取ら 英語 意味 - 英語訳 - 日本語の例文

• take
• get
• pick
• taking
• taken
• takes
• getting
• gets

日本語 での 取ら の使用例とその 英語 への翻訳

銃を取らないと。
I gotta grab the gun.

責任は取らない。
I take no responsibility.

Equityは取らない。
Equity gets nothing.

吸血鬼は歳を取らない。
A vampire never gets old.

だからただ取らせたの？
So you just let them take it?

取らなくて良かったな。
You were right not to take it.

でも彼はリスクを取らなかった。
But he took no risks.

いや良い塩は取らなくてはならない！
We have to get good salt!”.

彼岸に渡った人は歳を取らない。
Man, running over here never gets old.

もっと多くの点を取らなければいけない」。
We have to get more points.”.

このゴミは取らなければいけません。
I have to get through this junk.

テーブル上では歳を取らない」という意味です。
Nobody gets old at the table”.

何のリスクも取らないことは何もしないということ。
No risk means no action and no end result.

スペースを取らないためです。
For the sake of not taking up space.

そこから取らなければならないと思い込んでいました。
I sensed that I had to take it from there.

はそれらの値の一つを取らなければなりません。
You MUST pick one of these values.

場所を取らず、インテリアに最適です。
It is perfect for interiors without taking up a place.

人でポイントカードを取らなければなりません。
You must pick up your card in person.

彼らはたくさんの訓練を受け、十分な休息を取らない。
You're overtraining and not getting enough rest.

明日から連休を取らせて頂きます。
We will take the long weekend from tomorrow.

それから最初の１年は蜜は取らないほうがいい。
You might not get any honey in the first year.

米国人はリスクを取らなくなっているのです。
Americans are not averse to taking risks.

たまにはこういうビタミンも取らないとね。
Sometimes you just gotta get the vitamins in this way.

走りながらコインを取らなければいけない。
Yes you need to earn coins while running.

みんなにメダルを取らせてやりたいが、そうはいかない。
I wish everybody could get a medal, but they can't.

内容についての責任は取らないといいます。
It means that we take no responsibility for the content.

なぜ負の平方根は取らなくてよいのでしょうか？
Why can't you take a negative square root?

グズグズするな責任を取らされてもいいのか。
If His Majesty were to place blame, will you take responsibility?

結局誰も責任取らない、誰も決断しない。
In the end no one makes any decision and no one takes responsibility.

厚労省は有効な対応策を取らなかった。
The Departmnet of Homeland Security took no effective measures in response.