阻害 中国語 意味 - 中国語訳 - 日本語の例文

• 抑制
• 阻礙
• 阻碍
• 阻断

日本語 での 阻害 の使用例とその 中国語 への翻訳

阻害要因はどこにある？
阻断的关键在哪？

環境政策が経済発展を阻害。
环保阻碍经济发展?

アロマターゼ阻害剤。
SERMs芳香化酶抑制剂.

市場阻害因子の影響分析。
阻礙市場要素的影響分析.

技術および市場成長阻害要因。
技術及阻礙市場成長要素.

発展の阻害要因と対応戦略。
阻礙發展的因素與因應策略.

三つ目は、ACE阻害薬です。
第一种药物是ACE抑制剂。

市場成長阻害要因の影響度分析。
市場成長的阻礙因素的影響分析.

国際貿易と世界経済の回復を阻害。
阻碍国际贸易和全球经济复苏；.

これは非競合的な阻害と言われる。
这种作用称为非竞争性抑制作用。

同報告書では、汚職は、経済成長の阻害。
研究称反腐败阻碍经济增长.

市場への影響度：阻害要因の詳細。
對市場的影響度：阻礙因素詳細內容.

インドにおける交通安全の促進・阻害要因。
印度交通安全的促進·阻礙因素.

技術加速因子/阻害因子の市場影響。
技術加速因素/阻礙要素的市場影響.

オラパリブ等はPARP阻害薬です。
奥拉帕尼是一种PARP抑制剂药物。

外部の課題：市場促進要因および阻害要因。
外部的影响:市场促进・阻碍因素.

国連安保理、中央アフリカの平和阻害への制裁延長。
联合国安理会延长对破坏中非共和国和平稳定者的制裁措施.

ビッグデータソリューション市場：阻害因子。
巨量資料解決方案市場:阻礙要素.

しかし、p38阻害HSCの分化と増殖に大きな影響はなかった。
然而，p38抑制了对HSC分化和增殖无显著影响。

基地は今や沖縄経済発展の最大の阻害要因だ。
基地如今已成为冲绳经济发展的最大阻碍因素。

この世が必要としているのは、過去の阻害から心を浄化することだ。
在这个世界上真正需要的是将心从过去的阻碍中净化出来。

大型発電機レンタル市場：促進因子・阻害因子。
大型發電機出租市場:促進要素、阻礙要素.

第3章成長推進因子・阻害因子：変電所の自動化・統合の総市場。
第3章成長推進因素、阻礙要素:變電站的自動化、整合的整體市場.

インターネット動画コンテンツ制作の促進・阻害要因。
網際網路影片內容製作的促進、阻礙因素.

既にCTLA-4に結合しその機能を阻害できる抗体を作製していた。
他已经开发出一种可以与CTLA-4结合并阻断其功能的抗体。

西欧のプライベートクラウドサービス使用の阻害要因とは。
所謂西歐的私有雲端服務使用的阻礙因素.

分析対象の3ヶ国の主な市場促進要因・阻害要因および産業上の課題は何か？
分析對像三國的主要市場促進要素、阻礙要素以及產業上的課題為何？

第3章マネージドセキュリティ・サービス(MSS)市場全体：促進因子・阻害因子。
第3章管理安全、服務(MSS)整體市場:促進要素、阻礙要素.

PD-(L)1阻害薬開始時において、コルチコステロイドは慎重に使用するように推奨される。
在PD-（L）1阻断治疗开始时皮质类固醇激素的应用应慎重。

ヒトにおける髄腔内シクロオキシゲナーゼ阻害：タオルで投げてはいけない！Anesthesiology. May,2010|PubmedID:20418688。
鞘内注射环氧合酶抑制剂在人类中的：不要把毛巾扔下！Anesthesiology.May,2010|PubmedID:20418688.