BOTH SIMULTANEOUSLY 日本語 意味 - 日本語訳 - 英語の例文

• 両方を同時に
• 両者を同時に

英語 での Both simultaneously の使用例とその 日本語 への翻訳

Both simultaneously.
両方同時に聴こう。

I am neither& both simultaneously.
僕も未和も同時にあくび。

The central column mediates, balances, and contains both simultaneously.
中央の柱は両者を同時に調和させ、バランスを取り、含む。

You can print both simultaneously.
両面同時に印刷出来るのです。

LED current can be modulated using either Analog or PWM dimming, or both simultaneously.
LED電流は、アナログ調光、PWM調光、または両方を同時に使用して変調できます。

I learnt them both simultaneously.
く、両者を同時に学んだのである。

Although in most cases the mountain is created after the hole is filled up, China is doing both simultaneously.
また、ほとんどの場合、山は穴が埋まった後に作り始めるものですが、中国は同時にそれを行っている。

It is, ideally, both, simultaneously.
いや両方同時が理想ですね。

Therefore, it is either wired or wireless, but this GUI wizard does not work on both simultaneously.
従って、それは配線されるか、またはワイヤレスですが、このGUIウィザードは両方で同時に動作しません。

And we both simultaneously said,'No!'!
両方同時に言っても「ムリ!

There is no choosing both simultaneously.
両方同時には選択できません。

How can you do both simultaneously with the SAME thing, and not suffer?
どうしてこの両方を同時に同じことにたいしておこない、苦しまずにいられるだろうか。

You cannot apply for both simultaneously.
両方同時に申し込むことはできません。

Keep the following in mind as you manage shared items: Item or share- A share can contain items or a folder, but not both simultaneously.
共有には個々の項目やフォルダを含めることができますが両方を同時に含めることは出来ません。

I want to update both simultaneously.
また二話同時更新したいです。

This unity, this integration, comes from deeply accepting darkness and light, and therefore being able to be in both simultaneously.”.
この統合は、暗闇と光を深く受け入れることから来ており、それゆえ同時に両方にいることができます。

Lynnae and I both simultaneously said“Bad.”.
ぼくとワタナベは同時に「もしや」とつぶやいた。

We believe that it is important to do both simultaneously.
僕らはこの両方を同時にやることが大事だなと思っています。

Consequently, signals that affect both simultaneously will cancel out(such as lift- off).
その結果、両方に同時に影響する信号は相殺されます(リフトオフなど)。

Any port can be used as an input, an output, or both simultaneously.
任意のポートを入力または出力として、あるいはその両方として同時に使用できます。

Do you get to enjoy both simultaneously?
というか両方の味が同時に楽しめているのか。

Driving range improvement is one of the most important issues as well as cost for EV, but weight reduction is considered to be the only way to improve both simultaneously.
EVにとって、航続距離向上はコストと並ぶ最重要課題のひとつであるが、軽量化はその両方を同時に改善できる唯一の方法であると考えられる。

We create magic when we do both simultaneously.”.
私たちは同時に両方を実現させる魔法を創り出します。

AirPort Extreme can now use either 2.4 GHz(802.11b/g/n) or 5 GHz(802.11a/n), but not both simultaneously.
AirPortExtremeは現在2.4GHz(802.11b/g/n)か5GHz(802.11a/n) のどちらかを使う事ができるが、両方を同時に使うことはできない。

It is quite easy to manage both simultaneously.
同時に操るのは、なかなか難しいとか。

It says we can't measure both simultaneously.
つまり、その両者を同時に測定する事は出来ない、ということです。

Today, possible and impossible are distributed in a strange way, both simultaneously exploding into excess.
今日では、可能なことと不可能なことが不思議なやり方で割り振られ、両者は同時に過剰に向かって爆発している。