BE DEVASTATING 日本語意味 - 日本語訳

It must be devastating to him.

これは彼にとって致命的であろう。

And a trade war could be devastating.

貿易戦争は壊滅的なものになる。

It would be devastating for Britain.

これはイギリスにとっては致命的だ。

A trade war would be devastating.

貿易戦争は壊滅的なものになる。

Their effects can be devastating over the entire surface of the planet.

それらの影響は惑星の表面全体が破壊的であり得る。

The consequence of that would be devastating.

結果だとしたら致命的だ。

It would also be devastating for fans!

これはファンにとってもショックでしょう！

The economic effects of infectious diseases can be devastating.

感染病の経済に与える影響は破壊的なものがある。

These claims can be devastating for sellers.

これらの主張は売り手のために壊滅的なことがあります。

The impact of piracy on the media industries can be devastating.

メディア業界の著作権侵害の影響は計り知れない。

It, of course, will be devastating for the economy.

勿論それは経済にとって壊滅的なことになるだろう。

The consequences for Google's business would be devastating.

そうなれば、Googleのビジネスは壊滅的な打撃を受ける。

Their effects can be devastating over the entire surface area of our planet.

それらの影響は惑星の表面全体が破壊的であり得る。

Forest fires start very quickly and can be devastating to the land.

森林火災は非常に早く始まり、土地を破壊する可能性があります。

These words can be devastating to someone who is asking for forgiveness.

この言葉は赦しを受ける人にとって深い感動を与えます。

Cardiovascular complications from obesity and diabetes can be devastating.

肥満と糖尿病による心血管合併症は壊滅的である可能性があります。

Foot and ankle injuries can be devastating for many people.

脱毛や脱毛は、多くの人々に壊滅的なことができます。

The consequences of such a modest increase in temperature may be devastating.

そして、そのような気温上昇による影響は壊滅的なものです。

The attacks from these low-cost tools can be devastating, causing significant damage to an organization's brand and the loss of customer trust.

こうした低コストツールを使用した攻撃は、破壊的で、組織のブランドに大きな損害を与え、顧客の信頼を失うことになりかねません。

Steady, assured supply:Product shortages in the food industry can be devastating.

安定した、確実な供給：食品業界における製品の不足が壊滅的なことができます。

When it's done wrong, however,the unintended consequences can be devastating- which is exactly what happens when some companies try to link compensation to customer feedback.

だが、間違った方法で行われた場合、意図せざる結果は悲惨なものとなる――いくつかの企業が顧客フィードバックを報酬に反映させようとした時に起こったことが、正にそうであった。

And when that happens to your smartphone or tablet, it can be devastating.”.

そして、それはあなたのスマートフォンやタブレットに起こるとき、それは壊滅することができます。

While a Parkinson's diagnosis can be devastating at any time of life,being diagnosed with the disease at an early age can significantly impact a young person's quality of life and that of their family.

パーキンソン氏の診断は人生のどの時点でも壊滅的なことがありますが、早期に診断されれば、若者の生活の質や家族の生活に大きな影響を与える可能性があります。

For those who focus only on price,share price declines can be devastating emotionally.

価格にのみ重点を置く人にとっては、株価の下落は感情的に壊滅的になる可能性があります。

And letting ourselves become hosts to these false beliefs is morally wrong because, as we have seen,the error cost for society can be devastating.

私たちが見てきたように、社会のためのエラー費用は壊滅的なものになる可能性があるので、自分自身をこれらの偽りの信念の宿主とすることは道徳的に間違っています。

The division of wealth and assets in the absence of a prenup can be devastating to one or both parties in the divorce.

婚姻関係がない場合の富と資産の分裂は、離婚の一方または両方の当事者にとって壊滅的なことがあります。

Jean Chretien, ex-Prime Minister of Canada,stated:"The future political impact of water scarcity may be devastating.".

メンバーの１人でもあるカナダのクレティエン元首相は「将来の水不足による政治的影響は甚大なものになるだろう」と警告。

It is the opinion of the English Wikipedia community that both of these bills, if passed,would be devastating to the free and open web.

英語版ウィキペディアとしては、もしこの両法案が可決されれば、自由で公開的なウェブは壊滅的打撃を受けると考える。

Fixler noted that banning the company from usingdollars in the global financial system would be devastating for the company.

さらに、フィクスラー氏は、ファーウェイが世界の金融システムで米ドルを使うことを禁止することは、同社にとって壊滅的なことになるとも語った。

While higher prices are generally good news for farmers, the impact on the poor in developing countries who spend ahigh proportion of their income on food can be devastating," said OECD Secretary-General Angel Gurría.

農産物価格の上昇は総じて農家にとっては朗報であるが、所得に占める食費の割合が高い開発途上国の貧困層は破滅的な打撃を受けかねない」とOECDのアンヘル・グリア事務総長は述べました。