つぶやきました 英語 意味 - 英語訳 - 日本語の例文

• tweeted
• muttered
• murmured
• mumbled
• said

日本語 での つぶやきました の使用例とその 英語 への翻訳

私の人生で最も冷たい3秒"とケンドリックはつぶやきました。
The coolest three seconds of my life,” Kendrick tweeted.

彼らはお互いにいくつかの言葉をつぶやきました。
Mumbled a few words to each other.

たしかにあのスープはコショウ入れすぎ」とアリスはつぶやきました。
Certainly that soup is too much pepper” Alice herself.

まだやってるのね、あのふたり」と、おかあさんがつぶやきました。
Stop it, both of you,” her mom snapped.

今日一人の子がつぶやきました。
One of the kids coughed today.

ファンの１人がつぶやきました。
One of the fans squealed.

闇ってこわいのかな？」ちいさな魂はつぶやきました。
Will I be afraid of the dark?" cried the Little Soul.

他の人物はこんな事をつぶやきました。
Other people have screwed this up.

そして、ある日、エミリーはつぶやきました。
Then, one day, Amy snapped.

私は爆発の後15分についてそれをつぶやきました、そして、私はそうした少数の人々の1人でした。
I tweeted it about 15 minutes after the explosion and I was one of the few people who did so.

就任する前に、人々は私たちが北朝鮮と戦争を行うことを前提としていた」と彼は水曜日につぶやきました。
Before taking office people were assuming that we were going to War with North Korea," he tweeted Wednesday.

彼は大丈夫だったかどうかを尋ねられたとき,ケイは単にはい」つぶやきました"黒人のキャリアで離れて駆動される前に、。
When asked if he was okay, Kay simply muttered"Yes" before being driven away in a black people carrier.

ちょうど「アンナ・ケンドリック」と呼ばれるホット・ドッグを持っていました」と彼女はつぶやきました。
Just had a hot dog called the‘Anna Kendrick',” she tweeted.

このような事例は当局に何度でも通報すべきだ！」とつぶやきました。
Must always report such instances to authorities, again and again!“.

彼らは神に対して、また、神が立てた指導者モーセに対してつぶやきました。
They were complaining against God and against God's chosen leader, Moses.

この過去の週末、ウォーキング・デッドの元プロデューサー、グレン・マザラはダーク・タワーの冗談をつぶやきました（マサラは昨年8月のダーク・タワー・テレビシリーズのショー・ランナーとして発表されました）。
Over this past weekend, former executive producer of The Walking Dead, Glen Mazzara, tweeted a Dark Tower joke(Mazzarra was announced as the showrunner for The Dark Tower TV series last August).

安定した雨は4月に市内の有名なジャズ＆ヘリテージ・フェスティバルの前にニューオーリンズの権利をmuddyingで、イーヴィーPoiteventは足まず、彼女の靴店でレインブーツについてつぶやきました。
With steady rain muddying New Orleans right before the city's famous Jazz& Heritage Festival in April, Evie Poitevent tweeted about the rain boots at her shoe store, Feet First.

この世界の中にも、本当に幸福な人がいる、というのはうれしいことだ」失望した男が、この素晴らしい像を見つめてつぶやきました。
I am glad there is someone in the world that is quite happy,” muttered a disappointed man as he gazed at the wonderful statue.

フロリダ州ウェストパームビーチでトランプインターナショナルゴルフクラブを去った後、大統領はバーバラ・ブッシュについて、ホワイトハウスの肖像写真とともに写真をつぶやきました。
After leaving his Trump International Golf Club in West Palm Beach, Florida, at just before noon, the President tweeted about Barbara Bush along with a photo of her White House portrait.

彼らが持っていないので、トランプは、年齢制限の彼の位置をずらし「（穏やかにそれを置くために）多くの政治的支援を、」彼は月曜日つぶやきました。
Trump shifted his position on age limits because they don't have“much political support(to put it mildly),” he tweeted Monday.

この世界の中にも、本当に幸福な人がいる、というのはうれしいことだ」失望した男が、この素晴らしい像を見つめてつぶやきました。
I am glad there is somebody in this world who is quite happy,” said a disappointed man as he looked at the wonderful statue.

道路では、ホテルに戻るには、彼の娘は、グランドキャニオンの楽しみとは何かのようにつぶやきましたが少し大きいだけでなく、グランドキャニオン。
Back to the hotel on the road, his daughter murmured, what the Grand Canyon's fun, it was such a little big, but also the Grand Canyon.

父を見て踊りながらドーナツを食べている娘たちを見て誰にという訳でなくつぶやきました私は「これが・・・。
I looked at my dad and I looked at my girls who were dancing and eating their doughnuts, and I said aloud to no one in particular, I said,"This.

このゲームのリリース前でさえ、プレイ中にプレイヤーがインターネット接続を維持するというゲームの要件について多くの頭を悩まし、怒ってつぶやきました。
Even before this game's release, there was much head scratching and angry muttering about the game's requirement that players maintain an internet connection while playing.

分または2つの後、彼女は三月うさぎが言われた方向に歩いたLiveに。"私は前にハッターを見てきた、"彼女はつぶやきました。"三月うさぎがはるかになる。
Half expecting to see it again, but it did not appear, and after a minute or two she walked on in the direction in which the March Hare was said to live.

しかし、それができれば、重大なエラーをほのめかすことは、17世紀末までのカトリック教会では、教育に関心をつぶやきましたしかし、ほとんどの人々の子供たちです。
However, it would be a serious error to insinuate that until the end of the seventeenth century the Catholic Church had interested herself but little in the education of the children of the people.

手が冷えすぎてコードが押さえられない」レノンが歌の間につぶやきました、アップルの役員ケン・マンスフィールドはジョージ・ハリソンがいつでも指先を温められるように火のついたタバコを持ち続けなければなりませんでした。
My hands are too cold to play the chords,” Lennon muttered between songs, and Apple Corps exec Ken Mansfield held a constant stream of lit cigarettes so George Harrison could warm his fingertips.

幸福の王子は決して何かを欲しがって泣いたりしないのよ」「この世界の中にも、本当に幸福な人がいる、というのはうれしいことだ」失望した男が、この素晴らしい像を見つめてつぶやきました。
The Happy Prince never dreams of crying for anything.“"I am glad there is some one in the world who is quite happy,“ muttered a disappointed man as he gazed at the wonderful statue.