Sta znaci na Engleskom DŮVTIPNÝ - prevod na Енглеском

• savvy
• subtle
• resourceful
• smart
• ingenious
• witty

Примери коришћења Důvtipný на Чешком и њихови преводи на Енглески

Na to jsem moc důvtipný.
I'm too savvy.

Důvtipný ohledně čeho?
Subtle about what?

Ne zrovna důvtipný.
Not exactly subtle.

Důvtipný. -Sklapni, ty ožralo.
Subtle.-Shut up, you old drunk.

Nejsem moc důvtipný.
I'm not very smart.

Ne moc důvtipný, ale sladký.
Not very subtle, but sweet.

Okouzlující a důvtipný.
Charming and witty.

Luku, ty jsi důvtipný a vynalézavý.
Luke, you are witty and resourceful.

A právě tak i důvtipný.
And just about as subtle.

Skutečně jsi důvtipný chlapík, Doktore.
You are indeed an ingenious fellow, Doctor.

Yeah, ale není to důvtipný.
Yeah, but it's not subtle.

Meyers byl víc důvtipný, než jsme si mysleli.
Meyers was more tech-savvy than we thought.

Že by byl Nixon až tak důvtipný?
But is Nixon that smart?

Nejsi tak důvtipný.- Jo.
Yeah.- You're not that subtle.

Ten chlapík není moc důvtipný.
Not very subtle, this guy.

Nikdy jsi nebyl pro důvtipný vstup, že Wille?
Never one for a subtle entrance, were you, Will?

Že by byl Nixon až tak důvtipný?
Eh, but is Nixon that smart?

Je to důvtipný tah, jestli se ptáte mě, doktorko Tylerová.
That's a savvy move, if you ask me, Dr. Tyler.

Jen jsem důvtipný.
I'm just being subtle.

Promiňte, snažil jsem se být důvtipný.
Sorry, I was trying to be clever. I was talking about you.

Je velmi důvtipný.
Quigley's very resourceful.

Jsi dost důvtipný na to, abys začal kdekoli jinde znovu.
You are resourceful enough to start over anywhere else.

Nechci být důvtipný.
I don't want to be subtle.

Spletitý a důvtipný způsob, jakým je vesmír složen.
The intricate and subtle way that the universe is put together.

No, bystrý, důvtipný.
Well, discerning, perspicacious.

To je její velmi důvtipný způsob jak říct, že nejste doktor.
It's her very subtle way of saying you're not a doctor.

Na mě jste příliš důvtipný, kapitáne.
You're too smart for me, Captain.

A tamto je důvtipný vynálezce Elon Musk v nové Tesle D.
And there's ingenious inventor elon musk in his new Tesla D.

Přál bych si, aby všichni poldové byli tak důvtipný jako my.
Wish all cops could be as thoughtful as us.

Nepříliš důvtipný pokus přinutit nás přidat se k separatistům?
A not very subtle attempt to get us to join the separatists?

Како се користи "důvtipný" у реченици

Což je postřeh důvtipný, ale v danou chvíli nepříliš praktický.

Snít o důvtipný - Hd tapety na plochu, Síla průvodce.

Tech podporu podvody nejsou příliš přesvědčivé, ale proto, že méně-počítač důvtipný lidé nejsou vědomi z nich, že by se mohl stát obětí.

Nicméně, pokud si nejste velmi počítač-důvtipný, další možnost může být pro vás lepší.

Na plochu fotky, Hd tapety na plochu, Tapety na pozadí - Síla důvtipný.

Ve skutečnosti bude většina uživatelů jim najít téměř zanedbatelný vzhledem k robustní zisky, které mají být provedeny, kdyby jste důvtipný operátor.

Ručníky i osuška mají jemný a přesto důvtipný design.

Ale to je přesně ten problém: Pokud již nejste technologicky důvtipný webmaster, nestojí se za tuto manuální práci opravdu čas.

Snít o důvtipný, krásné desktop fotografie ke stažení.

Tak zaprvé si musíte ujasnit, zda jsou vaši oponenti natolik důvtipný, aby dokázali rozebrat a exploitovat vaši capnutou range.