日本語 での ただ今 の使用例とその 英語 への翻訳
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
私もただ今乾燥中です！
ただ今、5週間待ちになります！
Now I wait 5 weeks!料理はただ今挑戦中です。
Cooking is now a challenge.ただ今楽しんでください。
人口はただ今ゼロ。
ただ今クロアチアにて生活しております。
Now live in Croatia.ヴィッキーですただ今留守です。
ただ今外は39度です。
Currently 39 degrees outside.女性）そしてですねただ今テラスハウスに出演されていますね。
And she's currently in Terrace House.ただ今、彼女は彼らを去っています。
Now she gives them away.申し訳ありません、このコンテンツはただ今Malayのみです。
ただ今、Fateを読んでます。
Currently reading The Fate.申し訳ありません、このコンテンツはただ今ロシア語のみです。
Sorry, but this content is available only in Russian.ただ今外は１２度。
It's currently 12 degrees outside.みつこ・ポラード※ただ今新しいクライアントは受け付けておりません。
Mitsuko Pollard-Currently not accepting new clients.ただ今、希望の光が見えています。
Now I see the light of hope.ただ今桜が満開です。
Now cherry trees are in full bloom.ただ今、ギャラリーは空っぽです。
Currently the gallery is empty.ただ今半額で購入できます。
Now it can be bought for half that.ただ今高速道路を走行中！！
Now you are driving on the highway!ただ今から、あなたを、ご招待致します。
From now on, we're inviting you.ただ今参りますので、少々お待ちください。
Come now, I will wait a little.ただ今、8月19日までSALEしています。
On sale NOW until August 19th.ただ今梅の花が満開です！
Now the plum blossoms are in full bloom!ただ今言えるのは学び続けること。
What you can do now is keep learning.ただ今、それを聴き終えたところです。
Just finished listening to it today.ただ今（AM10：30）こんな感じ。
Now(10:30 a.m.) it looks like this:.ただ今庭園の梅の花が満開です。
Now the plum blossoms in the garden are in full bloom.ただ今から２日の夜中あたりまで、家には私ひとり…。
From now until the second week of November I am home alone.ただ今ショップで購入できます:赤フグ二キシー時計3.0。
