管轄区域 中国語 意味 - 中国語訳 - 日本語の例文

• 管辖区域
• 司法管辖区
• 轄區
• 管辖范围
• 管轄區域
• 辖区

日本語 での 管轄区域 の使用例とその 中国語 への翻訳

鈴鹿ナンバーの管轄区域---鈴鹿市、亀山市。
铃鹿号码的管辖区域---铃鹿市、亀山市.

特定の管轄区域ではこれらの勧告は必須事項となる。
在某些司法管辖区是存在这样的要求的。

前橋ナンバーの管轄区域---前橋市、吉岡町。
前桥号码的管辖区域---前桥市、吉冈町.

一宮ナンバーの管轄区域---一宮市。
一宫号码的管辖区域---一宫市.

管轄区域も変更はございません。
辖区也不大变。

越谷ナンバーの管轄区域---越谷市。
越谷号码的管辖区域---越谷市.

柏ナンバーの管轄区域---柏市、我孫子市。
柏号码的管辖区域---柏市、我孙子市.

管轄区域案の行政区域の名称、位置及び区域の調整。
管辖区域内行政区域的名称,位置及区域的调整.

管轄区域。
管轄區.

香川軽自動車検査管轄区域。
香川轻型汽车检查管辖.

検査管轄区域。
分轻型汽车检查管辖.

石川軽自動車検査管轄区域。
石川轻型汽车检查管辖.

宮古島軽自動車検査管轄区域。
重山轻型汽车检查管辖.

検査管轄区域。
轻型汽车检查管辖.

取軽自動車検査管轄区域。
鸟取轻型汽车检查管辖.

広島軽自動車検査管轄区域。
福山轻型汽车检查管辖.

場合によっては、特定の資産が米国本土で利用可能になる前に、他の管轄区域でも利用可能になるよう求めるべきだ。
在某些情况下，您应该期待某些资产可在进入美国之前在其他司法管辖区可用。

ヴィストラは40の管轄区域にわたり3300人以上の従業員を雇用している。
瑞致達在40多個轄區內擁有3,300多名員工。

自分のアカウントに日本語の住所を入力しているにもかかわらず、外国の管轄区域からログインする人もいます。
尽管在其帐户中提供了日语地址，但已发现其他人从外国司法管辖区登录。

Ｂ）「領事管轄区域」とは、領事機関について領事任務の遂行のために定められた地域をいう。
答：領館轄區也稱領區）是指為領事機構執行領事職務而設定的區域。

管轄する登記所の管轄区域内にあるものに限る。
它只在其所在的登记机关管辖范围内有其效力。

地元の銀行や規制当局と協力して、できるだけ多くの管轄区域に追加する予定です。
并将与当地银行和监管机构合作，尽可能在最多的司法管辖区内加入这些资产。

慶尚南道間の管轄区域調整に関する法律（1977年12月19日）。
慶尚南道間的管轄區域調整相關法律（1977年12月19日）.

特に、特定の提供者は、あなたまたは私たちとは異なる管轄区域に位置する施設があることを覚えておいてください。
特别是，要记住某些供应商可能位于或者拥有位于比你或者我们不同的司法管辖区的设施。

多くの管轄区域では、規制当局はCryptosの消費者を保護するための厳格なポリシーを策定しています。
在许多司法管辖区，监管机构一直在制定旨在保护Cryptos消费者的严格政策。

最後に、これらの資産の一部は、米国に上場される前に、他の管轄区域で提供される可能性があります。
在某些情况下，您应该期待某些资产可在进入美国之前在其他司法管辖区可用。

さらに、そのような情報は、利用者が居住する管轄区域外のサーバーに保管されることがあります。
此外，这些信息可以存储在位于您居住辖区以外的服务器。

結果的損害または偶発的損害に対する責任の除外または制限が認められない管轄区域では、istanbul-real-estate。
在不允许排除或限制间接或偶然损害赔偿责任的司法管辖区，istanbul-real-estate.

地方事務局は各管轄区域における人事院の事務計画の実施をつかさどる。
地方事務局是在各管轄區域實施人事院的事務計畫。

現在、37の管轄区域と2つの地域組織で構成されています。
目前包括37个成员司法管辖区和两个区域组织。