こう 中国語 意味 - 中国語訳 - 日本語の例文

• 如此
• 這樣
• 这么
• 这样的
• 这些
• 说
• 这个
• 这话
• 就这样
• 說
• 说道
• 这件
• 就是这样的
• 琴回

日本語 での こう の使用例とその 中国語 への翻訳

わたしのこうぐばこ。
我的这个甲子.

私にこういった経営者がいました。
我有这样的经理。

どうしてこうなった45。
这个45怎么得来？

こう言うのは気分が良い。
这话说起来就感觉很好了。

そしてニックにこう頼むのだ。
但是把这个告诉尼克。

すると、旅人はこう返答したのです。
旅人这么回答她。

だが、女からの返事はこうだった。
女生的回答是这样的：.

写真の下にこう書いてありました。
照片下面这么写着。

そこで、イスラエルの民はこう言いました。
以色列人這樣說。

そして、ダビデはこうも言っています。
大卫也是这么说的。

大胆な行動であるが、彼はこう説明した。
本是顽笑，但他解释说：.

この言葉を見て、こう思いました。
我看著這句話，這樣想著。

私が妊婦だったときはこうだった』。
在我怀孕时,《现在是这样的》.

私はなんでここでこうしているんだ…。
我为什么这么做在这里啊…….

私もこう疑問に思っていた者の一人です。
而我也是这些被问到的人之一。

生物の食物連鎖はこうして起こった。
社会心理食物链就这样做出来了。

ヽr''/.|こうすることによってごく自然に。
其实我做这些很自然”.

現在、殆どの患者さんがこうだと思います。
我认为大多数患者是这样的。

なぜ彼らはこうも簡単に謝罪するのか?
他怎么会这么轻易地就跟她道歉？！?

他人がこうしているから、お前もそうせよ。
不要因为别人这么做，你也这么做。

癌患者さんは、みなさん、こうであるはずです！
提到癌症，大家一定是这样的！

で、そうこうしていると、「これなら本は要らない。
我就说：“我不需要这些书籍。

それに対するその先生の答えは、こうだった。
对此，老师给出的解答却是这样的：.

こういった症状は通常1週間程度で消失する。
而这些症状通常会在一周以后逐渐消失。

本当はこうやって名誉回復するのが普通にならんと。
说实话,和你的名誉将会恢复正常。

主イエスは、ヨハネ16:33でこう言いました。
耶稣在约翰福音16:33这么说：.

こういった患者を「永続的植物状態」と呼んだ。
这些病人我们称之为“持续性植物状态”。

あるとき、整形外科医にこう質問されたことがある。
我曾经就这个问题问过一位外科医生。

こういったところが、東アジアの「地政学」の現状だ。
这些就是东亚的"地缘政治学"现状。

リフォメーション・スタディー・バイブル（TheReformationStudyBible）はこう書いています、。
改革研读圣经》TheReformationStudyBible）说，.