余裕 英語 意味 - 英語訳 - 日本語の例文

• margin
• afford
• room
• i could
• time
• to spare
• allowed
• composure
• i can
• paretasu
• enough
• leeway

日本語 での 余裕 の使用例とその 英語 への翻訳

余裕アンジェラ佐藤。
Paretasu Angela Sato.

猫たちも余裕である。
Cats are allowed too.

余裕って大事だよね。
The margin is important.

時間的な余裕、そして、。
Having enough time, and.

今日は研究の余裕なし。
I have no time for research today.

もちろん、余裕資金にて！
Funds permitting of course!

そんな余裕ないんだけど、なあ。
But I'm afraid can't afford it.

体を動かす余裕もなかった」。
I couldn't move my body.".

あなたのサイトを成長させる余裕。
Plenty of room to grow your site.

余裕できました」と喜んだ。
So glad we were able to afford it.".

知事：いや、それはまだ考える余裕もないです。
Yeah, I can't even think yet.

翻訳済み）モントルー、生活の余裕。
(Translated) Montreux, room for life.

箱を片付ける余裕もなかったようです。
I can not seem to get rid of the box.

笑う暇なんて…そんな余裕なんてない・・。
So laugh as though there is no time.

まだ周りを見る余裕もないのだろうか。
Not had the chance to look around yet?

将来の余裕、金銭、時間、楽観性。
Slack in the future, money, time, optimism.

これが妻の余裕というものだろうか。
Is this something your family can afford?

モデルはSサイズを着用し,余裕として+9cm。
Model wears S size,+ 9 cm as a margin.

カーテンを閉める余裕もなかったのだろう。
He was not even allowed to close his curtains.

周りの景色を見る余裕もあります。
There is also room to see the scenery around.

笑える余裕、ゆとりがないと判断を間違える」。
There is so much laughing and no judgement.”.

モデルはSサイズを着用し,余裕として+5cm。
The model isSWear size,+ 5 cm as a margin.

持っているパワーを余裕としてリザーブしている。
I have reserved the power I have as a margin.

余裕のある方は、もっと沢山お願い致します。
For those who can afford more, I will ask for more.

でも、戦時中でそんな余裕はなかったからね。
But we did not enjoy such a luxury during the war.

タコスが余裕なら、ハンバーガーだってお手の物！
If tacos aren't your thing, maybe hamburgers are?

自分が貧しい等と考える余裕も無かったそうです。
Not that he had time to think of himself as poor.

フラットな組織構造と、アイデアを生かせる十分な余裕。
A flat organization and plenty of room for your ideas.

モデルはSの120cmサイズを38cmの余裕で着用。
The model wears S 120cm size with a margin of 38cm.

立ち回りを考える余裕を作る必要があります。
There is a need to create a room to think about the fighting。