揭幕 日本語 意味 - 日本語訳 - 中国語の例文

• 開幕
• 除幕
• オープン
• 幕開け
• 公開

中国語 での 揭幕 の使用例とその 日本語 への翻訳

月3日揭幕战.
月3日オープン戦。

揭幕战相关文章.
開幕戦の関連記事。

日在北京揭幕。
日、北京で開幕した。

ACT.2传说的揭幕!
ACT.2伝説の幕あけ!

中国人大于3月5日揭幕.
中国の全人代が3月5日に開幕。

中国赠送的马克思雕像在德国揭幕.
中国寄贈のマルクス像がドイツで除幕。

富阳房展会5月13日揭幕.
モデルハウス5月13日OPEN。

尔维亚文化中心揭幕.
リーヴ文化センターがオープンした。

月末，NBA新赛季将揭幕。
月下旬にシーズン開幕を迎えるNBA。

该系统于伊朗国防工业日揭幕。
公表はイラン国防産業の記念日に行われた。

Fendi为位于罗马的新总部揭幕.
フェンディ、ローマの新本拠地オープン。

公安9课的战役，如今又将再次揭幕！
公安9課の戦いが、今再び幕を開ける！

我感觉很好，会为揭幕战做好准备的。
僕たちは開幕戦に向けて良い準備をした。

月1日的揭幕战正在等着他们。
月1日スタートのキャンペーンもご案内中です。

第六届冲绳国际电影节在宜野湾市揭幕.
第6回沖縄国際映画祭が宜野湾で閉幕。

我们必须要为赛季揭幕战做起准备了。
我々はシーズン開幕戦に活発に準備している。

超人氣小說系列第４彈，驚愕的揭幕！
大人気シリーズ第４弾、驚愕のスタート！

世界杯揭幕战，沙特溃败于俄罗斯。
ロシアW杯開幕戦でサウジはロシアに大敗しました。

年：美國第一家電影院在洛杉磯揭幕。
年：ロサンゼルスに世界初の映画館が開館。

揭幕战在A组的泰国与伊拉克之间展开交手。
オープニングゲームは、Ａグループのタイとイラク。

年：美國第一家電影院在洛杉磯揭幕。
年アメリカ初の映画館ロサンゼルスにオープン。

北京市首届冬运会揭幕促进青少年冰雪运动发展.
北京市第1回冬季運動会が開幕青少年ウィンタースポーツの発展促進。

描寫末日世界的新世代ＳＦ故事，在此揭幕!
終末の世界を描く新世代SF、ここに開幕!

奥运村从运动会揭幕前两周开端应用，落幕三天后停止使用。
オリンピック村は開幕前二週間から利用開始となり、閉幕の三日後には閉鎖されます。

前所未有的幻想故事，就此揭幕！!
未曾有のファンタジーストーリー、ここにスタート!

距离神宫球场那场揭幕战已有将近一年，我已经度过了三十岁的生日。
神宮球場の開幕戦から１年近くが経ち、僕はすでに３０歳の誕生日を迎えていました。

中国企业国际融资洽谈会6月在天津揭幕.
中国企業国際融資商談会、天津で6月に開催。

揭幕仪式上，町长佐藤信逸表示：“将继承直面海啸的充满勇气的行动。
除幕式で佐藤信逸町長は「津波に立ち向かった勇気ある行動を継承する」と述べた。

武田在德国新设的登革热疫苗生产厂揭幕.
武田薬品がドイツの新たなデング熱ワクチン製造工場を披露。

年，独特的迪纳摩体育场在莫斯科揭幕。
年にはモスクワでユニークなディナモ・スタジアムが披露された。