VANQUISHED 日本語 意味 - 日本語訳 - 英語の例文

• 敗者
• 打ち破られ
• 打ち負かした
• 敗戦
• 征服された

英語 での Vanquished の使用例とその 日本語 への翻訳

But that man has vanquished me.
あの人は、私を負かした。

The Sun vanquished the North Wind.
太陽が北風を押し退けました。

And with that she vanquished me.
彼女はそれで私を倒した。

How she vanquished the evil Queen Ravenna That of Snow White.
彼女は悪の女王ラヴェンナを負かし。

Now they are the victors, we the vanquished.
今や連合国の方々は勝者であり、私たちは敗者である。

The swords of the vanquished, a thousand of them.
敗北者の剣を1000本もの剣を。

The conquering empires often imposed their language and culture upon the vanquished.
征服した帝国はしばしば敗者に自分たちの言語や文化を押し付けていました。

We now have an ally who has never been vanquished in three thousand years.".
いまやわれらには，3000年間一度も負けたことのない味方ができたのだ」。

The study of beauty is a duel in which the artist cries out in terror before being vanquished.
美の探究とは、芸術家が打ち負かされる前に恐怖の叫び声を立てる決闘だ。

How she vanquished the evil Queen Ravenna, and took her rightful place on the throne.
彼女は悪の女王ラヴェンナを負かし彼女の正当な王座を得たplaceonthethrone。

The ancient Mayans assisted on the side of good and successfully they vanquished the evil ambassadors.
古代マヤは良い側を助け、彼らは邪悪な大使を打ち負かした。

You may have vanquished the Dazzlings, but you will never have the amazing showstopping ability of the great and powerful Trixie.
ダズリングスは打ち負かしたようだが偉大で強大なトリクシー様の…驚くべき喝采を受ける才能は決してお前には奪えないからな！

The ancient Mayans assisted on the side of good and successfully they vanquished the evil ambassadors.
古代マヤは良い側を助け、彼らは邪悪な大使たちを打ち負かした。

Milan- vanquished by the carabinieri gang dedicated to the theft and the receipt of plastic material 9 in handcuffs- PRP Channel.
ミラノ-手錠のプラスチック材料9の盗難と領収書に専用のcarabinieriギャングによって征服された-PRPチャンネル。

For the first time since the middle ages, a non-European country had vanquished a European power in a major war.
中世以来、初めて、非欧州国家が欧州の大国を大きな戦争で打ち破った。

They vanquished rivals, took control of critical government agencies, turned local police into their henchmen, and transformed the region into a haven for all kinds of criminality.
ライバルたちを駆逐し、重要な政府機関をコントロールし、地元警察を自分たちの子分にし、この地域をあらゆる犯罪者の隠れ家に変えた。

The winners would take more wives, or take concubines, or even rape women of the vanquished tribe.
勝利者はより多くの妻を連れて行ったか、妾を連れて行くか、あるいはさらに敗北した部族の女性をレイプするでしょう。

After the First World War, the victorious nations abused and ruled three vanquished nations as they wished, but that is not what happened after the Second World War.
第一次世界大戦後は、戦勝国家が敗戦国家を思いどおりに虐げ、思いどおりに支配しましたが、第二次世界大戦後はそうではありません。

As an antidote to accusations that Josue was cruel and murderous, etc., one should read the Assyrian and Egyptian accounts of the almost contemporary treatment of the vanquished.
解毒剤としては、残酷なとジョスエを非難を殺人など、1つのアカウントを読むべきでは、アッシリア、エジプト、ほぼ現代の治療に打ち負かさです。

But America cannot be intimidated, and those who try will soon join the long list of vanquished enemies who dared to test our mettle.".
米国を脅すものは、我々の勇気を試して打ち破られた敵の長いリストにじきに加わるだろう」とした。

Fuhito's father, Nakatomi no Kamatari, vanquished the then-powerful Soga clan and was instrumental in instituting the Taika Reforms in 645, which returned political power to the hands of the emperor.
不比等の父親である中臣鎌足が、権勢をふるっていた蘇我入鹿を倒し、政治権力を天皇家に取り戻す「大化の改新」(645年)を成し遂げた。

This bureaucratic capitalism is incomprehensible without understanding how victor and vanquished embraced Japan's defeat together.
この官僚制資本主義は、勝者と敗者がいかに日本の敗北を抱擁したかを理解した時はじめて、不可解なものでなくなる。

In the past, the ruling groups of all countries, although they might recognize their common interest and therefore limit the destructiveness of war, did fight against one another, and the victor always plundered the vanquished.
過去においてはどんな国の統治者集団であっても共通の利害関係を持ち、それゆえ戦争の破壊を抑制しながら互いに戦い、勝者は常に敗者から略奪をおこなってきた。

The criminal pride of the German empire died here on 11 November, 1918, vanquished by the free people it had sought to enslave.”.
年11月11日、ドイツ帝国の犯罪的な慢心は、それが隷属させようと試みた自由なる諸国民によって打ち破られ、ここに潰えた。

Fortunately for these American leaders, and unfortunately for the rest of us, only leaders from nations vanquished are indicted and go to trial.
これらアメリカの指導者層には幸運で、他の全てのアメリカ人にとって不運なのは、敗戦国家の指導者層だけが起訴されて裁判にかけられるという事です。

Rome at the time was the unquestioned master of the entire Mediterranean basin, having vanquished the Macedonian and Seleucid empires, subjugated the proud city states of Greece, and turned Carthage into a smouldering ruin.
当時のローマは地中海沿岸全域の紛れもない覇者で、すでにマケドニアとセレウコスの両帝国を打ち破り、誇り高いギリシャの都市国家を残らず征服し、カルタゴを焦土に変えていた。

When these tribes made war, the one which was victorious would take the women and children of the vanquished tribe captive and treat them as slaves.
これらの部族が戦争をすると、勝った方は征服した部族の女、子供を捕慮にし、奴隷としました。

In this week's multiplayer mode, you will go all out against your enemies- every plant or zombie vanquished by your team counts as a point, while each revive subtracts a point from the opposing team.
今週のマルチプレイヤーモードでは、敵と総当たり。自分にチームがバンキッシュしたプラントやゾンビがポイントとして計上され、蘇生されると相手のチームからポイントが引かれるよ。

Here on the 11th of November 1918 succumbed the criminal pride of the German reich, vanquished by the free peoples which it tried to enslave.”.
年11月11日、ドイツ帝国の犯罪的な慢心は、それが隷属させようと試みた自由なる諸国民によって打ち破られ、ここに潰えた。

Here on 11 November 1918 succumbed the criminal pride of the German Reich, vanquished by the free peoples which it tried to enslave.
年11月11日、ドイツ帝国の犯罪的な慢心は、それが隷属させようと試みた自由なる諸国民によって打ち破られ、ここに潰えた。