通过了 日本語 意味 - 日本語訳 - 中国語の例文

• 採択された
• 可決された
• 通過した
• 合格した
• 通った
• パスし
• 採択しました
• 成立した
• 採択してきた
• 承認された
• 可決しました

中国語 での 通过了 の使用例とその 日本語 への翻訳

代表大会的决议已经一致通过了。
大会決議案が満場一致で可決された。

最终在1979年通过了司法考试的第一轮。
翌1979年には旧司法試験に最終合格した。

此时，洗碗机通过了图灵测试！
皿洗い機は、チューリングテストに合格した！

在本次国会上，还通过了和平安全法制。
この国会では、平和安全法制も成立した。

一个1995年5月5日通过了国歌。
年5月5日国歌を制定。

参议院通过了这一提案。
上院はこの決議案を承認した。

一个1995年5月5日通过了国歌。
年5月5日には、国歌を制定。

年：大陆会议通过了美国的第一个联邦预算。
大陸会議で初のアメリカ合衆国の予算が成立。

参议院通过了。
元老院は了承した。

年英国通过了权利法案。
年-イギリスで権利の章典が制定。

救护车通过了。
救急車が通過。

他安全地通过了。
彼は無事合格しました。。

该法案已经通过了墨西哥参议院。
この法案はすでにメキシコの上院を通過している。

第二,通过了新的党章。
第二は、新しい党規約を採択したことである。

恭喜，你通过了考验。
おめでとう、あなたテストをパスしたのよ。

按相关规定，会议通过了议题一及议题二。
よって議題1及び議題2について了承された。

并于2003年通过了《个人信息保护法》。
年に制定された個人情報保護法。

日本通过了安保法案，也许日本人要高兴了。
日本が安保法案を通せば、喜ぶのはアメリカ。

昨天，台风通过了长崎。
台風が長崎を通っていきました。

谈判结果是1997年通过了《京都议定书》。
京都議定書が採択されたのは、1997年。

在美国通过了欧洲经济复苏计划。
アメリカによる欧州復興援助計画。

国会通过了….
これは、国会決…。

夏普“DM012SH”通过了BluetoothSIG认证.
シャープ製「DM012SH」がBluetoothSIGの認証を通過。

年12月26日，通过了《海岛保护法》。
年12月26日､海島保護法が成立｡。

美国和荷兰国会已经通过了类似动议案。
米国およびオランダの議会は同様の決議案をすでに採択している。

年，全国人民代表大会通过了现行宪法。
年、全国人民代表大会は現行の憲法が採択した。

在很短的时间内，危险地带通过了。
わずかで危険地帯は通過。

而美国则于1924年通过了排日移民法。
米国で排日移民法が成立したのが1924年。

Zok1：第一个测试通过了。
Ok1「最初のテストはパスしました。

现代重工业收购大宇造船，通过了哈萨克斯坦的审查…….
現代重工業と大宇造船の結合、カザフ審査通過…。