AMALGAMATION 日本語 意味 - 日本語訳 - 英語の例文

• 合併
• 融合
• 併合
• 統合

英語 での Amalgamation の使用例とその 日本語 への翻訳

Amalgamation processing septic tank.
合併処理浄化槽の構造図。

Mercury collecting section Method Gold amalgamation method.
水銀捕集部方式金アマルガム法。

Amalgamation and then everyone leaves.
アダルジーザを残して、全員が退場する。

The subsidy must be paid when you build the amalgamation processing septic tank originally.
元々合併処理浄化槽を作る時、補助金が支払われていること。

An amalgamation of them is a logical by-product.
その２つの融合は論理的には副産物ね。

AM-4(Continuous gas-borne mercury monitor) gold amalgamation- atomic absorption spectroscopy.
AM-4(ガス中水銀連続測定装置)金アマルガム：原子吸光法。

All these amalgamation processing septic tanks are indicated if it is called a septic tank now.
現在、浄化槽と言えば全てこの合併処理浄化槽を指します。

AM-5(Continuous gas-borne mercury monitor) gold amalgamation- atomic fluorescence spectroscopy.
AM-5(ガス中水銀連続測定装置)金アマルガム：原子蛍光法。

Amalgamation of all banks into a single bank, and state control over its operations, or nationalization of the banks.
すべての銀行をひとつに統合し、その業務を国家が統制すること、すなわち銀行を国有化すること。

How water becomes beautiful if the amalgamation processing septic tank is set up might be understood.
合併処理浄化槽を設置するといかに水がきれいになるかが解るでしょう。

For a dancer, the end of a chorus should coincide precisely with the end of an amalgamation of figures.
ダンサーにとって、コーラスの終わりは、いくつかのフィガーからなるアマルガメーションの終わりと正確に一致する。

It is a public sewerage and an amalgamation processing septic tank at home to do this processing.
この処理を行なうのが公共下水道やこの写真のような家庭の合併処理浄化槽です。

This bill received Royal Assent and was enacted on 26 July 1910 as the London Electric Railway Amalgamation Act, 1910.
この法案は1910年7月26日に1910年ロンドン電気鉄道統合法として国王裁可（英語版）を得た[40]。

God has told you that He is the amalgamation of all souls in this universe and loves all in equal amount.
彼（神）はこの宇宙のあらゆる魂の合体したものであり、そのすべてを平等に愛すると。

This bill received Royal Assent and was enacted on 26 July 1910 as the London Electric Railway Amalgamation Act, 1910.
この法案は1910年7月26日に1910年ロンドン電気鉄道統合法として国王認許（英語版）を得た[40]。

Therefore, the reflection and amalgamation of electromagnetic radiation in the animals' environment is often challenging.
したがって、リフレクションと動物の環境電磁波の合併はしばしば困難です。

At first, observing the poor state of the Midland finances, he had proposed an amalgamation which Ellis opposed, seeking better terms.
まず彼は、ミッドランド鉄道の悪い財務状態を見て合併を提案したが、エリスはよりよい条件を求めて拒絶した。

It is necessary to clean it to the amalgamation processing septic tank once or more a regular operation and maintenance and every year(carry out of dirt).
合併処理浄化槽は定期的な維持管理と毎年1回以上の清掃(汚泥の搬出)が必要です。

A few writers of conservative tendency, such as Peter Drucker, foretold an agreement between Germany and Russia, but they expected an actual alliance or amalgamation which would be permanent.
ピーター・ドラッカーなどの保守的な傾向の作家の何人かはドイツとロシアの間の協定を予言したが彼らが予期していたのは恒久的に続く実質的な同盟、あるいは併合であった。

The amalgamation of local Bengali cuisine of Kolkata and the Hakka Chinese cooking style gave birth to what we know as'Hakka noodles' today.
コルカタの地元ベンガル料理と客家の中華料理スタイルの融合は、今日我々が「客家麺」として知っているものを生み出しまし。

Such massive clusters are expected to grow through the amalgamation of many smaller masses, such as groups of galaxies, but this process takes time.
銀河団は、より小さな銀河群どうしの合体を通じて成長すると考えられているが、このプロセスには時間がかかる。

An amalgamation of AUTomobile and AVIAtion, this collection of vintage watches is famous for its rotating bezel, large counters, and excellent legibility.
自動車と飛行機が融合したこのヴィンテージウォッチのコレクションは、回転式ベゼル、大型のカウンター、卓越した視認性で有名です。

In 1996, Reggie says that Urahara was"set in stone as an amalgamation of different lifestyles and pop culture but uniquely Japanese-and above all.
裏原系は1996年に「異なるライフスタイルとポップカルチャーの融合として確立しましたが、日本ならではのファッションでした。

The amalgamation processing septic tank the installation in each home and processing, and processing it bringing the drain of each home and the factory together are the public sewerages.
各家庭に設置して処理しているのが合併処理浄化槽であり、各家庭や工場の排水をまとめて処理しているのが公共下水道です。

The user in the septic tank is bearing the administrative and maintenance expense of the amalgamation septic tank and there is no fiscal burden of the municipality at all.
合併浄化槽の維持管理費は浄化槽の使用者が負担しており自治体の財政負担はほとんどありません。

When the amalgamation processing septic tank is used from these in the use district in the public sewerage, it is necessary to exclude the obligation to connect drain with the public sewerage.
これらのことから、公共下水道の供用区域内で合併処理浄化槽を使っている場合は、排水を公共下水道に接続する義務を除外すべきです。

A few writers of conservative tendency, such as Peter Drucker, foretold an agreement between Germany and Russia, but they expected an actual alliance or amalgamation which would be permanent.
注記1：ピーター・ドラッカーなどの保守的な傾向の作家の何人かはドイツとロシアの間の協定を予言したが彼らが予期していたのは恒久的に続く実質的な同盟、あるいは併合であった。

When promoting the maintenance of the amalgamation processing septic tank sees as a whole even if the municipality bears a part of the installation cost, it is economical.
設置費用の一部を自治体が負担してでも合併処理浄化槽の整備を推進した方が全体でみると経済的です。

The latest LP is an amalgamation of the distinctive sounds of each member's hometown, New Jersey, Chicago, and Compton, characterized by smooth synth-pop tracks laced with soulful melodies and catchy rhythms.
LPは各メンバーの故郷であるニュージャージー、シカゴ、およびコンプトンの独特なサウンドの融合であり、ソウルフルなメロディーとキャッチーなリズムが織り交ぜられた滑らかなシンセポップが特徴です。

The BOD removal rate of the public sewerage and the amalgamation processing septic tank is about 90-95%, and it is possible to make it to water beautiful even if it processes it by either.
公共下水道や合併処理浄化槽のBOD除去率は約90〜95％となっていて、どちらで処理しても綺麗な水にすることができます。