這世界 日本語 意味 - 日本語訳 - 中国語の例文

• この世界
• 世の中
• この世
• こんな世界を

中国語 での 這世界 の使用例とその 日本語 への翻訳

這世界上沒有聖誕老公公。
この世界には本物のサンタはいない。

這世界上有太多傲慢的人。
世の中には、傲慢な人がけっこう多くいます。

這世界上最美好的事物，就是世界本身。
この世界で最も美しいものは、もちろんこの世界そのものだ。

這世界上所有美好食物.
この世のすべてのおいしい食べ物！

這世界上只有你是誠實的。
この世界でまともなのはお前だけだよ。

這世界上，可是有更恐怖的爆炸存在著！」.
世の中には、もっと恐ろしい爆発が存在するのです！」。

這世界上，好吃的巧克力還真不少啊，.
世の中にはおいしいチョコレートが溢れてますよね…。

這世界上沒有完美的犯罪。
この世に完全犯罪は無い。

想和你，一起在這世界活下去──.
あなたと生きていたい、この世界で──。

這世界上有好幾百萬種不同的職業.
世の中には何万種類もの職業がありますが、。

這世界上沒有完美的犯罪。
この世に完璧な犯罪などあり得ません。

這世界上，沒有不會嫉妒的女人.
この世に嫉妬しない女はいない。

這世界上沒有所謂的“壞孩子”。
世の中に「悪い子」などいるわけはありません。

這世界上有錢的人很多.
世の中に金持ちはたくさんいるけれど、。

這世界上沒有所謂的“壞孩子”。
この世に「悪い子」など存在しません。

這世界上有兩種貓。
世の中には二種類の猫がいる。

這世界上，大概沒有人會拒絕他吧。
この世に彼を否定できる者はいない、はず。

這世界上，不肯祈禱的人有很多。
世の中には、祈ってほしい人は少なくないでしょう。

這世界上，沒有兩個人的想….
この世に俺は二人もいらねぇんだよ…。

這世界上有三種人。
世の中には三種類の人がいる。

如果時鐘從這世界消失.
もし時計（時間）がこの世からなくなったら。

這世界上永遠有更多的資訊.
世の中にはより多くの情報がある。

三十年前，我誕生於這世界。
三十数年前，私はこの世に生を受けた。

酷馬正在從這世界上消失。
競馬が世の中から消えてしまいます。

這世界正以十倍的速度快轉著。
世の中が10倍の速さで変わっていった。

如果沒有音樂,這世界將會變得很沉悶.
音楽がなければ、この世は退屈な所になるだろう。

這世界就是有那麼多的可能。
この世界には色んな可能性があるんや。

這世界上唱歌好的人很多，.
上手く歌うひとはこの世にたくさんいるのだけれど、。

這世界需要更多的”愛”.
この世界にはもっと「愛」が必要だとね。

這世界還需有我嗎？
君はこの世界で僕は必要？