生み出された 英語 意味 - 英語訳 - 日本語の例文

• created
• generated
• produced
• was developed
• engendered
• creating
• spawned

日本語 での 生み出された の使用例とその 英語 への翻訳

この問題を改善しようと、多くの方法が生み出された。
In order to solve this problem, many method was developed.

あなたが生み出された汚物に戻りなさい！
Back to the filth that spawned you!

これでヨーロッパに、再び冷戦環境が生み出された。
This creates in Europe once again a climate of Cold War.

設計・製造一貫システムで生み出された製品の最終チェック・荷重テスト。
Our products are created in an integrated system of design and manufacture.

生命として生み出された。
I was created from life's form.

AWSとマイクロソフトによって生み出された勢いが特に印象的です。
The momentum that has been built up at AWS and Microsoft is particularly impressive.

ピカソとブラックによって生み出されたスタイル。
Style developed by Picasso and Braque.

誰も魂としてここで生み出された人はいません。
None of us as souls were created here.

しかしヨハネは、万物は言葉によって生み出されたと説いています。
John tells us that all things were created through the Word.

そこから生み出された物語。
The story built from there.

これは過去5000年に生み出された情報よりも多い。
That's more info than was produced during the previous 5,000 years.

ほとんどのアルトコインが生み出されたのは2017年～2018年。
Majority of the condos were built in the year of 2000-2017.

そこから生み出された物語。
And the story built from there.

ンドン生み出された。
The donut is created.

生み出されたものを誰が消費するのか？
Who will consume what is produced?

生み出された膨大な量のデータを取り扱っている。
Handle huge quantities of data that were produced.

彼はメディアによって生み出されたスーパースターなのである。
He was created by Superstar Media.

ヤコブセンの椅子がこの国で生み出された。
Chair of Jacobsen was born in this country.

危機は金融システム自身によって生み出された。
The crisis was generated by the financial system itself.

危機は金融システム自身によって生み出された。
It was generated by the financial system itself.

こいつもまた人間によって生み出された。
He created other humans as well.

お前たちアナザーは、ただひとつの目的のために生み出された。
Orange- You were created for a purpose.

そして、新たな恐怖が生み出された。
New fear was created.

全てはあなたの心から生み出されたものです。
Where everything is created from your heart.

ルイ13世コニャック」は1874年に生み出された。
LOUIS XIII cognac was created in 1874.

スターウォーズは、ジョージ・ルーカスによって生み出された。
Star Wars was born from George Lucas.

いつの日か完璧なワインが生み出されたときに、。
If some day the perfect illustration is ever created.

だからこそ、様々な哲学、宗教が生み出された。
That's how most philosophy and all religions are created.

そして、新たな恐怖が生み出された。
Then a new fear emerged.

(ii)発明が生み出された場所。
Place where the invention originated.