ないのだ 中国語 意味 - 中国語訳 - 日本語の例文

• 不
• 没有
• 不会
• 不是
• 不能
• 不要
• 无法
• 不會
• 不到
• 未有
• 不自由

日本語 での ないのだ の使用例とその 中国語 への翻訳

イギリス人は、簡単に万々歳などしないのだ。
英国人不会轻易就。

世俗主義は近代性の前提条件ではないのだ。
世俗化不是现代化的前提条件。

人は成功しないのだ。
的人不会成功。

逃避は現実を変えないのだ。
逃避不能改变现实。

タイミングの順序が全く合わないのだ。
时间顺序不是完全一致的。

しかし、日本においては間違っていないのだ。
我在日本不会有错的。

売り時を逃さないのだ。
不要错过拍卖的时间哦.

フランス人にとって、仕事は人生のすべてではないのだ。
工作不是法国人的全部生活。

だからこそ、われわれはユタの存在を無視できないのだ。
当然，我们不会忽视尤氏的存在。

だからツイッターは我々ほど良い対策が打てないのだ」。
这就是为什么Twitter不能像我们一样做得那么好。

それを本から学ぶことはできないのだ。
它不是能从书本学到的。

いずれにしても重力には逆らえないのだ。
除此之外，更不能抵抗重力了。

日曜日のテレビははずせないのだ。
不要在星期天泡电视。

船が大きすぎて、カンヌ港に入らないのだそうだ。
船太大，无法驶入江厦码头。

神はおまえたちを解放したくないのだ」。
上帝不会想让我自由的。

そう、日本では滅多に銀行強盗は発生しないのだ。
当然，一般在日本不会发生偷窃的事件。

公式戦でないと実力は伸びないのだ。
没有实战，实力无法增长。

肉体は頼りにならないのだ。
對身體不會造成依賴。

みんなこのコンサートは逃さないのだなぁと思う。
希望大家不要錯過這次音樂會。

明日の朝はこの道は通らないのだ。
我早上不能通过这条路。

誰もが金槌ではないのだ。
不是所有人的都是锤子。

その交流の発展もあまり効果的でないのだ。
那时，交流也不是很发达。

だから、人生は比べるものではないのだ。
但是，生活是无法比较的。

機械といえども24時間働けないのだ。
人，而不是机器，不能24小时工作。

こんなウソ、隠しきれるものではないのだ。
樣的謊，非撒不可。

デイミアン・チャゼルは私たちを失望させないのだ。
我相信JeanClaude不会让我们失望的。

墓地へ入れないのだ。
不要进入坟地。

その場合は心臓発作は起きないのだ。
因而，不会有心脏病发作发生。

沈黙することは言い訳にならないのだ。
新闻联播】沉默不是借口.

昔の夢」は、戻らないのだ。
美丽的旧梦想，不能回去.