後援 中国語 意味 - 中国語訳 - 日本語の例文

• 赞助
• 后援
• 支持
• 後援
• 贊
• 资助
• 助

日本語 での 後援 の使用例とその 中国語 への翻訳

カポエイラは、子どもの発達を後援…。
卡波耶拉贊助孩子的發展….

後援「慰安婦の真実」国民運動。
翻攝「慰安婦真相國民運動」官網）.

年6月1日教育委員会の共催・後援。
年6月1日教育委员会的共同主办、后援.

後援:ドイツ連邦司法消費者保護省。
Talk:德國聯邦司法及消費者保護部.

月9日2018日本語スピーチコンテスト後援。
月9日2018日语讲演比赛后援.

月27日～29日2015太湖国際桜祭り後援。
月27日～29日2015太湖国际樱花节后援.

後援：在フィンランド日本大使館、フィンランドセンター。
後援：芬蘭駐東京大使館、日本芬蘭學院.

イギリスヒューマニスト協会の主要な後援者でもある。
他亦是一位杰出的英国人文主义协会的支持者。

特別後援：フィンランドセンター、北海道フィンランド協会。
特别支援：芬兰中心，北海道芬兰协会.

ComのMakerspaceコンテストを後援。
Com上举办的Makerspace竞赛提供赞助.

年3月～2017年5月鑑真記念プロジェクト2016後援。
年3月～2017年5月鉴真纪念活动2016后援.

後援（共催）申請書ダウンロード[2018年6月8日]。
後援(共同主辦)申請書下載[2018年6月8日].

豊岡市後援名義の使用申請について（2013年9月6日登録）。
关于丰冈市后援名义的使用申请(2013年9月6日登录).

後援（共催）申請書ダウンロード[2015年12月14日]。
后援(共同主办)申请书下载[2015年12月14日].

エミレーツ航空が後援活動への関与を始めて以来、クリケットは戦略的に重要な柱です。
自阿联酋航空最初开始赞助活动时，板球就成为其战略的重要部分。

後援：京都府教育委員会京都市教育委員会社団法人全日本かるた協会。
后援：京都府教育委员会京都市教育委员会社团法人全日本花牌协会.

殿下はまた、多くの慈善団体の後援者であり、一流の国内および国際的な賞を授与されています。
他是许多慈善组织的资助人，赢得了卓著的国家和国际荣誉。

後援：HIGH１リゾート、韓国訪問委員会、ソウル特別市、文化体育観光部。
后援：HIGH１度假村、韩国访问委员会、首尔特别市、文化体育观光部.

年10月27日»マーケン、「医薬品およびバイオテクノロジーサプライチェーンアジア」を後援。
年10月27日»Marken赞助亚洲制药与生物技术供应链大会.

しあわせへの道」のボランティアと後援者の国際的なネットワークは、今や186ヵ国に広がっています。
快樂之道》國際聯絡網的志工和贊助者，現已遍佈186個國家。

年5月、国際連合環境計画のアヒム・シュタイナー事務局長がフロッケの公式な後援者になった。
在2008年5月，联合国环境规划署执行主任施泰纳成为弗洛克的官方赞助人。

しあわせへの道財団のボランティアと後援者の国際的なネットワークは、今や186ヵ国に広がっています。
快樂之道》國際聯絡網的志工和贊助者，現已遍佈186個國家。

今秋、ボランティア会員とプロジェクトの他の後援者は会費納入会員になるよう促されます。
秋天的时候志愿者会员和其他的计划支持者都会被鼓励成为贡献者会员，这将需要支付会费。

しあわせへの道財団のボランティアと後援者の国際的なネットワークは、今や135ヵ国に広がっています。
快樂之道基金會國際網絡的志願人士及支持者，現已遍佈135個國家。

後援:現代オイルバンク(株)、現代建設機械(株)、現代エレクトリック＆エネルギーシステム(株)。
后援:现代OilBank株）,现代建筑机械（株）,现代电子&能源（株）.

年、フォードはその政治的後援者数人から州職員のための保険証券を、競合入札なしで購入した。
年6月，福特为州雇员以及自己的部分政治支持者购买了保险，并且这一过程中没有进行公开招标。

彼の後援者LucasCranachtheElderは美しい刻まれた肖像画で捕らえられました。
他的赞助人LucasCranachtheElder被一幅美丽的雕刻画像捕获。

キースはもともと地域のまとめ役で、イスラム教徒として初めて連邦議会に当選し、さらにバーニー・サンダースの重要な後援者でもある。
基思是前社区组织者，第一位入选国会的穆斯林，也是伯尼桑德斯的重要支持者。

日本アクチュアリー会が主催する第1回ASEA（ActuarialSeminarofEastAsia）を後援。
赞助日本精算师协会主办的第一回ASEA（ActuarialSeminarofEastAsia）.

ラファエルは、おそらく、すでに彼女の後援者であるチギとサンティ自身の学生とのファルナリーナの秘密の集会について知っていました。
也许Rafael已经知道Farnarina和她的赞助人Chigi以及Santi本人的学生秘密会面。