日本語 での 打ち負かした の使用例とその 英語 への翻訳
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
人類がテロを打ち負かした日です。
Q：しかし、ジャワ人は支那人を打ち負かした。
私達は３点差で相手チームを打ち負かした。
We defeated the other team by 3 points.彼らはシステムを打ち負かした。
They beat the system.私のチャンピオンを打ち負かした者は勝利と自由を得る。
ケンはチェスで私を打ち負かした。
Ken beat me at chess.アスガルド私のチャンピオンを打ち負かした者は。
Asgard. their freedom they shall win. Any contender who defeats my champion.アスガルド私のチャンピオンを打ち負かした者は。
Asgard. Any contender who defeats my champion… their freedom they shall win.アスガルド私のチャンピオンを打ち負かした者は。
Any contender who defeats my champion… their freedom they shall win. Asgard.あるラビは神と討論し彼を打ち負かした。
A rabbi debates God and defeats Him.ローマ軍を打ち負かした。
彼は敵を打ち負かした。
あなたは私を打ち負かした。
我々は彼らをワールドカップで打ち負かした。
We did beat them in the cup, though.アイリーン・アドラーは、シャーロック・ホームズを唯一打ち負かした女性である。
Irene Adler is the only woman to ever outwit Sherlock Holmes.我々が時間工作員を打ち負かした時点で。
Once I have defeated the temporal agents.行為2エジプト軍は敵を打ち負かした。
その狙いは、ナチス・ドイツを打ち負かした強力な赤軍が西ヨーロッパ全土を侵略するのを防ぐことだった。
Its purpose was to prevent the powerful Red Army, which defeated Nazi Germany, from overrunning all of Western Europe.一度「チューリップの熱」を打ち負かした国への旅行は、その年のいつでもお勧めします。
Traveling to a country that once defeated"tulip fever" is recommended at any time of the year.そして今、ここでフェラーリが我々を打ち負かしたことを受け入れる時が来たんだ。
And now it's about accepting that here Ferrari beat us.最近ニュージャージー州で行われたエキシビション・マッチでは、11人と同時に対局し、20分足らずで全員を打ち負かした。
In a recent exhibition match in New Jersey,he played 11 opponents at once and beat every one of them in less than 20 minutes.彼は9軍を統一し、彼らはダークロードを打ち負かした。彼。
He united the Nine Armies, and they defeated the Dark Lord. He.古代マヤは良い側を助け、彼らは邪悪な大使たちを打ち負かした。
The ancient Mayans assisted on the side of good and successfully they vanquished the evil ambassadors.ダゴール・アグラレブでオークを打ち負かした後、フィンゴルフィンは四百年近くアングバンドの包囲を維持した。
After defeating the Orcs in the Dagor Aglareb, Fingolfin maintained the Siege of Angband for nearly 400 years.古代マヤは良い側を助け、彼らは邪悪な大使を打ち負かした。
The ancient Mayans assisted on the side of good and successfully they vanquished the evil ambassadors.いいやあなたの記憶の中に残りたいあなたを打ち負かした女として。
This is how I want you to remember me, the woman who beat you.モンゴル人は再び1281年に襲撃され、武士たちは再び彼らを打ち負かした。
The Mongolians attacked in 1281 again and the samurai defeated them again.フランチャイズ史上最高のスタートを切っているMinnesota(15-2)は、金曜日、Mercuryを88-71で打ち負かした。
Minnesota(15-2), off to the best start in franchise history, beat the Mercury 88-71 in Phoenix on Friday night.しかし、これらの計画は西側が作戦を開始する前にフィンランド軍を打ち負かした赤軍によって妨害されました。
But these plans were thwarted by the Red Army which defeated the Finnish forces before the West started its operation.
