英語 での Continue to operate の使用例とその 日本語 への翻訳
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Your existing applications can continue to operate.
現在：既存のアプリは引き続き機能する。Uber can continue to operate in London during the appeals process.
All the receive side signals continue to operate normally.
受信側の信号は、すべて通常の動作を続行します。Uber can continue to operate in London while the appeals process is going on.
Uberは申し立て手続きの間、ロンドンで営業を続けることはできる。In the meantime, Uber can continue to operate in London.
これによりウーバーはしばらくロンドン市内で営業を継続できる見通し。In this case,no node can be promoted to primary and the cluster cannot continue to operate.
この場合は、どのノードもプライマリに昇格できず、クラスタは動作を継続できません。In the meantime, Uber can continue to operate in London.
Uberは申し立て手続きの間、ロンドンで営業を続けることはできる。Beliefs continue to operate regardless of, whether we realize it or not, their presence in the field of our consciousness.
信仰の継続運用に関わらず,るかどうかを実現しますので、その存在の我々の意識。During that time, the company can continue to operate in London.
その審議が続く間が、ロンドンで操業を続けることができる。Uber drivers can continue to operate in London until the completion of the appeals process.
Uberは申し立て手続きの間、ロンドンで営業を続けることはできる。Air traffic control services and the Post Office continue to operate.
航空管制サービスと郵便局は引き続き稼働しています。This way Freenom can continue to operate top level domain names.
この方法で、Freenomはトップレベルドメイン名を運営し続けることができます。Even in most different conditions,general LED products can continue to operate.
ほとんどの異なる条件でも、一般的なLED製品は動作を継続できます。In that case Uber can continue to operate in London during the appeals process.
Uberは申し立て手続きの間、ロンドンで営業を続けることはできる。Uber has 21 days to appeal the decision, during which it can continue to operate.
ウーバーは不服申し立て期間のために21日間の猶予を与えられ、期間中は営業を継続できる。If NO, the manager and processes continue to operate even if there is no RTC.
Viv will continue to operate as an independent company that will provide services to Samsung and its platforms.
Vivは買収後も独立した会社として運営を続け、Samsungと彼らのプラットフォームにサービスを提供するという。Uber has 21 days to appeal the decision and can continue to operate during that period.
ウーバーは不服申し立て期間のために21日間の猶予を与えられ、期間中は営業を継続できる。Because of this, many online retailers continue to operate and take advantage of those looking to purchase cheap Dianabol online.
このため,多くのオンライン小売業者を続行操作し安いダイアナボルオンラインを購入するお探しの方の利用。This means that the enclosed screen,whether and LCD of plasma monitor can continue to operate even when being cleaned.
これは、同封されているスクリーン、プラズマモニターのLCDなど、掃除されていても動作し続けることができることを意味します。In order to fill the temples with people and continue to operate them, a great number of members is necessary.
神殿を人で満たし、その運営を継続するためには大勢の会員が必要です。Only need a general operator to complete the tool change easily and quickly,the machine can continue to operate in the shortest time.
ツール交換を簡単かつ迅速に完了するためにのみ一般的なオペレータが必要です、マシンは最短時間で動作し続けることができます。Uber has 21 days to appeal this decision and can continue to operate in London until that process expires.
Uberは21日以内に異議を申し立てることができ、そのプロセスの間はロンドンでの営業を継続できる。We will utilise thissystem to ensure that all turbines at the wind farm continue to operate at industry guideline limits.”.
The Administrative Office of the U.S. Courtshas said federal courts could continue to operate normally for about three weeks without additional funding.
合衆国裁判所事務局によると、最高裁を含む連邦裁判所は追加の予算措置なしで約３週間は通常通り業務を続けられるという。A retained program is called contract and it can continue to operate in a distributed network.
保持されたプログラムはコントラクトと呼ばれ、分散型ネットワークの中で動作し続けることができます。MoneyGram will remain headquartered in Dallas, Texas, and continue to operate under its existing brand.
MoneyGramはテキサス州ダラスにある本社や、ブランドは現在のままで運営を続ける。Uber will now have 21 days to lodge its appeal andcan continue to operate in London throughout the process.
Uberは21日以内に異議を申し立てることができ、そのプロセスの間はロンドンでの営業を継続できる。Payton said that we have to accept that people will continue to operate in risky ways with technology.
私達は人がテクノロジーと共にリスクのあるやり方で業務を続けることを受け入れなければならない、とペイトンは述べた。The leakage will remain low on the other channels,so the remaining channels can continue to operate as normal with minimal impact on performance.
他のチャンネルについては、リーク電流が少なく保たれ、性能への影響が最小限に抑えられた正常な状態で動作を継続できます。
