wise already.

On je znalý byznysmen. A trochu lakomý.
He's a savvy businessman, and a little miserly.

Kdo jsi, že jsi tak znalý vědeckých postupů?
Who are you, who are so wisein the ways of science?

Jste znalý, jakou zátěží by mé přijetí bylo?
Are you privy… Of the burden of my acceptance?

Upalte ji! Kdo jsi, že jsi tak znalý vědeckých postupů?
Burn her! Who are you, who are so wise in the ways of science?

Chápete, znalý všeho toho, o čem jsme mluvili.
You know, a scholar of all we spoke about.

Náš příjemný personál znalý vám říct všechno o městě.
Our friendly knowledgeable staff can tell you all about the city.

Můj znalý oponent měl příležitost vyzpovídat.
My learned opponent had the opportunity to see them.

Ale opravdu, to by mínilo hodně ke mně znalý já jsem byl nejlepší.
But really, it would mean a lot to me knowing I was the best.

Průvodce znalý cest vás provede inteligentně.
Guide knowledgeable routes you through intelligently.

Како се користи "znalý" у реченици

Jde o to, že tazatel se představil jako zkušený lyžař – a jako takový by měl být i náležitě znalý.

Vzpomeň si, že - pán svých pohnutí a znalý tajů hvězd - nesmíš nikdy dovolit víru ženství, aby ovládl tvou bytost.

Velice důležité je však mít figuranta, který je znalý moderních způsobů vedení sportovních obran.

Knedl znalý v tom, jak vybírat lyži, nejspíše by se neptal, nemyslíte?

Sponzor filmu: Karel Janeček (ano, TEN Janeček) – po spatření tohoto jména znalý divák odloží veškeré naděje.

Mohl by mi to někdo znalý nějak jednoduše "osvětlit" :-) 30.

Tohle ale nikdy lidé neřeknou o Američanech nebo Kanaďanech," prohlásil muž, znalý kvalit i mentality hokejistů ze Starého kontinentu.

Je tu nějaký Pražan, který by mi znalý věci vysvětlil oč vlastně jde?

Náročný projekt musí mít zajištěny podmínky (podporu managementu, zdroje, rezervy, znalý tým).

Obzvlášť, když nejste ostřílený a znalý milec kávy.