BEGETS 日本語 意味 - 日本語訳 - 英語の例文

• 生む
• 生み
• 生むのです
• begets

英語 での Begets の使用例とその 日本語 への翻訳

Money begets money.
金が金を生む。

Begets us as His children….
折角私たちの子どもとして。

Change begets change.
変化が変化を生む。

They are rules, and one rule begets another.
それらはルールだし、ひとつのルールが別のルールを生む。

Silence begets more silence.
沈黙はさらなる沈黙を招くのだ。

I am very anti-war and feel violence begets violence.
私は非常に反戦的で、暴力は暴力を生むと感じています。

Fear only begets more fear.
恐れはさらなる恐怖を生むだけ。

These days flattery wins friends, truth begets hatred.".
今の時代では、追従が友を、真実は憎しみを生む」。

The forest begets stories.
森は物語を生む。

Life begets life, energy creates energy.
(14)命が命を生み、エネルギーがエネルギーを生む。

Consistency begets power.
一貫性は力を生む。

Violence begets violence and peace begets peace.
暴力は暴力をうみ、平和は平和を生む。

Violence always begets violence.
暴力は常に暴力を生む。

Violence begets violence; hateful acts beget hatred.
暴力は暴力を生み、憎悪は憎悪を呼ぶ。

In short, intervention begets intervention.
要するに介入は介入を生むのだ。

When he begets a son, there is nothing in his hand.
息子が生まれても、彼の手には何もない。

Circulation, or the exchange of commodities, begets no value.
流通または商品交換は、何らの価値を産まない。

Attack only begets more attack.
攻撃はさらなる攻撃を生むだけ。

Circulation, or the exchange of commodities, begets no value.
流通または商品交換はなんら価値も創造しない。

Conflict begets murder. Biblical.
競合が殺人を生む聖書ですね。

Circulation, or the exchange of commodities, begets no value.”.
流通または商品交換は何ら価値を創造しない」という。

One solution begets another problem.
一つの解決が別の問題を生む。

Oppression begets violence, and violence begets further oppression.
暴力が暴力を生み、抑圧は他の抑圧を生む。

Ignorance more frequently begets confidence than does knowledge.
しかし、無知はしばしば知識よりも自信を生む。

Ignorance begets confidence more often than does knowledge.
しかし、無知はしばしば知識よりも自信を生む。

Obsequiousness begets friends, truth hatred.
世辞は友を、真実は憎しみを生む。

Violence begets violence, not peace.
暴力は暴力を生む、すなわち平和ではない。

Transparency begets data, which begets efficiency.
透明性がデータを生み、データが効率性を生む。