やり遂げた 英語 意味 - 英語訳 - 日本語の例文

• did
• have accomplished
• got
• have achieved
• done
• to complete
• have finished
• has managed

日本語 での やり遂げた の使用例とその 英語 への翻訳

私は仕事をやり遂げた、そしてまだ私は生きている。
I did my job and I'm still alive".

同じ仕事をやり遂げた仲間というのはいいものだ。
My friends who did the same dose of the same thing are fine.

それをやり遂げた方々を讃えたい。
I admire those who have accomplished it.

何かをうまくやり遂げた人を見つけて、それを伝えよう。
Pick someone who did something well and tell her or him.

で勝ちたかったし、僕達はそれをやり遂げた。
We hoped to get a 1-2 result and we got it.

何かをうまくやり遂げた人を見つけて、それを伝えよう。
Just pick someone who did something well, and tell them.

あなたがやり遂げたことへの感謝のしるしに」。
For the appreciation of what you have achieved.”.

完璧ね、彼らはそれをやり遂げた。
Perfect it, they did.

他の誰かが私の仕事をやり遂げたに違いない。
Someone else must have finished my work.

大変な仕事はすでにやり遂げた。
The hard work was already done.

大変な仕事はすでにやり遂げた。
The hard job is already done.

うまくやり遂げたとしても自分のやり方を変えてはならない。
When you do well, do not change your ways.

多くの人々は、彼がその任務をやり遂げたと考えている。
Most would say he has accomplished this mission.

わぁ、2日でやり遂げたなんて信じられないな。
I cannot believe you did this in 2 weeks!

わぁ、2日でやり遂げたなんて信じられないな。
I can't believe it was done in two days.

僕らのやり遂げた事を気に入ってもらえるといいな。
We hope you like what we have accomplished.

そして、すべてをやり遂げた後、何を語るのか?
But after every achievement what do you say?

成果が見えるやり遂げた感は、労働にはない。
Making sense of what they see is not work.

死ぬときは、それをやり遂げたときですかね。
Do you die when you achieve this?

我々はやり遂げたビクター。
We did it Victor.

彼らはそういうことをやり遂げた人たちなのかな。
They were the ones who succeeded in doing that?

そしてやり遂げた私が断言します。
Which I did, I assure you.

でもあなたはやり遂げた、あなたはやっぱり強かった。
At the time you did it, you were strong.

懸命な努力でやり遂げた」とLomas氏は語る。
We did it through hard work,” says Lomas.

わぁ、2日でやり遂げたなんて信じられないな。
I can't believe you did that in two days….

あなたがやり遂げた素晴らしいことを見るのを楽しみにしています！
I look forward to seeing the great things you accomplish!

わぁ、2日でやり遂げたなんて信じられないな。
I can not believe you finished it in two days!

でも僕たちはやり遂げたし、準決勝へ進むことができる。
But we did it and we're through to the semi-finals.

あなたが仕事をやり遂げたことをお祝いいたします。
You are celebrating that you did your job.

文で「やり遂げた」を使用する方法

やり遂げた クボガキの剪定は、とても無謀なやり方であった。

吹き終わった後の一瞬の隙間に垣間見られる やり遂げた ひとつひとつの表情が鮮明に浮かんでくる。