救援 中国語 意味 - 中国語訳 - 日本語の例文

• 救援
• 救济
• 救灾
• 援助
• 救助
• 营救
• 救
• 驰援

日本語 での 救援 の使用例とその 中国語 への翻訳

救援車が必要かも。
可能是救援车。

西部に扶助災害救援。
西部互助灾难救济.

次に救援物資の輸送。
二是救援物资运输。

野生動物救援センター。
野生动物救助中心.

ユダヤの子供救援協会は。
犹太儿童援助协会.

野生動物救援センター。
野生動物拯救中心.

緊急救援だけではない。
不仅仅是快速紧急援助.

災害時の救援船としての役目。
飞艇在救灾中的作用.

年関東大震災救援活動を実施。
年的对日震灾救助活动.

ヘリだ！救援ヘリが来たぞ！
直升机都开来了！直升机来救人。

第18章「アン、救援に行く」。
第18章：安妮前去抢救.

災害の救援に駆けつけるロボット。
用于灾害救助的飞行机器人.

イギリス軍に救援部隊が到着しました。
英军的增援部队赶到了。

エマニュエルTVエクアドル救援。
EmmanuelTV厄瓜多尔救灾.

道路が寸断され、救援物資が届かない。
公路中断，救灾物资又无法运到。

月24・25日アフリカ飢餓救援。
月24・25日非洲飢荒救援德光和夫.

ブダペストで救援、1944〜1945年。
年到1945年，布达佩斯营救.

中国，リビアに人道主義救援物資を提供。
中國向黎巴嫩交付一批人道主義援助物資.

ところがその貨物は国連軍のボスニア救援物資。
虽然联合国有派兵补给援助波斯尼亚。

米国の一部グループも救援努力に参加しました。
美国有些团体也加入到营救工作中。

現在、本市で受付中の国内義援金及び海外救援金。
现在在本市接待员国内捐款以及海外救济金.

これこそが巧みに仕組まれた救援計画というものだ。
但显然这是一个精心策划的营救计划。

セカンドライフでオーストラリア森林火災の救援募金活動が展開中。
特别是在驰援澳大利亚森林火灾扑救工作中.

ジャバリ：少なくとも医薬品と救援物資は不足しています。
至少存在药品和医疗援助物资短缺的情况。

中国赤十字の海外医療救援チームがモンゴルで人道支援活動を実施。
中国红十字援外医疗队赴蒙古国开展人道救助行动.

地図デンマーク在住ユダヤ人の救援、1943年秋。
地图1943年秋，对丹麦犹太人的营救行动.

救援船は石油生産をオフロードするために使用され、ガスは塩分の事前配管ルートによって排出される。
救济船将用于卸载石油产量，而天然气将通过盐下管道路线排出。

中国、ネパールに6000万元相当の救援物資を提供。
中国已向尼泊尔提供价值6000万救灾物资.

四川大地震の際、救援現場には、中国各地から来た救援チームがおり、その中に北京市消防局のメンバーもいた。
汶川地震时救灾现场有来自中国各地的救援队伍，其中就有北京市消防局的人员。

IMVUでもオーストラリア森林火災の救援募金活動展開中。
特别是在驰援澳大利亚森林火灾扑救工作中.