違反していない 英語 意味 - 英語訳 - 日本語の例文

• does not violate
• not in violation
• not in breach
• did not violate
• do not violate
• doesn't violate
• they're not violating
• you have not violated
• no offense

日本語 での 違反していない の使用例とその 英語 への翻訳

現在の社規範や法律に違反していない。
Does not violate current laws or regulations.

違反していないと主張したいのですが……。
So I assume that they are not in violation….

国際法に違反していない。
They're not violating international law.

一般的に受け入れられている倫理基準に違反していない。
They are not in violation of generally accepted ethical standards.

USの移民法に違反していないこと。
That you have not violated the US Immigration laws in the past.

なんら国際法に違反していない。
They're not violating international law.

USの移民法に違反していないこと。
You have not violated U.S. immigration law.

ブッシュは合衆国憲法に違反していない。
No Sanders did not violate the US Constitution.

適法性：法律に違反していないこと。
Principle of lawfulness: do not violate the law.

(1)予算の目的に違反していないこと。
(1) Do not violate the purpose of the contract.

一般的に受け入れられている倫理基準に違反していない。
Do not violate the generally accepted moral and ethical standards.

これはローガン法に違反していないのか。
Is that in itself not a violation of the Logan Act?

適用される法律に違反していない。
It does not violate applicable laws.

だから核合意には違反していない。
So this is not a violation of the nuclear agreement.

何ら行政法規に違反していない。
Not violate any administrative procedure.

これはローガン法に違反していないのか。
How is this not a violation of the Logan Act?

日目違反していない。
No violation occurred on Day 2.

フェイスブックは規定に違反していないと主張している。
Facebook says it hasn't violated the decree.

フェイスブックは規定に違反していないと主張している。
Facebook insists there was no breach of their system.

どうやら違反していないらしい。
Apparently is not violated.

デメテルの法則に違反していない。
Now, we do not break the law of demeter.

なんら国際法に違反していない。
We do not violate any international law.

ほんの数回しか違反していないのに。
Only been breached a few times.

受入れ機関が過去に法律に違反していない。
Hosting organization has not violated the law in the past.

残念ながらまだこの規定には違反していない。
Hopefully I have not violated this rule.

就業規則や労働協約に違反していない事。
That you did not violate any employment rules and regulations;

ロシア政府はこのミサイルはINF条約に違反していないと反論している。
Russia says the new missile does not violate INF.

ためのウェズリーは、神の行為と協力して、違反していないが、応答は、人間の自由の問題貯蓄信仰。
For Wesley, God acts in cooperation with, but not in violation of, free human response in the matter of saving faith.

ブログがGoogleのポリシーに違反していない場合は、ブログやブログの所有者に対して何らかの措置を取ることはありません。
If the blog does not violate our policies, we will not take any action against the blogor blog owner.

当会社の設立手続は、法令又は定款に違反していないことを認める。
We acknowledge that the incorporation procedure of the Company is not in violation of laws and the Articles of Incorporation.