日本語 での 開幕しました の使用例とその 中国語 への翻訳
{-}
-
Ecclesiastic
-
Programming
-
Computer
トルコで開幕しました。
待望のロンドンオリンピックがついに開幕しました。
毎年恒例のWWDCが開幕しました。
一年一度的WWDC开幕了。前の記事：開幕しました。
グローバル・グラッド・ショー（2017GlobalGradShow）の展示会が、43か国から200の革新的プロトタイプを集めてドバイで開幕しました。
アジア相互信頼醸成措置会議（ＣＩＣＡ）非政府フォーラム第2回会議は28日、北京で開幕しました。
亚洲相互协作与信任措施会议非政府论坛第二次会议于6月28日在北京开幕。一帯一路」国際協力サミットが5月14日午前開幕しました。
アラブ首長国連邦（UAE）のドバイで10日、第7回世界政府サミットが開幕しました。
为期两天的第七届世界政府峰会10日在阿联酋迪拜开幕。UlysseNardinアテネ表中国初の旗艦店が上海で盛大に開幕しました。
今年のベルリン映画祭は、イサベル・コイシェ（バルセロナ、1960）の“Nadiequierelanoche”で開幕しました。
今年柏林影展由西班牙導演IsabelCoixet執導的《NobodyWantstheNight》揭幕。(VOVWORLD)-9日夜、スイスのジュネーブで、第33回国際赤十字・赤新月会議が開幕しました。
(VOVWORLD)-第33届红十字与红新月国际联合会大会9日在瑞士日内瓦开幕。年に一度のロサンゼルス芸術展が11日夜、ロサンゼルス・コンベンション・センターで開幕しました。
一年一度的洛杉矶漫画展10月11日在美国洛杉矶会议中心开幕。なお、第13次国際国防工業博覧会は9日にイスタンブールで開幕しました。
第１３届国际国防工业博览会９日在伊斯坦布尔开幕。年に一度のロサンゼルス芸術展が11日夜、ロサンゼルス・コンベンション・センターで開幕しました。
一年一度的洛杉矶艺术展11日晚在洛杉矶国际会展中心开幕。日間の日程で開かれるEU首脳会議が22日にブリュッセルにあるEU本部で開幕しました。
当日，为期两天的欧盟夏季峰会在位于布鲁塞尔的欧盟总部开幕。第14回海峡両岸情報産業と技術標準フォーラムが19日、福建省の金門で開幕しました。
第十四届海峡两岸信息产业和技术标准论坛19日在金门开幕。第3回世界インターネット大会が16日午前、浙江省の烏鎮で開幕しました。
第三届世界互联网大会11月16日上午在浙江省乌镇开幕。年に一度のロサンゼルス芸術展が11日夜、ロサンゼルス・コンベンション・センターで開幕しました。
一年一度的洛杉矶漫画展于10月11日在洛杉矶会议中心开幕。現地時間7月18日、第13回モスクワ国際航空宇宙ショーがモスクワ州ジュコーフスキー市で開幕しました。
当地时间7月18日，第13届莫斯科国际航空航天展览会在莫斯科州茹科夫斯基市开幕。第51回東南アジア諸国連合（ASEAN）外相会議が2日、シンガポールで開幕しました。
第５１届东盟外长会议２日在新加坡开幕。レンブラントと彼の時代--アメリカ・ライデン収蔵館コレクション展」が6月16日に北京の中国国家博物館で開幕しました。
月16日，“伦勃朗和他的时代：美国莱顿收藏馆藏品展”在北京中国国家博物馆开幕。歓動北京」第6回国際青少年文化芸術交流ウィークが6日、北京で開幕しました。
欢动北京”第六届国际青少年文化艺术交流周6日在京开幕。中国青年画家による優秀作品展が25日、ベトナムの首都ハノイの文化芸術センターで開幕しました。
月25日，中国青年画家优秀作品展在越南首都河内文化艺术展览中心开幕。(VOVWORLD)-8日夜、ハノイで、第9回ヨーロッパ・ベトナムドキュメンタリー映画祭が開幕しました。
(VOVWORLD)-欧洲-越南第九次纪录片节6月8日在河内开幕。国連貿易開発会議（UNCTAD）が主催する世界投資フォーラム2018が22日、スイスのジュネーブで開幕しました。
由联合国贸易和发展会议（贸发会议）主办的２０１８世界投资论坛２２日在日内瓦开幕。新時代の中国」をテーマとした第7回中国学フォーラムが10日、上海で開幕しました。
以“新时代的中国”为主题的第七届世界中国学论坛10日在上海开幕。本日、中国書法家協会第７次全国代表大会が盛大に開幕しました。
今天，中国书法家协会第七次全国代表大会隆重开幕了。月12日(月)／「これぞ暁斎！」開幕しました！
月12日星期一/"這個拂曉齋！"開幕了！月17日、「ThankYou,Taiwan2015第1回日本の観光・文化・商品展in台湾TouchTheJapan～あなたの触れたい日本がきっと見つかる～」が開幕しました。
月17日、ThankYou,Taiwan2015第1回日本觀光・文化・商品展in台灣《TouchTheJapan~觸動新視野．日本再發現》正式開幕！中日国交正常化45周年を記念して、「黄檗文化芸術展」が1日、日本の京都府宇治市万福寺で開幕しました。
為紀念中日邦交正常化４５周年，“黃檗文化藝術展”１日在日本京都府宇治市的黃檗山萬福寺開幕。
