行なっ 英語 意味 - 英語訳 - 日本語の例文

• done
• made
• conducted
• carried out
• performed

日本語 での 行なっ の使用例とその 英語 への翻訳

行なっ。
CREFTS.

レイジー行なっ。
Lazy Peon.

行なっ。
Pechier.

私はインドのために行なった。
I have done work for India.

行なっ。
Allocution.

実験はn=4で行なった。
Experiment was done once, n=4.

行なっ。
Jeffrey Toretsky.

ある意味では、彼はその双方を行なったのである。
In a way, he has made it about both.

Microsoftは調査を行なった。
Microsoft has made a study of the situation.

命じられたとおりに、そのように行なった」とあります。
It is done as You have commanded.”.

わたしの民は二つの悪を行なった。
And He says my people have committed two evils.

そして、とても賢明な変更を行なったと思う」。
I think we have made very smart changes.

それを正しいやり方で行なった場合のみ、ですが。
But only if you're doing it the right way.

実施例】【0018】以下の実験を行なった。
The following experiments were performed.

神さまは、私たちが地上で行なったことを全部見ていてくださいます。
God has made everything that we see on earth.

具体的な執筆に取り掛かる前に計画を行なった。
Before the concreting a written concreting plan is made.

もちろん、自分で行なった方が安いです。
It would be of course cheaper to do it yourself.

アブ・アッバースが率いる派閥はイスラエルに対して攻撃を行なった。
The Abu Abbas-led faction has carried out attacks against Israel.

平壌がそのような演習を行なったのは一か月で2回目であった。
It is the second time in a month that Pyongyang has carried out such exercises.

同艦は、地中海と大西洋北東部へ4度の遠距離航海を行なった。
She has performed four long-range cruises to the Mediterranean Sea and Northeast Atlantic.

モザンビークは、中国が人権開発において行なった大きな成果を指摘した。
Mozambique noted the enormous achievements that China had made in human rights development.

その［日］に，造るために神が創造を行なったそのすべての業を休んでおられるのである。
Because on it(the seventh day) God rested from all the work that he had done in creation.”.

年8月28日，13歳の時，何年も前にエホバに対して行なった誓いを公に表わしました。
On August 28, 1947, at the age of 13, I publicly symbolized the vow that I had made to Jehovah years before.

善を行なった人は永遠のいのちに入り、悪を行なった人は永遠の火に入る。
And they that have done good will go into life eternal;/ they that have done evil into eternal fire.

信頼性:円胴ボイラーの200,000の疲労テストを行なった中国の唯一のボイラー製造業者。
Reliability: The only boiler manufacturer in China that has conducted 200,000 fatigue tests on shell boilers.

善を行なった人は永遠のいのちに入り、悪を行なった人は永遠の火に入る。
And those who have done good will enter into eternal life, and those who have done evil into eternal fire.

あなた方より前にいたその地の人々が，これらすべての忌むべき事柄を行なったゆえに，その地は汚れているのである。
For the men of the land who are before you have done all these disgusting things, and the land is defiled.

ある大学の心理学科で、人に好かれたり嫌われたりする性格の分析を行なったことがある。
A university psychology department conducted an analysis of the personality traits by which people are liked or disliked.

わたしはバビロンとカルデヤの全住民に、彼らがシオンで行なったすべての悪のために、あなたがたの目の前で報復する。
I will recompense Babylon and all who dwell in Chaldea for their evil which they have done in Zion before your eyes.

ソフトウェアは電子記録と署名を保存、処理、送信して、どの従業員が変更を行なったかを示します。
The software stores, processes and transmits electronic records and signatures to show which employees have made changes.

文で「行なっ」を使用する方法

弊社では、透明アクリルボード(板)をはじめ、カラー・ミラーなどの素材販売・加工を 行なっ [.。

それら イスラエル 人 が 行なっ て い た 事柄 に は，もっとも らしい 理由 が あり まし た。

（コロサイ 3:5）ポルノ を 見る 人 は，これ と は 正 反対 の こと を 行なっ て い ます。

魔術 を 行なっ た と 訴える 際，証拠 を 提出 する こと は 求め られ ませ ん でし た。

そう し た 事柄 すべて を，神 を 崇拝 し 喜ばせる ため と いう こと で 行なっ て い た の です。

エホバ の 証人 は カトリック 教会 や 他 の 宗教 団体 に 対し，抗議（プロテスト）を 行なっ たり 改革 を 試み たり は し ない。

スタジアム で 話 を 行なっ た 時，固まっ て 座っ て いる ある グループ の 人 たち が 目 に 留まり まし た。

私 が 一緒 に 奉仕 し た 兄弟 たち は，組織 の ため に 非常 に 整然 と 仕事 を 行なっ て い まし た。

（詩 78:42）エホバ が 行なっ て くださっ た 良い こと すべて を 思い起こし，黙想 する なら，わたしたち は エホバ と の 関係 を 強める こと が でき ます。

1974 年，キリスト 教 社会 指導 局 は，エホバ の 証人 の 活動 を 禁止 する ため 長年 行なっ て き た 運動 を 再開 し ます。