ARE OFFSET 日本語 意味 - 日本語訳 - 英語の例文

• オフセットされます
• オフセット
• 相殺されています

英語 での Are offset の使用例とその 日本語 への翻訳

The ranks are offset to each other like bricklaying.
ランク互いに煉瓦のようにオフセットされます。

Actual VCOs generate frequencies that are offset by the first IF.
実際のVCOは第1のIFでオフセットされる周波数を生成します。

When the 5G antennas are offset 2 mm below the 4G antenna, the 5G pattern is significantly affected.
Gアンテナが4Gアンテナの下に2mmオフセットされている場合、5Gパターンに大きな影響があります。

It is also possible to produce spots that are offset from the center line.
中心線からずれたスポットを生成することも可能である。

When DNL-error values are offset(that is, -1LSB, +2LSB), the ADC transfer function is altered.
DNL誤差の値が「オフセット」されていると(即ち-1LSB、+2LSB)、ADCの伝達関数が変わります。

Usually they are located at the bottom, but there are options when the holes are offset to the side.
通常それらは底にあります、しかし穴が側面にオフセットされるとき、オプションがあります。

Consequently, the data points are offset from the border of the chart.
従って、データポイントは、グラフの境界から補正されています。

Other Temperature Effects Continuing with the topic of temperature, two specifications that are often given little attention are offset drift and gain drift.
その他の温度効果温度に関するトピックを続けると、あまり注目されない仕様として、オフセットドリフトと利得ドリフトがあります。

The 3rd and 5th alias-band center frequencies are offset in frequency from the Nyquist band edge by Δf1 and Δf2, respectively.
第3と第5のエイリアス帯域の中心周波数は、ナイキスト帯域エッジからそれぞれf1とf2の周波数だけオフセットされます。

All the costs of developing the industries, supporting the producers, auditing and promoting fair trade exchange(FTSE) are offset by gains accrued to our business.
業界を発展させ、生産者を支援し、監査を行い、そしてフェア・トレードの交易を促進するための全コスト(FTSE)は、当社の事業で獲得した利益によって相殺されます。

However, the%sp and%fp registers are offset by a constant, known as the stack bias, from the actual memory location of the stack.
ただし、%spレジスタと%fpレジスタは、スタックバイアスと呼ばれる定数だけ、スタックの実際のメモリー位置からオフセットされます。

The largest error contributors that can't be fully compensated out are offset over temperature, bias drift, and noise.
完全には補償できない誤差の要因としては、オフセットの温度ドリフト、バイアスのドリフト、ノイズが挙げられます。

The two inside links are offset with respect to each other, with one of the two being aligned with the two guide plates in the guide row.
つの内側リンクは互いにオフセットされており、２つの内側リンクのうちの１つはガイド列にある２つのガイド板と整列する。

All other emissions produced by fuels, heating oil or incinerating solvents are offset through so-called carbon credit projects.
燃料、暖房オイル、焼却溶剤によって発生するその他のすべての排出は、いわゆるカーボンクレジットプロジェクトによって相殺されています。

However, these supply-side challenges are offset by continued economic growth, ongoing job creation, rising wages, and favorable demographics.
しかし、これらの供給側の挑戦は、継続した経済成長、進行中の雇用創出、賃金上昇、そして好ましい人口統計学によって相殺されるどころではありません。

Cutter Compensation(Left, Right) Setting cutter compensation to Left will produce toolpath segments that are offset by the tool diameter on the left side of Regions.
左翼へのカッターCompensation(左に、右翼)Settingカッター補償は、Regionsの左側でツール直径で相殺される工具経路部分を生産します。

The costs are offset in the long run, with the savings generated and the sale of surplus energy to the public electricity grid, which is currently sold at a higher price than purchased.
コストは長期的に相殺され、貯蓄が発生し、現在購入されているよりも高い価格で売られている公共電力網に余剰エネルギーを売却する。

This is because changes in the trade balance between two countries are offset by changes in the trade balance between two other countries.
これは、2国間貿易収支の変化は、他の2国間貿易収支の変化によって相殺されてしまうためです。

Normally, bad genetics are offset by the contribution from the other parent, so that unless both parents carry the bad genetics the baby is not affected, or affected only slightly.
通常、悪い遺伝子は、他の親からの貢献によって相殺されるので、その結果、両方の親達が悪い遺伝子をもたらさないかぎり、悪い遺伝子は、影響をあたえられないか、ほんのわずか影響を与えるだけです。

Effects of the rise in temperature of the sealed air or changes in temperature are offset by being compared with MASTER, and are thus minimal.
封入エアーの温度上昇や気温変化の影響はマスターとの比較のため相殺され小さくなります。

Because the lens systems of each of the cameras 405 in this implementation are offset from the center of the body of each of the cameras 405, each of the cameras are offset at an angle with respect to the other cameras 405 so that the field of view of each of the cameras can be perpendicularly oriented(e.g., facing perpendicular to a circle(or tangent from the circle) defined by the support 410) with respect to the camera rig 400.
本実現例におけるカメラ４０５の各々のレンズ系はカメラ４０５の各々の本体の中心からオフセットしているので、カメラの各々は、カメラの各々の視野がカメラリグ４００に対して垂直方向に向けられ得る（たとえば支持部４１０によって規定される円（または当該円からの接線）に垂直に面する）ように、他のカメラ４０５に対して角度を付けてオフセットしている。

In the earlier stages of a country's development, societies tend to have high child mortality rates that are offset by high fertility rates, leaving the population relatively stable.
国の発展の初期段階では、社会は高い出生率によって相殺される高い子供の死亡率を持つ傾向があり、人口は比較的安定したままです。

Usually, in the home country such as FIAT500 and Boxster, I ride a car with a left-hand drive car with a Japanese-style right hand drive, but it is often pointed out that these pedals are offset to the left and are unnatural.
ふだんFIAT500やボクスターなど、いわゆる本国では左ハンドルの車を日本仕様の右ハンドルにした車に乗っていますが、これらの車はペダル位置が左側にオフセットされていて不自然だとよく指摘されています。

At present, 50 percent of the industry's carbon emissions are offset by the trees' inherent carbon storage and current farming practices.7.
現在、アーモンド業界が排出する二酸化炭素の50%が、木が二酸化炭素を取り込むことと現行の農作業により相殺されています。

They estimate that a 1 degree temperature increase by 2050 would lead to a total decrease of 98 temperature-related years of life lost across men and women and suggest that this decrease occurs because the increased heat-related years of life lost are offset by the decreased cold-related years of life lost.
Huangたちの推算によれば、2050年までに気温が摂氏1度上昇すると、気温による損失生存年数が男女合わせて98年減少すると考えられ、こうした減少の原因は、高温による損失生存年数の増加が低温による損失生存年数の減少によって相殺されていることだとされる。

In trifocal laser brazing the main laser spot is accompanied by two smaller ablation spots that are offset laterally and precede the main spot in the brazing direction.
点スポットレーザーブレージングでは、レーザーのメインスポットに2つの小さなアブレーションスポットが付随して発生し、横方向にオフセットされ、ブレージングの方向でメインスポットが先になります。

The appearance of such characteristics is a peculiar phenomenon that occurs because the gate electrode and the diffusion region are offset and the gate electric field is hard to reach the offset region.
このような特性の出現は、ゲート電極と拡散領域とがオフセットし、ゲート電界がオフセット領域に及び難いために起こる特有な現象である。

To lower ESL, various improvement techniques are used such as optimization of bus bar locations so that the magnetic bundles are offset as current flows in the bus bars, and change of bus bar material or in thickness, etc.
電流がバスバーを流れた際に磁束を相殺する様なバスバー配置の最適化を行ったり、バスバーの材質、厚み等の改善による低ESL化が進められている。

Printing is Offset printing, Flexo printing.
印刷はオフセット印刷、Flexoの印刷です。