CAN BE INTERPRETED 日本語意味 - 日本語訳

Can be interpreted now.

今では、解釈できるのです。

The results of the test can be interpreted.

検査の結果が解釈可能である。

Targets can be interpreted either way.

問題はどちらにも解釈できるもの。

Their absence make the freeware gameRunes Of Magic just a little tricky, but what can be interpreted as more fun.

彼らの不在は、ほんの少しトリッキーな魔法のフリーウェアのゲームルーンを作るが、何より楽しいと解釈することができます。

Poetry can be interpreted in lots of ways.

詩はいくらでも解釈できます。

Select photos sessions,showing starving children grabbing food from the hands of soldiers, can be interpreted as a welcoming gesture.

飢えた子供が軍人の手から食物をもらうのを見せる写真セッションを選びなさい、歓迎の身振りとして解釈できる。

This song can be interpreted in two ways.

この歌は二通りの解釈ができる。

If the order in which the content is presented affects the meaning,the correct reading order can be interpreted by the program.

コンテンツが提示されている順序が意味に影響を及ぼす場合には、正しく読む順序はプログラムによる解釈が可能である。

The Bible can be interpreted a lot of ways.".

聖書はいろいろに解釈できますよね」。

Conclusion The work on this project is not complete,but we have models to be estimated and useful results that can be interpreted.

結論このプロジェクトの作業は完了していないが、評価すべきモデルと解釈できる有用な結果は得られた。

This sentence can be interpreted in two ways.

この文は二通りに解釈することができる。

This can be interpreted by breaking it down into two parts.

これは２つの部分に分けて解釈することができます。

Results of the test can be interpreted visually.

実験結果を視覚的にとらえることができます。

This can be interpreted as how"fast" or"slow" the Sun(or a sundial)is compared to clock time.

これは太陽が時計と比較して「速い」か「遅い」かを示すものとして解釈できる。

But I love when something can be interpreted in many ways!

愛するということ」は、色々と解釈が出来る！

This can be interpreted as a change of the mechanisms in the inner ear, produced by low frequency sounds.

これは、低周波音によって生み出された内耳機構の変化として解釈することができます。

However, the same word win can be interpreted in many ways.

しかし、同じ単語の勝利は、多くの方法で解釈することができます。

The IDP can be interpreted as the median market price for this type of product or as the price offered by a market leader.

IDPは、この種の製品の中央値市場価格またはマーケット・リーダーが提供する価格として解釈できる。

The simplicity of the surface can be interpreted as graffiti or laziness.

表面の単純さは落書きや怠惰と解釈することができます。

The Bible can be interpreted in different ways on that.".

聖書はいろいろに解釈できますよね」。

In a setting like a university where there are lots of lone wolves,a word that can be interpreted each to his liking is ideal, says Yamashita.

一匹狼の多い大学という場では、それぞれが都合よく解釈できる言葉がふさわしいと山下さんはいう。

The film can be interpreted in any of these ways.

映画の中では、どちらにも解釈できるようになっている。

These results can be interpreted as follows.

これらの結果は次のように解釈することができる。

This term can be interpreted in at least three ways.

この文章は、少なくとも３通りに解釈ができると思います。

The above verse can be interpreted in this way.

つまり、上記の歌詞は、こういう風にも解釈できるんです。

This picture can be interpreted in many ways.

この写真は多くの仕方で解釈することができます。

I think“man” can be interpreted as all mankind.

人」となると単に人間としてとも解釈できます。

In other words, the increase in stress shown above can be interpreted as an increase in job demands caused by the introduction of new information technologies.

つまり、上で示したストレスの増加は、新しい情報技術導入によって仕事の要求度が高まったためと解釈できる。

Because the management API is RESTful,response messages can be interpreted as a combination of an HTTP status code and an Edge-specific error message.

管理APIはRESTfulであるため、レスポンスメッセージは、HTTPステータスコードとEdge固有のエラーメッセージの組み合わせとして解釈することができます。